Search result for

out of breath

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -out of breath-, *out of breath*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
out of breath(idm) หายใจแรงและเร็ว, See also: เหนื่อยหอบ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's laying there full of fucking blood. I'm out of breath.มันนอนแหม่กจมกองเลือด ฉันแทบเป็นลม Goodfellas (1990)
- Why are you out of breath?- ทำไมหอบอย่างนั่นล่ะ ลูก As Good as It Gets (1997)
Hey, I told you to stop smoking. Out of breath already?เฮ้ ฉันบอกให้เลิกสูบไง ฉันหายใจไม่ออก? My Tutor Friend (2003)
I can run for 5000 miles, until I'm out of breath.ฉันเกลียดคุณ ฮารุฮิ! Ouran High School Host Club (2006)
Why are you out of breath this time?ทำไมเจ้าถึงเหนื่อยหอบมาแบบนี้ The Book of the Three Hans (2006)
I'm out of breath...หายใจไม่ทัน... [ Rec ] (2007)
Why do you sound out of breath?ฮัลโหล ? First Cup (2007)
I was out of breath.เมื่อฉันหมดลมหายใจไปแล้ว.. The Breath (2009)
You came in, and I asked why you were out of breath?คุณเข้าบ้าน และฉันถามคุณว่าคุณไปไหนมาบ้าง Bit by a Dead Bee (2009)
You seem out of breath.คุณโอเคมั๊ยคะ ดูคุณกำลังหอบ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
I'm out of breath.มาเลยเร็ว My Mom (2010)
I'm out of breath.ผมขอพักเหนื่อยหน่อยนะ Cat Shit One (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
out of breathAfter running up so many flights of steps, she was completely out of breath.
out of breathAfter running up the hill, I was completely out of breath.
out of breathHe arrived at the station out of breath.
out of breathHe ran so fast that he was out of breath.
out of breathHe was out of breath.
out of breathHe was out of breath. He had been running.
out of breathI am completely out of breath.
out of breathI get out of breath.
out of breathI had not run five minutes when I got out of breath.
out of breathI'm out of breath after running up the stairs.
out of breathI ran all the way here and I'm out of breath.
out of breathI ran into the classroom out of breath.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระหืดกระหอบ[kraheūtkrahøp] (v) EN: feel breathless ; be out of breath ; gasp ; pant  FR: haleter ; avoir le souffle coupé
กระหืดกระหอบ[kraheūtkrahøp] (adj) EN: out of breath ; breathless ; panting ; gasping  FR: essoufflé ; haletant

Japanese-English: EDICT Dictionary
息が切れる[いきがきれる, ikigakireru] (exp, v1) (1) to run out of breath; to be short of breath; to lose one's breath; (2) to run out of steam; to be unable to continue; to collapse; (3) to die [Add to Longdo]
息を切らす[いきをきらす, ikiwokirasu] (exp, v5s) to be out of breath [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top