ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ärgerlich*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ärgerlich, -ärgerlich-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Jo, I know this is annoying, but can I please borrow your phone?Jo, ich weiß, das ist ärgerlich, aber, kann ich mir Ihr Telefon ausleihen? The Art of Murder (2014)
Oh, my job doesn't allow me to leave the desk for pesky things like eating.Mein Job erlaubt es mir nicht, den Schreibtisch für so ärgerliche Dinge wie Essen zu verlassen. Uncontrolled Variables (2014)
So annoying.Wie ärgerlich. Appleseed Alpha (2014)
Oh, jeez. I knew losing 10 pounds that fast was too good to be true.Das ist ärgerlich, so schnell 5 kg zu verlieren, das war zu schön, um wahr zu sein. Hibbing 911 (2014)
And there's that pesky First Amendment.Und da ist dieser ärgerliche erste Zusatz. Iconoclast (2014)
No. I got upset!Nein, ich wurde ärgerlich! The Misinterpretation Agitation (2014)
Very upsetting.Sehr ärgerlich. ...Through Revelation (2014)
It's rather a nuisance, but Charlie Rogers has rung to say he's got a friend staying, so he's got to bring him or chuck.Es ist ärgerlich, aber Charlie Rogers bringt vielleicht einen Freund mit. Das ist unerträglich. A Moorland Holiday (2014)
- How infuriating. Who is he?Wie ärgerlich. A Moorland Holiday (2014)
Is this you bringing more thunder?Sind Sie so wenn ärgerlich sind? Puzzle with a Piece Missing (2014)
(CROWD SHOUTING ANGRILY)(MENGE RUFT ÄRGERLICH) The 33 (2015)
Rather annoying, really.Recht ärgerlich, das Ganze. Mortdecai (2015)
"Beware. Angry people are difficult to hypnotize.""Sie müssen wissen, dass ärgerliche Menschen schwierig zu hypnotisieren sind." Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015)
Trudy, I know that it's upsetting, but wouldn't Morris say, "What a grand adventure?"Trudy, es ist zwar ärgerlich, aber würde Morris nicht sagen: "Welch großes Abenteuer?" Joy (2015)
That is very irritating.Sehr ärgerlich. Bridge of Spies (2015)
Now, really, this is most frustrating.Das ist äußerst ärgerlich. Chapter Two: How Is Lady Pole? (2015)
The really annoying thing is how right they are.Das wirklich Ärgerliche ist, dass sie Recht haben. Pilot (2015)
It is most vexing.Das ist wirklich ärgerlich. Chapter Five: Arabella (2015)
Gordo may be arrogant and infuriating...- Gordo mag arrogant und ärgerlich sein... Launch (2015)
~ Sorry.Die Verspätung ist sehr ärgerlich. Episode #4.8 (2015)
She seemed to react angrily to that.Sie schien darauf etwas ärgerlich zu reagieren. Syruptitious (2015)
I prefer you tell me where she is before I grow irritated.Es wäre mir lieb, ihr sagt mir, wo sie ist, bevor ich vielleicht ärgerlich werde. Sanctuary (2015)
Oh, that is infuriating!-Oh, das ist ärgerlich! The Anxiety Optimization (2015)
Yeah, but it's still so aggravating.Sicher, aber das ist dennoch ärgerlich. The Troll Manifestation (2015)
That would make you angry.Ja, das ist ärgerlich. Rendez-vous mortels (2015)
Ugh!(Er faucht ärgerlich) A Man Called Ove (2015)
You don't raise your voice, you don't get angry, none of that.Du wirst nicht laut, du wirst nicht ärgerlich, nichts von alledem. Boxed In (2015)
You had every reason to be upset.- Du hattest jeden Grund, ärgerlich zu sein. Sundae, Bloody Sundae (2015)
And I got annoyed and said some things I wish I hadn't.Und ich wurde ärgerlich und sagte ein paar Dinge, die ich lieber nicht gesagt hätte. Love Taps (2015)
And let me just tell you, being good is really annoying.Und lasst mich euch nur sagen, gut zu sein ist wirklich ärgerlich. There's No Place Like Home (2015)
I told you ... being good is annoying.Ich habe dir gesagt - gut zu sein ist verärgerlich. There's No Place Like Home (2015)
Utterly and annoyingly possible. Hmm.Absolut und ärgerlicherweise möglich. Seed Money (2015)
I can't even imagine how infuriating that must be when you worked so hard to earn that moniker all by yourself.Ich kann mir nicht vorstellen, wie ärgerlich das sein muss, da Sie so hart gearbeitet haben, um sich diesen Spitznamen ganz alleine zu verdienen. When Your Number's Up (2015)
Bummer. 15 years.Ärgerlich. 15 Jahre. The Man Who Saved Central City (2015)
- Oh, I feel a fool now. - You've caught me.Wie ärgerlich, du hast mich erwischt. Christmas Special (2015)
I haven't seen anything this upsetting in a window since that time I accidentally caught a reflection of myself in my waitress uniform.So etwas Ärgerliches habe ich nicht mehr in einem Schaufenster gesehen, seit damals, als ich mich aus Versehen im Spiegelbild in meiner Kellnerinnenuniform gesehen habe. And the Knock-Off Knockout (2015)
Which makes it even more vexing I was never able to complete it.Wodurch es noch ärgerlicher ist, dass ich es nie zu Ende brachte. The Ten Commandments Killer (2015)
So it's kind of a bummer of a reminder that that's never gonna happen for me.Es ist irgendwie eine ärgerliche Erinnerung daran, dass das für mich nie in Erfüllung gehen wird. I Could Never Love Like That (2015)
I'll have to go up to London, which is a nuisance, but there you are.Ich muss nach London. Das ist ärgerlich, aber nötig. Episode #6.2 (2015)
- I could kick myself.- Wie ärgerlich. Episode #6.7 (2015)
There's always a ton of nuisance calls around a big case.Es gibt immer eine Tonne von ärgerlichen Anrufen zu einem großen Fall. Dead or Alive (2015)
That's annoying.Das ist ärgerlich. Eats, Shoots and Leaves (2015)
An angry branch on last night's ride.Ein ärgerlicher Ast auf dem Ritt letzte Nacht. Pilot: Part 1 (2015)
Have you ever dealt with something so relentlessly irritating?Hattest du schon mal mit sowas unerbittlich ärgerlichen zu tun? The Earworm Reverberation (2015)
It's all so provoking.Das ist so ärgerlich! Love & Friendship (2016)
You know, it's really upsetting to me that you're the only bird that can fly and you're too afraid to do it.Es ist ziemlich ärgerlich, dass du der Einzige bist, der fliegen kann, und Angst davor hast. The Angry Birds Movie (2016)
Proving myself loyal to the crown by turning over Red Jamie and his traitorous English wife offers a much more permanent way of correcting misperception of my motives than going on the run.Ich beweise meine Treue zur Krone, indem ich den Roten Jamie und seine verräterische, englische Frau ausliefere. Auf diese Weise bereinige ich viel deutlicher dieses ärgerliche Missverständnis, was meine Motive betrifft, als mit einer plötzlichen Flucht. Vengeance Is Mine (2016)
Oh, this whole thing is infuriating.Oh, das Ganze ist ärgerlich. Denial (2016)
I've quite enjoyed myself this evening, but if you've brought me all the way up here for a view, then I'm going to be very cross.Ich habe diesen Abend sehr genossen. Sind wir jedoch bloß wegen der schönen Aussicht hier, dann wäre das doch sehr ärgerlich. A View in the Dark (2016)
Somewhere between infuriating and embarrassing.- Irgendwo zwischen ärgerlich und peinlich. Life of the Party (2016)

German-Thai: Longdo Dictionary
ärgerlich(adv) |über etw.(A)| โกรธเคือง, โมโห เช่น Sie ist sehr ärgerlich über die Zugverspätung. หล่อนโมโหที่รถไฟล่าช้า, Syn. böse
ärgerlich(adj) |auf, über| โกรธ เช่น Ich weiß nun nicht wie ich mich verhalten soll ich bin ärgerlich über meine Mutter., Syn. verärgert über

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ärgerlichkeit { f }peskiness [Add to Longdo]
ärgerlich { adv }angrily [Add to Longdo]
ärgerlich (auf; über); verärgert (über) { adj } | ärgerlicher | am ärgerlichstenangry (at; about) | angrier | angriest [Add to Longdo]
ärgerlichannoying [Add to Longdo]
ärgerlichexasperating [Add to Longdo]
ärgerlich; verdrießlich; übellaunig { adj }fretful [Add to Longdo]
ärgerlich { adv }fretfully [Add to Longdo]
ärgerlich; lästig { adj } | ärgerlich werdenirritating | to get irritating [Add to Longdo]
ärgerlich; verärgertannoyed [Add to Longdo]
ärgerlich auf jdn. sein; ärgerlich über etw. seinto be annoyed at sb.; to be annoyed with sth. [Add to Longdo]
ärgerlich; äußerst unangenehm { adj }galling [Add to Longdo]
(sehr) ärgerlich { adj }infuriating [Add to Longdo]
ärgerlichinvidious [Add to Longdo]
ärgerlich { adv }irksomely [Add to Longdo]
ärgerlichpainful [Add to Longdo]
ärgerlichpesky [Add to Longdo]
ärgerlichvexatious [Add to Longdo]
ärgerlich { adv }vexatiously [Add to Longdo]
ärgerlichvexing [Add to Longdo]
ärgerlich { adv }vexingly [Add to Longdo]
ärgerlich { adv }annoyingly [Add to Longdo]
ärgerlich { adv }exasperatingly [Add to Longdo]
ärgerlich { adv }invidiously [Add to Longdo]
ärgerlich { adv }vexedly [Add to Longdo]
quer; schief; ärgerlich; zuwider { adj }cross [Add to Longdo]
Das Ärgerliche ist, dass ...The irritating thing is that... [Add to Longdo]
Es war ganz schön ärgerlich.It was a bit a peeve. [Add to Longdo]
Ihre Stimme klang ärgerlich.Ther was an edge to her voice. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top