| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กระวาย, -กระวาย- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | กระวนกระวาย | (v) fidget, See also: agitate, worry, be anxious, be nervous, Syn. ร้อนใจ, วุ่นวายใจ, Example: ถึงแม้สายฝนโปรยปรายกระหน่ำอาบร่าง แต่ภายในใจเขากลับร้อนระอุกระวนกระวาย, Thai Definition: แสดงอาการวุ่นวายไม่เป็นสุข | | กระโวยกระวาย | (v) shout, See also: scream, yell, Syn. โวยวาย, Ant. เงียบ, เฉย, Example: เรื่องแค่นี้ก็ต้องกระโวยกระวาย | | กระวนกระวายใจ | (adj) anxious, See also: disturbed, agitated, uneasy, worried, solicitous, impatient, fidgety, distressed, fearful, Example: อาการเครียดอาจจะแสดงออกมาในรูปของการแสดงอาการกระวนกระวายใจ | | ความกระวนกระวายใจ | (n) anxiety, See also: alarm, fear, suspense, tension, uneasiness, Syn. ความกังวล, ความไม่สบายใจ, ความวุ่นวายใจ, Ant. ความสบายใจ, Example: อาการเครียดนี้อาจแสดงออกในรูปของความวิตกกังวล ความกระวนกระวายใจไม่เป็นสุข, Thai Definition: การแสดงอาการวุ่นวายไม่เป็นสุข |
| | กระวนกระวาย | ก. วุ่นวายใจ, แสดงอาการวุ่นวายไม่เป็นสุข. | | กระวาย | ว. ส่าย, ดิ้น, เช่น ทอดตนตีทรวงกระวาย (อุเทน), ใช้เข้าคู่กับคำ กระเวย และ กระโวย เป็น กระเวยกระวาย และ กระโวยกระวาย. | | กระวายกระวน | ก. กระวนกระวาย, วุ่นวายใจ, แสดงอาการวุ่นวายไม่เป็นสุข, เช่น เมื่อเราอยู่ที่นี้จะต้องกระวายกระวนด้วยเหลือบยุงริ้นร่าน (ม. ร่ายยาว สักบรรพ). | | กระเวยกระวาย | ว. เสียงร้องขอความช่วยเหลืออย่างเอ็ดอึง. | | กระโวยกระวาย | ว. อาการที่ส่งเสียงร้องเอะอะเป็นการประท้วงหรือแสดงความไม่พอใจเป็นต้น, โวยวาย ก็ว่า. | | กระสัน | กระวนกระวายในกาม เช่น เดี๋ยวนี้นะพระองค์ทรงธรรม์ แสนกระสันจันทร์สุดาดวงสมร (คาวี) | | กระสับกระส่าย | ว. เร่าร้อนใจทนนิ่งเป็นปรกติไม่ได้, กระวนกระวาย, ทุรนทุราย. | | กระหน | ก. ดิ้นรน, เดือดร้อน, กระวนกระวาย. | | คระหน | (คฺระ-) ก. กระหน, ดิ้นรน, เดือดร้อน, กระวนกระวาย. | | ง่าน ๑ | ก. ดิ้นรนกระวนกระวาย (มักใช้แก่ของเสพติดและกามคุณ). | | งุ่นง่าน | ก. โกรธฮึดฮัด, กระวนกระวายผุดลุกผุดนั่ง, ง่าน. | | ตะเข็บไต่ขอน | น. ชื่อกลอนกลบทแบบหนึ่ง กำหนดให้แต่ละวรรคใช้คำลหุคำครุสลับกันไปตลอดการแต่ง เช่น ระทวยระทดสลดสละขนิษฐ์ขนาง ระเหระหนกระวนกระวายระคายระคาง จะแรมจะร้างอนงค์อนาถนิราสนิรา (จารึกวัดโพธิ์). | | ทุรนทุราย | ก. กระวนกระวาย, กระสับกระส่าย, ดิ้นรนจะให้พ้นจากทรมาน. | | เย็น ๒ | ไม่รู้สึกกระวนกระวาย เช่น เย็นใจ. | | ร้อน | กระวนกระวาย เช่น ร้อนใจ | | ร้อนใจ, ร้อนอกร้อนใจ | ก. เดือดร้อนใจ, กระวนกระวายใจ. | | ร้อนรน | ก. แสดงอาการกระวนกระวาย, ทุรนทุราย. | | ลุกลน | กระสับกระส่าย, กระวนกระวาย, เช่น วันนี้เป็นอะไรท่าทางลุกลนผิดปรกติ. | | โวยวาย | ว. อาการที่ส่งเสียงเอะอะเป็นการประท้วงหรือแสดงความไม่พอใจเป็นต้น เช่น เขาไม่ได้เงินเดือนขึ้นก็ส่งเสียงโวยวาย, กระโวยกระวาย ก็ว่า. | | สะบัดลุกสะบัดนั่ง | ก. ผุดลุกผุดนั่ง, มีอาการคล้ายกระวนกระวายใจเพราะเดี๋ยวลุกเดี๋ยวนั่ง. | | หมาถูกน้ำร้อน | น. คนที่มีความเดือดร้อน กระวนกระวาย วิ่งพล่านไปหาที่พึ่งต่าง ๆ เปรียบเสมือนหมาที่ถูกน้ำร้อนลวก ร้องเสียงดังวิ่งพล่านไปด้วยความเจ็บปวดทุรนทุราย. | | อภิจฉา | (อะพิดฉา) น. ความทะเยอทะยาน, ความกระวนกระวาย. |
|
| | Cerebrovascular syndrome | กลุ่มอาการทางระบบประสาทส่วนกลาง, กลุ่มอาการป่วยจากการได้รับรังสีที่มีอำนาจทะลุทะลวงสูงจากภายนอกทั่วร่างกายในระยะเวลาสั้นๆ ปริมาณตั้งแต่ 50 เกรย์ขึ้นไป อาการที่เกิดได้แก่ กระวนกระวาย สับสน คลื่นไส้และอาเจียนอย่างรุนแรง ไม่รู้สึกตัว และจะเสียชีวิตภายในระยะเวลาอันสั้น (ดู Radiation syndrome, Bone marrow syndrome และ Gastrointestinal syndrome ประกอบ) [นิวเคลียร์] | | Central nervous system syndrome | กลุ่มอาการทางระบบประสาทส่วนกลาง, กลุ่มอาการป่วยจากการได้รับรังสีที่มีอำนาจทะลุทะลวงสูงจากภายนอกทั่วร่างกายในระยะเวลาสั้นๆ ปริมาณตั้งแต่ 50 เกรย์ขึ้นไป อาการที่เกิดได้แก่ กระวนกระวาย สับสน คลื่นไส้และอาเจียนอย่างรุนแรง ไม่รู้สึกตัว และจะเสียชีวิตภายในระยะเวลาอันสั้น (ดู Radiation syndrome, Bone marrow syndrome และ Gastrointestinal syndrome ประกอบ) [นิวเคลียร์] | | Agitation, Acute | อาการกระวนกระวายอย่างเฉียบพลัน [การแพทย์] | | Anxiety Attacks, Acute | ความกระวนกระวายใจอย่างมากเพราะประสาทเครียด [การแพทย์] | | Anxious | กระวนกระวาย, วิตกกังวล, กังวล, อารมณ์เสีย [การแพทย์] | | Excitement | อาการตื่นเต้น, ตื่นเต้น, ตื่นเต้นกระวนกระวายมาก [การแพทย์] | | ความคับข้องใจ | ความคับข้องใจ, สภาพทางจิตใจหรือความรู้สึกที่เป็นผลสืบเนื่องอันได้แก่ ความหงุดหงิด กระวนกระวายใจ กลุ้มใจ สิ่งเหล่านี้มาจากความปรารถนาที่บุคคลมุ่งหวัง แต่ถูกขัดขวาง ทำให้ลดแรงจูงใจ บั่นทอนอิทธิพลความพยายาม ไม่สามารถบรรลุเป้าหมาย ไม่ตอบสนองความต้องการของตนเองได้ ด้วยอุปสรร [สุขภาพจิต] | | ความสับสน | ความสับสน, สภาพการใช้สติสัมปะชัญญะ การรับรู้ หรือการคิด ที่ทำให้เกิดความลังเล ไม่แน่ใจ เกิดความไม่ชัดเจน ยุ่งเหยิง วุ่นวายของอารมณ์หรือความคิด จนแสดงออกทางกาย เช่น ประหม่้า กระวนกระวาย สั่น หรือแสดงให้เห็นถึงระดับวุฒิภาวะของบุคคลนั้น โดยเฉพาะเรื่องกาลเวลา สถานที่ แล [สุขภาพจิต] |
|
| | The very person I was most anxious to meet. | บุคคลที่ฉันกระวนกระวาย จะเจอที่สุด Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | If we were stuck in a tunnel during traffic she'd get very agitated. | ถ้าเราเกิดติดสัญญาณไฟแดงในอุโมงค์ เธอจะกระวนกระวายมาก Uninvited (2003) | | It's okay to be nervous, all right? | มันโอเคถ้าคุณอาจจะรู้สึกระวนกระวายบ้าง / ใช่มั้ย? The Notebook (2004) | | Neal, you look nervous. | นีล, เธอกระวนกระวายจัง Children Shouldn't Play with Dead Things (2006) | | Is he driving a white van, too? | เค้าดูขี้ตกใจ กระวนกระวาย เขาทำผมกลัวๆยังไงไม่รู้ L.D.S.K. (2005) | | Now open the trunk lid slowly. | พยานเล่าว่าคนร้าย มีท่าทีกระวนกระวาย สำหรับผม มันไม่เหมือนคนที่ มีประสบการณ์ในการกระทำความผิดเลย L.D.S.K. (2005) | | AY. YOU'RE SUCH A NERVOUS FLYER. | พ่อกระวนกระวายเรื่องการบินจัง Betty's Wait Problem (2007) | | You were frantic. I stand by that I do not remember. | คุณดูกระวนกระวาย ฉันอยู่ที่นั่นและจำอะไรไม่ได้ Paranormal Activity (2007) | | Families and relatives of those who are missing are still anxiously waiting for more news. | ขณะที่ครอบครัวและญาติผู้ที่ยังสูญหาย ยังคงรอฟังข่าวอย่างกระวนกระวายใจ If in Love... Like Them (2007) | | You seemed really anxious to leave. | คุณดูกระวนกระวายมากที่จะออกจากที่นั่น Numb (2007) | | There were times I was uncertain, impatient... | เป็นช่วงเวลาที่ฉันไม่มั่นใจ กระวนกระวายใจ... Operation Proposal (2007) | | My uneasiness suddenly increased. | ความรู้สึกกระวนกระวายเกิดขึ้นทันที 5 Centimeters Per Second (2007) | | He was agitated. | เขาดูกระวนกระวายใจมาก Memoriam (2008) | | Every time you get a little restless. | เพียงเพราะคุณรู้สึกกระวนกระวายในชีวิต Mirror, Mirror (2008) | | You are eager to know if your mother's surgery was a success? | รู้สึกว่านายจะกระวนกระวายอยากจะรู้ว่า การผ่าตัดของแม่นาย เรียบร้อยดีหรือไม่? Episode #1.5 (2008) | | Should I be nervous? | ผมควรกระวนกระวายมั้ย? Frost/Nixon (2008) | | Just forgive me if we are disturbed at some point by a visitor. | แค่ยกโทษให้ฉันด้วยค่ะถ้าเรากระวนกระวายใจกัน บางประเด็นของลูกค้า The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008) | | You look agitated, Jason. | คุณดูกระวนกระวายจังเลยนะ เจสัน Invictus (2009) | | Okay, okay, well, Morgan Grimes is so disturbed by what Big Mike is doing to his mama that the thought of Jeff doing the same thing to Anna is actually sweet, sweet relief. | ! โอเค โอเค, มอร์แกน ไกร์ม กระวนกระวายใจมาก ที่บิ๊ก ไมค์ ทำแบบนั้นกับแม่ของเขา Chuck Versus the Lethal Weapon (2009) | | Why are you so nervous? | ทำไมนายดูกระวนกระวาย Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009) | | That's the biggest mistake people make. When they get nervous, they talk. | นั่นจะเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ของคน เมื่อกระวนกระวายพวกเขาจะพูด I Lied, Too. (2009) | | I'm fine. You guys are more nervous than I am. | ฉันโอเค แต่ดูเหมือนพวกคุณจะดู กระวนกระวายกว่าชั้นอีกนะ I Lied, Too. (2009) | | Patty's getting nervous. | แพตตี้กำลังกระวนกระวาย I Agree, It Wasn't Funny (2009) | | Millions upon millions of distraught masses are gathering in public places, converging in desperate prayer. | ฝูงชนที่กระวนกระวายใจนับล้าน ได้ออกมาจับกลุ่มกันทั่วทุกแห่ง รวมตัวกันสวดอย่างสิ้นหวัง 2012 (2009) | | Which caused them to become totally psychotic. | เลยทำให้พวกนี้กระวนกระวาย Sex and Violence (2009) | | Boy gets a little twitchy if he smells a Fed. | พวกเด็กๆกระวนกระวายใจเล็กน้อย ตอนได้กลิ่นเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง Service (2009) | | She sounds nervous. | เสียงเธอดูกระวนกระวายนะ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009) | | Are you trying to build suspense here, or are you going for mystery? | คุณพยายามอยากให้ผมกระวนกระวาย หรืออยากจะให้มันดูลึกลับหรือไง? Pilot (2009) | | "Kanako" is a very timid, nervous personality. | คานาโกะนั้นขี้ขลาด และมีบุคลิกที่กระวนกระวาย Episode #1.6 (2009) | | All I do is deal with disturbed people, wipe their drool, strap them down. | ทั้งหมดที่ฉันทำคือต้องเกี่ยวข้องกับคนที่กำลังกระวนกระวายใจ เช็ดสิ่งสกปรกของพวกเค้า ผูกมัดตัวพวกเค้า Boom Crunch (2009) | | You're not feeling lightheaded or anxious or cranky, like if someone looks at you the wrong way, you could just rip their head off? | คุณไม่รู้สึกมึนงง หรือกระวนกระวาย หรือฉุนเฉียว อย่างถ้ามีคนมองคุณแบบผิดๆ Haunted (2009) | | We're letting him sweat before we question him. | เ้ราจะปล่อยให้เขาู รู้สึกกระวนกระวายใจก่อน แล้วเราค่อยเข้าไปสอบสวน Snakehead (2009) | | We're ten seconds ahead of schedule because Blaster is a little hyped-up. | ภาระกิจแรก รู้สึกความกระวนกระวายใจ.ฉันเดาเอา \ ต้องการจะยกเลิกไหม? G-Force (2009) | | I honestly wasn't jealous. I was nervous. | ผมไม่ได้อิจฉา แต่ผมกระวนกระวาย The Social Network (2010) | | We're cool. | [ กระวนกระวาย ] อาา ผมจะทำยังไงดี Our Family Wedding (2010) | | We're just gonna wait. We're cool. | [ กระวนกระวาย ] Our Family Wedding (2010) | | You got a minute? Last time you came to me all shaky like this, you wanted to buy some V. | นายมีเวลาสักนาทีไหม? ครั้งสุดท้ายที่นายมาหาฉัน กระวนกระวายแบบนี้ Hitting the Ground (2010) | | You might have been distraught | เจ้าอาจจะรู้สึกกระวนกระวาย Lightsaber Lost (2010) | | You've become even more nervous. | เจ้ากลับดูกระวนกระวายมากกว่าเดิม Lightsaber Lost (2010) | | Yeah, I know that you're taking a bit of an emotional beating here, Jax, and I'm sorry about that, but you and I have a lot at stake here. | ฉันรู้ว่านายเป็นกระวนกระวายใจมาก กับเรื่องนี้ เเจ็ค ฉันขอโทษด้วย ฉันและนายต่างตกอยู่ในสถานการณ์ถูกบีบบังคับมากมาย June Wedding (2010) | | When I'm nervous, I cook. | เวลาที่ฉันกระวนกระวายใจ ฉันจะทำอาหารน่ะ Over There: Part 2 (2010) | | I'm sorry I make you nervous. | ผมต้องขอโทษด้วย ที่ทำให้คุณกระวนกระวายใจ Over There: Part 2 (2010) | | And psych! | เธอกระวนกระวาย! Pascal's Triangle Revisited (2010) | | And he was only gonna get more agitated if I didn't. | เขาคงกระวนกระวายใจ ถ้าฉันไม่โทร To Keep Us Safe (2010) | | Clearly, you are a disturbed young woman. | ชัดเจนเลยว่า คุณเป็นหญิงสาวขี้กระวนกระวาย You Must Meet My Wife (2010) | | He looks genuinely distraught. | ดูเขากระวนกระวายจริงๆ 25 to Life (2010) | | You must be feeling uneasy... thinking I might become a part of your family again. | ดูเหมือนคุณจะกระวนกระวายนะ บางที... ผม... Episode #1.16 (2010) | | Becauseshehastodo2 tasks at the same time, shestartsto getimpatientandstretchesher thighs. | เพราะว่าเธอทำสองอย่าง ในเวลาเดียวกัน เธอเริ่มกระวนกระวายและเหยียดแขนของเธอออกไป\ อย่างไรก็ตามมันยังไม่ใกล้พอ Episode #1.4 (2010) | | She likes to make all my gentlemen callers nervous. | เธอชอบที่จะผู้ชายที่โทรมาฉันทุกคนกระวนกระวายน่ะ I'm Alive and on Fire (2011) | | Put it down. Why are you so anxious? | วางมันลงเถอะ คุณก็จะกระวนกระวายไปทำไม 1911 (2011) |
| | The very person I was most anxious to meet. | บุคคลที่ฉันกระวนกระวาย จะเจอที่สุด Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | If we were stuck in a tunnel during traffic she'd get very agitated. | ถ้าเราเกิดติดสัญญาณไฟแดงในอุโมงค์ เธอจะกระวนกระวายมาก Uninvited (2003) | | It's okay to be nervous, all right? | มันโอเคถ้าคุณอาจจะรู้สึกระวนกระวายบ้าง / ใช่มั้ย? The Notebook (2004) | | Neal, you look nervous. | นีล, เธอกระวนกระวายจัง Children Shouldn't Play with Dead Things (2006) | | Is he driving a white van, too? | เค้าดูขี้ตกใจ กระวนกระวาย เขาทำผมกลัวๆยังไงไม่รู้ L.D.S.K. (2005) | | Now open the trunk lid slowly. | พยานเล่าว่าคนร้าย มีท่าทีกระวนกระวาย สำหรับผม มันไม่เหมือนคนที่ มีประสบการณ์ในการกระทำความผิดเลย L.D.S.K. (2005) | | AY. YOU'RE SUCH A NERVOUS FLYER. | พ่อกระวนกระวายเรื่องการบินจัง Betty's Wait Problem (2007) | | You were frantic. I stand by that I do not remember. | คุณดูกระวนกระวาย ฉันอยู่ที่นั่นและจำอะไรไม่ได้ Paranormal Activity (2007) | | Families and relatives of those who are missing are still anxiously waiting for more news. | ขณะที่ครอบครัวและญาติผู้ที่ยังสูญหาย ยังคงรอฟังข่าวอย่างกระวนกระวายใจ If in Love... Like Them (2007) | | You seemed really anxious to leave. | คุณดูกระวนกระวายมากที่จะออกจากที่นั่น Numb (2007) | | There were times I was uncertain, impatient... | เป็นช่วงเวลาที่ฉันไม่มั่นใจ กระวนกระวายใจ... Operation Proposal (2007) | | My uneasiness suddenly increased. | ความรู้สึกกระวนกระวายเกิดขึ้นทันที 5 Centimeters Per Second (2007) | | He was agitated. | เขาดูกระวนกระวายใจมาก Memoriam (2008) | | Every time you get a little restless. | เพียงเพราะคุณรู้สึกกระวนกระวายในชีวิต Mirror, Mirror (2008) | | You are eager to know if your mother's surgery was a success? | รู้สึกว่านายจะกระวนกระวายอยากจะรู้ว่า การผ่าตัดของแม่นาย เรียบร้อยดีหรือไม่? Episode #1.5 (2008) | | Should I be nervous? | ผมควรกระวนกระวายมั้ย? Frost/Nixon (2008) | | Just forgive me if we are disturbed at some point by a visitor. | แค่ยกโทษให้ฉันด้วยค่ะถ้าเรากระวนกระวายใจกัน บางประเด็นของลูกค้า The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008) | | You look agitated, Jason. | คุณดูกระวนกระวายจังเลยนะ เจสัน Invictus (2009) | | Okay, okay, well, Morgan Grimes is so disturbed by what Big Mike is doing to his mama that the thought of Jeff doing the same thing to Anna is actually sweet, sweet relief. | ! โอเค โอเค, มอร์แกน ไกร์ม กระวนกระวายใจมาก ที่บิ๊ก ไมค์ ทำแบบนั้นกับแม่ของเขา Chuck Versus the Lethal Weapon (2009) | | Why are you so nervous? | ทำไมนายดูกระวนกระวาย Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009) | | That's the biggest mistake people make. When they get nervous, they talk. | นั่นจะเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ของคน เมื่อกระวนกระวายพวกเขาจะพูด I Lied, Too. (2009) | | I'm fine. You guys are more nervous than I am. | ฉันโอเค แต่ดูเหมือนพวกคุณจะดู กระวนกระวายกว่าชั้นอีกนะ I Lied, Too. (2009) | | Patty's getting nervous. | แพตตี้กำลังกระวนกระวาย I Agree, It Wasn't Funny (2009) | | Millions upon millions of distraught masses are gathering in public places, converging in desperate prayer. | ฝูงชนที่กระวนกระวายใจนับล้าน ได้ออกมาจับกลุ่มกันทั่วทุกแห่ง รวมตัวกันสวดอย่างสิ้นหวัง 2012 (2009) | | Which caused them to become totally psychotic. | เลยทำให้พวกนี้กระวนกระวาย Sex and Violence (2009) | | Boy gets a little twitchy if he smells a Fed. | พวกเด็กๆกระวนกระวายใจเล็กน้อย ตอนได้กลิ่นเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง Service (2009) | | She sounds nervous. | เสียงเธอดูกระวนกระวายนะ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009) | | Are you trying to build suspense here, or are you going for mystery? | คุณพยายามอยากให้ผมกระวนกระวาย หรืออยากจะให้มันดูลึกลับหรือไง? Pilot (2009) | | "Kanako" is a very timid, nervous personality. | คานาโกะนั้นขี้ขลาด และมีบุคลิกที่กระวนกระวาย Episode #1.6 (2009) | | All I do is deal with disturbed people, wipe their drool, strap them down. | ทั้งหมดที่ฉันทำคือต้องเกี่ยวข้องกับคนที่กำลังกระวนกระวายใจ เช็ดสิ่งสกปรกของพวกเค้า ผูกมัดตัวพวกเค้า Boom Crunch (2009) | | You're not feeling lightheaded or anxious or cranky, like if someone looks at you the wrong way, you could just rip their head off? | คุณไม่รู้สึกมึนงง หรือกระวนกระวาย หรือฉุนเฉียว อย่างถ้ามีคนมองคุณแบบผิดๆ Haunted (2009) | | We're letting him sweat before we question him. | เ้ราจะปล่อยให้เขาู รู้สึกกระวนกระวายใจก่อน แล้วเราค่อยเข้าไปสอบสวน Snakehead (2009) | | We're ten seconds ahead of schedule because Blaster is a little hyped-up. | ภาระกิจแรก รู้สึกความกระวนกระวายใจ.ฉันเดาเอา \ ต้องการจะยกเลิกไหม? G-Force (2009) | | I honestly wasn't jealous. I was nervous. | ผมไม่ได้อิจฉา แต่ผมกระวนกระวาย The Social Network (2010) | | We're cool. | [ กระวนกระวาย ] อาา ผมจะทำยังไงดี Our Family Wedding (2010) | | We're just gonna wait. We're cool. | [ กระวนกระวาย ] Our Family Wedding (2010) | | You got a minute? Last time you came to me all shaky like this, you wanted to buy some V. | นายมีเวลาสักนาทีไหม? ครั้งสุดท้ายที่นายมาหาฉัน กระวนกระวายแบบนี้ Hitting the Ground (2010) | | You might have been distraught | เจ้าอาจจะรู้สึกกระวนกระวาย Lightsaber Lost (2010) | | You've become even more nervous. | เจ้ากลับดูกระวนกระวายมากกว่าเดิม Lightsaber Lost (2010) | | Yeah, I know that you're taking a bit of an emotional beating here, Jax, and I'm sorry about that, but you and I have a lot at stake here. | ฉันรู้ว่านายเป็นกระวนกระวายใจมาก กับเรื่องนี้ เเจ็ค ฉันขอโทษด้วย ฉันและนายต่างตกอยู่ในสถานการณ์ถูกบีบบังคับมากมาย June Wedding (2010) | | When I'm nervous, I cook. | เวลาที่ฉันกระวนกระวายใจ ฉันจะทำอาหารน่ะ Over There: Part 2 (2010) | | I'm sorry I make you nervous. | ผมต้องขอโทษด้วย ที่ทำให้คุณกระวนกระวายใจ Over There: Part 2 (2010) | | And psych! | เธอกระวนกระวาย! Pascal's Triangle Revisited (2010) | | And he was only gonna get more agitated if I didn't. | เขาคงกระวนกระวายใจ ถ้าฉันไม่โทร To Keep Us Safe (2010) | | Clearly, you are a disturbed young woman. | ชัดเจนเลยว่า คุณเป็นหญิงสาวขี้กระวนกระวาย You Must Meet My Wife (2010) | | He looks genuinely distraught. | ดูเขากระวนกระวายจริงๆ 25 to Life (2010) | | You must be feeling uneasy... thinking I might become a part of your family again. | ดูเหมือนคุณจะกระวนกระวายนะ บางที... ผม... Episode #1.16 (2010) | | Becauseshehastodo2 tasks at the same time, shestartsto getimpatientandstretchesher thighs. | เพราะว่าเธอทำสองอย่าง ในเวลาเดียวกัน เธอเริ่มกระวนกระวายและเหยียดแขนของเธอออกไป\ อย่างไรก็ตามมันยังไม่ใกล้พอ Episode #1.4 (2010) | | She likes to make all my gentlemen callers nervous. | เธอชอบที่จะผู้ชายที่โทรมาฉันทุกคนกระวนกระวายน่ะ I'm Alive and on Fire (2011) | | Put it down. Why are you so anxious? | วางมันลงเถอะ คุณก็จะกระวนกระวายไปทำไม 1911 (2011) |
| | กระวนกระวาย | [krawonkrawāi] (v) EN: fidget ; agitate ; be anxious ; worry ; be nervous ; try frantically FR: être agité ; être nerveux | | กระวนกระวาย | [krawonkrawāi] (adj) EN: agitated ; frantic ; anxious FR: impatient ; nerveux ; agité ; anxieux |
| | agitated | (adj) ปั่นป่วน, See also: กระวนกระวายใจ, ตื่นเต้น, Syn. disturbed, upset | | anxious | (adj) ที่วิตกกังวล, See also: ที่วิตก, ที่กังวล, ที่กระวนกระวาย, ที่ร้อนใจ, ช่างวิตก, Syn. worried, concerned, uneasy, Ant. calm, relaxed | | flutter about | (phrv) (ใจ) สั่นระริก, See also: ใจ เต้นไม่สม่ำเสมอ, กระวนกระวายใจ | | discompose | (vt) ทำให้กระวนกระวาย, See also: ร้อนใจ, Syn. disturb, ruffle, agitate | | discomposed | (adj) ซึ่งกระวนกระวายใจ, See also: ซึ่งร้อนใจ | | distraught | (adj) ว้าวุ่นใจ, See also: สับสน, กระวนกระวาย, Syn. unhappy, restless | | fidget | (vi) กระวนกระวาย, See also: งุ่นง่าน, กระสับกระส่าย, หงุดหงิด, Syn. flit, flutter, wiggle, wriggle, Ant. calm | | fidget | (n) คนกระวนกระวาย, See also: คนงุ่นง่าน, คนหงุดหงิด | | fidgety | (adj) หงุดหงิด, See also: ซึ่งไม่สบายใจ, งุ่นง่าน, อยู่ไม่สุข, กระวนกระวายใจ, Syn. nervous, uneasy, Ant. calm, relaxed | | flutter | (n) ความกระวนกระวาย, See also: ความสับสน, ความปั่นป่วน, Syn. agitation, confusion, commotion, Ant. calmness | | frantic | (adj) ซึ่งไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้, See also: ซึ่งหวาดกลัว, ซึ่งลนลาน, ซึ่งกระวนกระวาย, Syn. frenzied, uncontrollable, Ant. calm, controllable, serene | | frantically | (adv) อย่างไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้, See also: อย่างหวาดกลัว, อย่างลนลาน, อย่างกระวนกระวาย, Syn. uncontrollably, Ant. controllably, serenely | | gnaw on | (phrv) ทำให้ทุรนทุราย, See also: ทำให้เห็นทุกข์, ทำให้กระวนกระวายใจ | | gnaw | (vi) กระวนกระวาย, See also: รู้สึกไม่สบายใจ, วิตกกังวล, Syn. enervate, weaken, Ant. strength, vitalize | | gnawing | (adj) ซึ่งทำให้วิตกกังวล, See also: ซึ่งทำให้กระวนกระวาย | | grate | (vi) ทำให้กระวนกระวาย, See also: ทำให้เดือดดาล | | not able to wait | (idm) กระวนกระวายใจ (ใช้ can't แทน not able to ได้), See also: คอยไม่ไหว | | ill at ease | (adj) ซึ่งกระสับกระส่าย, See also: ไม่สบาย, อึดอัด, กระวนกระวาย, Syn. nervous, uncomfortable, uneasy, Ant. comfortable, easy | | inquietude | (n) ความกระสับกระส่าย, See also: ความกระวนกระวาย, Syn. anxiety, restlessness | | jitter | (vi) กระวนกระวาย, See also: ว้าวุ่นใจ, ไม่สบายใจ, งุ่นง่าน, Syn. fidget, fret, Ant. rest, relax | | jitter | (n) ความกระวนกระวายใจ, See also: ความวุ่นวายใจ, ความว้าวุ่นใจ, Syn. nervousness, fidget, Ant. rest, repose | | jittery | (adj) ที่กระวนกระวายใจ, See also: ว้าวุ่นใจ, กังวลใจ, ไม่สบายใจ, Syn. anxious, nervous, agitated, Ant. calm, tranquil | | nail-biting | (adj) ซึ่งวิตกกังวล, See also: กระวนกระวาย | | nervous | (adj) กระวนกระวาย, See also: กระสับกระส่าย, ร้อนรน, ประหม่า, กลัวลนลาน, Syn. agitated, excitable, sensitive, Ant. calm, relaxed | | psych | (vt) ทำให้ตื่นเต้น, See also: ทำให้กระวนกระวาย | | qualm | (n) ความรู้สึกไม่สบายใจ, See also: ความรู้สึกกระวนกระวายใจ, Syn. scruple | | qualmishly | (adv) อย่างกระวนกระวาย, See also: อย่างไม่สบายใจ | | restless | (adj) กระสับกระส่าย, See also: กระวนกระวาย, หงุดหงิด, Syn. unsettled, unstable, nervous | | suspense | (n) ความวิตกกังวล, See also: ความกระวนกระวายใจ, Syn. anxiety, worry | | uneasiness | (n) ความไม่สบายใจ, See also: ความกังวลใจ, ความกระวนกระวายใจ, Syn. abashment, discomfiture, unease, Ant. ease, easiness | | upsetter | (n) ผู้สับสนใจ, See also: ผู้ว้าวุ่นใจ, ผู้กระวนกระวาย | | wrought-up | (adj) ตื่นเต้น, See also: กระวนกระวาย, วิตก, Syn. agitated, excited, Ant. calm | | wig out | (phrv) ทำให้ตื่นเต้นอย่างมาก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ทำให้กระวนกระวายอย่างมาก | | yeasty | (adj) กระสับกระส่าย, See also: กระวนกระวาย, หงุดหงิด |
| | flutter | (ฟลัท'เทอะ) { fluttered, fluttering, flutters } vi., n. (การ, ทำให้) กระพือปีก, ตีปีก, เคลื่อนไปมาอย่างรวดเร็ว, สั่น, สั่นระริก, ใจสั่น, เต้นไม่สม่ำเสมอ เท้าตบน้ำขึ้น ๆ ลง ๆ โดยไม่งอเข่าvt. กระพือปีก, ตีปีก, ทำให้กระวนกระวายใจ, ทำให้ยุ่งใจ., See also: flutterer n. | | jitter | (จิท'เทอะ) { jittered, jittering, jitters } n. ความกระวนกระวายใจ, ความตกอกตกใจ. vi. กระสับกระส่าย, กระวนกระวายใจ, Syn. tremble, fidget | | jittery | (จิท'เทอรี) adj. เครียด, กระวนกระวายใจ, กระสับกระส่าย -S., skittery, fidgety | | qualm | (ความ, ควอม) n. ความกระวนกระวายใจ, ความหวั่นใจ, ความไม่สบายใจ, อาการวิงเวียนศีรษะ, อาการคลื่นเหียนอาเจียน, See also: qualmish adj. qualmishly adv. qualmishness n., Syn. pang, remorse | | rattled | (แรท'เทิลดฺ) adj. ทึ่ม, เซ่อ, ว้าวุ่น, กระวนกระวายใจ, Syn. dazed | | restive | (เรส'ทิฟว) adj. ว่ายาก, ดื้อรั้น, ควบคุมยาก, หัวแข็ง, กระวนกระวาย, ร้อนใจ, มีจิตใจที่ไม่สงบ, See also: restiveness n., Syn. uneasy, restraint | | shake | (เชด) (shook, shaken, shaking, shakes } vt., vi., n. (การ) เขย่า, สั่น, โยก, ทำให้สั่น, สลัด, สะบัด, ทอดทิ้ง, ทำให้กระวนกระวาย, กวนใจ, ทำให้สงสัย, ขจัด, สั่นสะเทือน, ตัวสั่น, สะท้าน, แกว่ง, ไม่มั่นคง, หวั่นไหว, จับมือกัน (แสดงความเคารพการทักทายหรือการเห็นด้วย) , สิ่งที่เกิดจากการสั | | solicitous | (ซะลิส'ซิทัส) adj. เป็นห่วง, กังวล, ร้อนใจ, กระวนกระวาย, อยาก, ต้องการมาก, ระมัดระวัง, พิถีพิถัน, See also: solicitously adv. solicitousness n., Syn. caring, concerned | | solicitude | (ซะลิส'ซิทูด) n. ความเป็นห่วง, ความกังวลใจ, ความร้อนใจ, ความกระวนกระวาย, ความ่อยาก, ความต้องการมาก, เรื่องที่เป็นห่วง |
| | anxiety | (n) ความกังวล, ความกระวนกระวาย, ความกระตือรือร้น, ความห่วงใย | | anxious | (adj) กระวนกระวาย, ห่วงใย, ร้อนใจ, กระตือรือร้น | | fidget | (n) ความกระสับกระส่าย, ความกระวนกระวาย, ความงุ่นง่าน | | fidget | (vi) อยู่ไม่สุข, กระสับกระส่าย, กระวนกระวาย, งุ่นง่าน, หงุดหงิด | | fidgety | (adj) กระวนกระวาย, หงุดหงิด, อยู่ไม่สุข, อารมณ์เสีย, งุ่นง่าน | | impatience | (n) ความกระวนกระวาย, ความไม่อดทน, ความใจร้อน | | impatient | (adj) ไม่อดทน, กระวนกระวาย, ใจร้อน, หุนหัน | | qualm | (n) ความประหวั่นพรั่นพรึง, ความกระวนกระวาย, ความวิงเวียน | | restlessness | (n) ความกระสับกระส่าย, ความไม่สงบ, ความกระวนกระวาย | | solicitous | (adj) กระตือรือร้น, ร้อนใจ, กระวนกระวาย | | solicitude | (n) ความกังวลใจ, ความกระวนกระวาย, ความร้อนใจ | | suspense | (n) ความใจจดใจจ่อ, ความกระวนกระวาย, ความอยากรู้อยากเห็น | | uneasiness | (n) ความกระวนกระวาย, ความไม่สบายใจ, ความหงุดหงิด | | uneasy | (adj) กระวนกระวาย, ไม่สบายใจ, หงุดหงิด, เป็นทุกข์ |
| | RSV | (abbrev) ไวรัส RSV หรือ Respiratory Syncytial Virus เป็นสาเหตุของการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจตั้งแต่ส่วนบนจนถึงส่วนล่าง ส่งผลให้ผู้ป่วยมีอาการหลอดลมฝอยอักเสบ (Acute bronchiolitis) และอาจทำให้ปอดอักเสบติดเชื้อได้ (Pneumonia) โดยเฉพาะผู้ป่วยกลุ่มเสี่ยง เช่น เด็กที่มีโรคประจำตัว คลอดก่อนกำหนด ฯลฯ อาการเริ่มแรกเหมือนไข้หวัด คือ มีไข้ ไอ น้ำมูกไหล แต่จะมีไอมาก เสมหะเยอะและเหนียวข้น หายใจหอบเหนื่อย หน้าอกบุ๋ม อาจมีเสียหงายใจดังวี๊ดๆ ซึม ไม่กินน้ำ หงุดหงิด กระวุนกระวาย มีสีเขียวคล้ำบริเวณริมฝีปาก หรือ ปลายมือปลายเท้า เนื่องจากร่างกายขาดออกซิเจน หากมีอาการดังกล่าว ควรไปพบแพทย์ ที่มา: เอกสารแผ่นพับจากโรงเรียนอนุบาลชนานันท์ เรียบเรียงโดยก้านแก้ว จากการสัมภาษณ์ เรืออากาศเอกแพทย์หญิงหฤทัย กมลาภรณ์ โรงพยาบาลรามาธิบดี | | twitchy | (adj) ตื่นเต้น กระวนกระวายใจ, See also: jumpy, Syn. nervous |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
