All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

-无依无靠-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -无依无靠-, *无依无靠*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无依无靠[wú yī wú kào, ㄨˊ ㄧ ㄨˊ ㄎㄠˋ, 无 依 无 靠 / 無 依 無 靠] no one to rely on (成语 saw); on one's own; orphaned; left to one's own devices #47,450 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's drink to those who've been wronged by life, to the unfortunate, to widows and orphans, to the wretched, [CN] 哎，这一杯，让我们为被命运压迫的人， 为无依无靠的人， 为寡妇和孤儿，为穷人， Pirosmani (1969)
She has no other friends, and you're a lonely nut![CN] 他们娘俩无依无靠 你整天疯疯癫癫的 正好一对！ A Touch of Zen (1971)
We were stranded-- We were staying here, resting up when offers from the movie studios started pouring in.[CN] 我们无依无靠 四处碰壁 然后突然接到 各电影公司的通知 Singin' in the Rain (1952)
... toprotectallwomen, rich or poor, Norman or Saxon.[CN] 无论是诺曼第人还是撒克逊人 都要掩护我们无依无靠的老人和妇女 The Adventures of Robin Hood (1938)
They come together now.[CN] 无依无靠的两个人 Station to Heaven (1984)
She's over 70.[CN] 妈七十多岁 无依无靠很凄凉 The Big Boss (1971)
He took advantage of my dependence on him to betray me.[CN] 但他却利用我的无依无靠背叛了我 The Maltese Falcon (1941)
It's because he was the one man in England who protected the helpless...[CN] 因为他是唯一在英格兰 保护无依无靠的人... The Adventures of Robin Hood (1938)
After your mother's death, I felt completely adrift.[CN] 你母亲死后 我感觉自己无依无靠 Love on the Run (1979)
This poor baby got nobody. Just nobody.[CN] 可怜的孩子无依无靠的 Rebel Without a Cause (1955)
Oh, darling, we couldn't chuck him out like that. He's so helpless.[CN] 亲爱的 我们不能这样赶走他 他如此无依无靠 Carry On Camping (1969)
The house is ramshackle, everything's died out, his father killed.[CN] 那间屋子都快塌了 一切都死气沉沉, 他父亲被人杀了 他现在无依无靠 Shadows of Forgotten Ancestors (1964)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top