ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-誠-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -誠-, *誠*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[誠, chéng, ㄔㄥˊ] honest, sincere, true; actually, really
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  成 [chéng, ㄔㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 诚, Rank: 8163
[诚, chéng, ㄔㄥˊ] honest, sincere, true; actually, really
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  成 [chéng, ㄔㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 誠, Rank: 1154

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[誠] Meaning: sincerity; admonish; warn; prohibit; truth; fidelity
On-yomi: セイ, sei
Kun-yomi: まこと, makoto
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  成
Rank: 1128

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
诚[chéng, ㄔㄥˊ, 诚 / 誠] honest; sincere; true #2,815 [Add to Longdo]
真诚[zhēn chéng, ㄓㄣ ㄔㄥˊ, 真 诚 / 真 誠] true; sincere; genuine #4,531 [Add to Longdo]
忠诚[zhōng chéng, ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ, 忠 诚 / 忠 誠] devoted; fidelity; loyal; loyalty #7,411 [Add to Longdo]
诚实[chéng shí, ㄔㄥˊ ㄕˊ, 诚 实 / 誠 實] honest; honesty; honorable; truthful #8,633 [Add to Longdo]
诚意[chéng yì, ㄔㄥˊ ㄧˋ, 诚 意 / 誠 意] sincerity; good faith #9,561 [Add to Longdo]
诚恳[chéng kěn, ㄔㄥˊ ㄎㄣˇ, 诚 恳 / 誠 懇] sincere; honest; cordial #12,896 [Add to Longdo]
坦诚[tǎn chéng, ㄊㄢˇ ㄔㄥˊ, 坦 诚 / 坦 誠] candid; frank; plain dealing #14,298 [Add to Longdo]
虔诚[qián chéng, ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ, 虔 诚 / 虔 誠] pious; devout; sincere #16,182 [Add to Longdo]
诚挚[chéng zhì, ㄔㄥˊ ㄓˋ, 诚 挚 / 誠 摯] sincere; cordial #17,510 [Add to Longdo]
李嘉诚[Lǐ Jiā chéng, ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄔㄥˊ, 李 嘉 诚 / 李 嘉 誠] Sir Li Ka Shing (1928-), Hong Kong entrepreneur, nicknamed Superman Li 李超人 #18,518 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
誠実[せいじつ, seijitsu] (adj) ซื่อสัตย์ สุจริต

Japanese-English: EDICT Dictionary
誠(P);実[まこと, makoto] (adv, n) (1) truth; reality; (2) sincerity; honesty; integrity; fidelity; (3) (arch) that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.); (P) #1,760 [Add to Longdo]
誠に(P);実に(P);真に;寔に;洵に;實に(oK)[まことに(P);じつに(実に)(P);げに(実に);しんに(真に), makotoni (P); jitsuni ( jitsuni )(P); geni ( jitsuni ); shinni ( makoto ni )] (adv) (実に is usu. じつに, and 誠に is usu. まことに) indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite; (P) #12,548 [Add to Longdo]
誠実[せいじつ, seijitsu] (adj-na, n) sincere; honest; faithful; (P) #12,677 [Add to Longdo]
誠を尽くす[まことをつくす, makotowotsukusu] (exp, v5s) to do with sincerity [Add to Longdo]
誠意[せいい, seii] (n-adv, n) sincerity; good faith; (P) [Add to Longdo]
誠照寺派[じょうしょうじは, joushoujiha] (n) Joushouji sect (of Shin Buddhism) [Add to Longdo]
誠心[せいしん, seishin] (n) sincerity [Add to Longdo]
誠心誠意[せいしんせいい, seishinseii] (adv, n, adj-no) in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion [Add to Longdo]
誠忠[せいちゅう, seichuu] (adj-na, n) loyalty [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I tell you the truth.誠に、誠に、あなたに告げます。
All he has going for him is his reliability.誠実さだけが彼の取り柄だね。
Relieves the pains of being sincere.誠実さの痛みを和らげる。
Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
Nothing is more important than sincerity.誠実さほど重要なものはない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
It is my belief that sincerity will be rewarded in the end.誠実でいれば最後には報われるというのが僕の信念だ。 [ M ]
You can be dismissed for dishonesty.誠実でないから君を解雇できる。 [ M ]
Looking for somebody sincere, open-minded, thoughtful.誠実で偏見がなく思慮深い人を捜しています。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
If only you work sincerely, you will be trusted.誠実に働きさえすれば、あなたは信頼されるでしょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ah, let him be wary of Mime and his treachery![JP] 不誠実なミーメを信用するな Siegfried (1980)
My first loyalty would always be to the firm.[JP] 私の忠誠心は ここにあります Brewster's Millions (1985)
- How loyal are these Ukrainians to the SS?[CN] - 烏克蘭衛兵對黨衛隊忠誠度怎樣？ Escape from Sobibor (1987)
To live with sincerity[CN] 就是誠實去面對，生存下去 The Discarnates (1988)
But we love it, and devotion to great clothes trumps five family loyalty.[CN] 但我們很喜歡 對美衣的喜愛可以超越對家人的忠誠 Save the Last Chance (2012)
We are faithful to the wooer who holds us fast[JP] 私たちは　私たちを捕らえた 求婚者には誠実よ Das Rheingold (1980)
I just didn't want to cheat on you.[JP] 君に誠実でありたいだけさ。 Live for Life (1967)
Now only in the depths lie tenderness and truth[JP] 優しさと誠があるのは水底だけ Das Rheingold (1980)
Devotion.[CN] 虔誠 Kundun (1997)
♪ Loyal emotion, fearless devotion[JP] ♪ 忠誠心　恐れのない献身 1984 (1984)
He's involved with the Sierra Club, UNICEF and he's a sincere feminist.[JP] シェラ・クラブやユニセフに 関わってる... ...それに誠実だわ Brewster's Millions (1985)
You want sincerity?[CN] 想聽真誠的嗎 White Wedding (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
誠[まこと, makoto] Wahrheit, Wirklichkeit, Aufrichtigkeit [Add to Longdo]
誠に[まことに, makotoni] wirklich, herzlich [Add to Longdo]
誠実[せいじつ, seijitsu] aufrichtig, ehrlich, gewissenhaft [Add to Longdo]
誠心誠意[せいしんせいい, seishinseii] Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit [Add to Longdo]
誠意[せいい, seii] aufrichtig, redlich, ehrlich, treu [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top