ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

veräußerlich

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -veräußerlich-, *veräußerlich*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา veräußerlich มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *veräußerlich*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
veräußerlich; übertragbar { adj }alienable [Add to Longdo]
unveräußerlich { adv }inalienably [Add to Longdo]
unveräußerlichunalienable [Add to Longdo]
unverkäuflich; unveräußerlich; unabdingbar { adj }inalienable [Add to Longdo]
verkäuflich; veräußerlich { adj }negotiable [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, Freud hypothesized that tattoos are a defense mechanism, a way of externalizing some internal trauma.Weißt du, Freud vermutete, dass Tattoos ein Abwehrmechanismus wäre, ein Weg um ein inneres Trauma zu veräußerlichen. Tom Keen (No. 7) (2015)
"We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, "that they are endowed by their Creator with certain unalienable rights, that among these..."Wir halten diese Wahrheiten für ausgemacht, dass alle Menschen gleich erschaffen wurden, dass sie von ihrem Schöpfer mit gewissen unveräußerlichen Rechten... God's Not Dead 2 (2016)
You see, I believe that all Americans, regardless of race or religion, should be afforded and protected by the same inalienable rights.Meine Ansicht ist, dass alle Amerikaner, ungeachtet Rasse und Religion, durch dieselben unveräußerlichen Rechte geschützt werden sollten. The Enemy (2016)
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable rights, among these life, liberty, and the pursuit of happiness, Wir halten diese Wahrheit für selbstverständlich, dass alle Menschen gleich seien, dass ihr Schöpfer ihnen unveräußerliche Rechte geschenkt habe. Darunter Leben, Freiheit und das Streben nach Glück. Chapter VI (2017)
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal... that they are endowed by their creator with certain unalienable rights...Wir halten diese Wahrheit für selbstverständlich dass alle Menschen gleich seien dass ihr Schöpfer ihnen unveräußerliche Rechte geschenkt habe. Chapter X (2017)
-Unalienable rights.-Unveräußerlichen Rechte. The Buccaneer (1958)
If the world forgets that all men alike are the children of God... endowed by their Creator... with the unalienable right... to life... liberty... and the pursuit of happiness.Ihr Schöpfer verlieh ihnen allen das unveräußerliche Recht auf Leben, auf Freiheit und auf das Streben nach Glück. The Cardinal (1963)
- My best quality is remaining inalienable.Unveräußerlich zu bleiben ist meine Tugend. Porcile (1969)
Since you're inalienable, you won't change.Unveräußerlich! Porcile (1969)
In the fluid state of business ethics, pertaining today... we must protect the inalienable right of the smaller businessman... to be conjoined in commercial union...Bei unserer Geschäftsmoral, bei der Gewinn alles ist, müssen wir die unveräußerlichen Rechte des kleinen Geschäftsmanns... (schrille Piepstöne) Performance (1970)
Every item is sellable that belonged to a dead person, understand?Jeder Gegenstand ist veräußerlich, der einem Verstorbenen gehört hat. Klar? Il venditore di morte (1971)
In the names of George Washington, Abraham Lincoln, and Harry Truman, I call upon you to stand up for your inalienable rights.Im Namen von George Washington, Abraham Lincoln und Harry Truman fordere ich Sie auf, für Ihre unveräußerlichen Rechte einzustehen. Death Race 2000 (1975)
What is an "inalienable right" ifyou are a Negro?Was ist ein "unveräußerliches Recht" für einen Neger? Mississippi Burning (1988)
That all men are created equal and that they are given certain rights inalienable.Alle Menschen wurden gleich geschaffen... und dass ihnen unveräußerliche Rechte gegeben sind. Moscow on the Hudson (1984)
Inalienable.Unveräußerlich. Moscow on the Hudson (1984)
"...with certain unalienable rights."...mit bestimmten, unveräußerlichen Rechten. Moscow on the Hudson (1984)
Thank you, Mr. Rocca, for reminding us of our inalienable rights.Danke, dass Sie an unsere unveräußerlichen Rechte erinnern. Raw Deal (1986)
I'm endowed with certain inalienable rights--Ich bin mit gewissen unveräußerlichen Rechten ausgestattet... Short Circuit 2 (1988)
We believe all planets have a sovereign claim to inalienable human rights.Alle Planeten haben Anspruch auf unveräußerliche Menschenrechte. Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)
"Inalien..." If you could only hear yourselves."Unveräußerlich". Könnten Sie sich doch selbst hören! Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)
"All men created equal," "inalienable rights,"Alle Menschen sind gleich, unveräußerliche Rechte, Amistad (1997)
Whoever speaks for the Alliance does so with the understanding that it is the inalienable right of every sentient being to live free, to pursue their dreams to address wrongs within their own society without fear of retribution to believe as their conscience requires in matters of faith but also to respect the rights of others to believe differently or not at all.Wer für die Allianz spricht, tut es in dem Verständnis, dass es das unveräußerliche Recht eines jeden von uns ist, in Freiheit zu leben, Träume zu verwirklichen, das übel in der gesellschaft ohne Angst angehen zu können, einen persönlichen glauben zu haben und gleichzeitig AndersgIäubige oder NichtgIäubige zu respektieren. No Compromises (1998)
And he's obviously setting up something big-- maybe a self-sustaining island off the coast of South America.Er hat leicht veräußerlichen Besitz, und offensichtlich gründet er was Großes, 'ne autarke Insel vor der Küste Südamerikas. Blast from the Past (1999)
The Constitution grants us inalienable rights here.Die Verfassung garantiert uns unveräußerliche Rechte. Home Again (2001)
The horror of Nothingness that is the imprescriptible All.Die Abscheu vor dem Nichts, die das unveräußerliche Alles ist. Anatomy of Hell (2004)
"with certain inalienable rights,"unveräußerliche Rechte bekommen haben," Die drei Räuber (2007)
"All men are created equal and endowed with certain inalienable rights. ""Alle Menschen sind gleich erschaffen... und mit bestimmten, unveräußerlichen Rechten ausgestattet worden." Milk (2008)
unalienable.Unveräußerlichen. Independence (2008)
with certain unalienable rights that among these are life, liberty and the pursuit of happiness.mit unveräußerlichen Rechten begabt worden, worunter sind Leben, ... Freiheit und das Streben nach Glückseligkeit. Independence (2008)
- Inalienable.- Unveräußerlichen. Pilot (2009)
- and our other unalienable rights?- und unsere inveräußerlichen Rechte. Pilot (2009)
As a Christian, would we be within our rights, because Thomas Jefferson says these rights are inalienable because they come from our creator...Als ein Christ wären wir damit innerhalb unserer Rechte, denn Thomas Jefferson hat gesagt, diese Rechte sind unveräußerlich, weil sie von unserem Schöpfer kommen. Das heißt, Stone (2010)
You know, for example, because women's sexual responsiveness is internalized, sometimes it's exciting for us to see responsiveness externalized, like with a...Zum Beispiel, weil weibliche sexuelle Empfänglichkeit verinnerlicht ist, ist es für uns manchmal erregend, veräußerlichte Empfänglichkeit zu sehen, wie... The Kids Are All Right (2010)
It is an inalienable right guaranteed to all of us.Sie ist ein unveräußerliches Recht, das uns allen garantiert ist. Swallow (2011)
What's next, inalienable rights of life and liberty? Good idea.Was kommt als nächstes, die unveräußerlichen Rechte auf Leben und Freiheit? Parenting Made Easy (2011)
"And endowed by their Creator with certain unalienable rights."Von ihrem Schöpfer mit un veräußerlichen Rechten versehen. Words and Pictures (2013)
Unalienable."Unveräußerlich". Words and Pictures (2013)
The female body is inalienable.Der Körper ist unveräußerlich. Interdits d'enfants (2013)
No doubt made up of people who have little faith in the country that protects their inalienable rights. Where?Setzt sich ohne Zweifel aus Leuten zusammen, die keinen Glauben an das Land haben, um ihre unveräußerliche Rechte zu beschützen. Whiskey Tango Foxtrot (2013)
My God, it should be an inalienable right.Mein Gott, es sollte ein unveräußerliches Recht sein. The Midnight Ride (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unveräußerlich { adv }inalienably [Add to Longdo]
unveräußerlichunalienable [Add to Longdo]
unverkäuflich; unveräußerlich; unabdingbar { adj }inalienable [Add to Longdo]
veräußerlich; übertragbar { adj }alienable [Add to Longdo]
verkäuflich; veräußerlich { adj }negotiable [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top