ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-着想-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -着想-, *着想*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
着想[zhuó xiǎng, ㄓㄨㄛˊ ㄒㄧㄤˇ, 着 想 / 著 想] to gives thought (to others); to consider (other people's needs) #11,043 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
着想[ちゃくそう, chakusou] (n, vs) conception; idea #19,380 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.ずば抜けた着想というのは、往々にして天啓のごとくヒラメクようだ。
Your idea leaves nothing to be desired.君の着想は完璧だ。 [ M ]
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。
He had a brainstorm when he invented that machine!彼はすばらしい着想を得て、その機械を発明した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And here I am thinking you've changed and don't only care about yourself.[CN] 我在想什么，竟然以为伊恩不再只为自己着想了 Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked (2011)
does not inspire great confidence, Ms. Shaw.[JP] 自信あふれる着想じゃない ミス・ショー Death Benefit (2014)
If we're going to go down this road and clearly we are for the sake of my brother-in-law...[CN] 如果我们真要这么做 我们是为我妹夫着想 Abiquiu (2010)
I'm not gonna let you do it.[CN] 我不会让你这么做 为他也为你着想 The Recruit (2010)
Stick it into the Alpha and it taps into the wavelength connecting it to the Omega. That's the idea, anyway.[JP] 君はアルファで オメガと 接続している　それが着想だった Edge of Tomorrow (2014)
I'm happy to explain my paintings, to say what inspired me, but I can't get into intimate details.[JP] 作品のことなら いくらでも説明する 着想でも何でも けど私生活は関係ない Blue Is the Warmest Color (2013)
Candice: I try to imagine the lights[CN] 我试着想象那灯光 I try to imagine the lights The Victoria's Secret Fashion Show (2010)
He had gotten the idea from one of his son's toys.[JP] 息子の玩具に着想を得たんだ The Bicameral Mind (2016)
You even said so yourself.[CN] 为你自己着想，别牵扯进来， The Heavy (2009)
You were the inspiration for this. Aren't you curious?[JP] お前が　"これ"　の着想をくれたんだ 興味深いだろ？ The Discovery (2017)
Four thousand years of tradition doesn't end just because one selfish bunny doesn't feel like doing it.[CN] 四千年来的传统不能断送在一只 只替自己着想的兔子手里 Hop (2011)
Of course, Craig. I just spoke to her, she's very anxious to see you.[CN] 当然可以，克雷格，我刚跟她谈过 她急着想见你呢 It's Kind of a Funny Story (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top