ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-嘲笑-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -嘲笑-, *嘲笑*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
嘲笑[cháo xiào, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄠˋ, 嘲 笑] jeer; mockery; scoff; sneer; make fun of; laugh at (derogatory) #9,600 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
嘲笑[ちょうしょう, choushou] (n, vs) scorn; sneer [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
His classmates' jeers reduced him to tears.級友の嘲笑が彼に涙させた。
It is not good to ridicule him in public.公衆の面前で彼を嘲笑するのはよくない。
I can't stand being laughed at in front of others.私は他人の前で嘲笑されるのに耐えられない。
People used to laugh at him behind his back.人々は陰で彼を嘲笑したものだった。
People laughed at him.人々は彼を嘲笑った。
He exposed himself to the ridicule of his classmates.彼は級友の嘲笑を浴びた。
It's the way that she laughs at herself that endears her to me.彼女が自分で自分を嘲笑うのがわたしには魅力的だ。
"No, no! That isn't the smiling face we are looking for." It was a 'smirk' either that or a 'sneer'.「ちがうちがう僕らは求めてる笑顔はあんなじゃない」　それは『嗤い』もしくは『嘲笑』。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My question was derided[JP] 私の質問は嘲笑されました Das Rheingold (1980)
I know I shouldn't laugh at you.[JP] 笑っちゃいけないってわかってた 我知道我不該嘲笑你 Cape No. 7 (2008)
- Do you mock me?[JP] -　俺を嘲笑するのか？ Das Rheingold (1980)
Don't be afraid to experiment, and accept that making mistakes and even laughing at various fauxpas are all part of the process.[CN] 不要害怕尝试 犯错误或被嘲笑 都是过程的一部分 The Lovers' Guide (1991)
- I was skittin' him.[CN] 我在嘲笑他 The Long Day Closes (1992)
Joe stated his case logically and passionately... but his perceived effeminate voice only drew big gales of stupid laughter.[JP] ジョーは論理的に 情熱を持って釈明した・・・ しかし、彼の喋りは馬鹿にされ 反感と嘲笑を招くだけとなった Idiocracy (2006)
You're saying, then you involved yourself in rape to avoid being ridiculed?[CN] 你说你参与强奸是因为... 不想被嘲笑 Casualties of War (1989)
Criminals mock society's laws.[JP] 犯罪者は法を嘲笑っている Batman Begins (2005)
No, everybody who lives in this city...[CN] 不，应该是对住在这城市里所有的人 一面嘲笑着一面跳下海的 Patlabor: The Movie (1989)
You couldn't bear even the vague possibility of being laughed at.[CN] 你连被人嘲笑的气量都没有 Dangerous Liaisons (1988)
Derided by men deprived of power we gods would perish if my rights were not avenged by the valiant maid[JP] 人間たちから嘲笑され 権力を失って 私たち　神々は滅びるでしょう Die Walküre (1990)
"Dzamila, you can do what you want,... but I don't think you can get much out of that man".[CN] 可能，他嘲笑我说 别犯傻了紮米利娅 你就算嫁给工程师 也会和我睡在一起的 不如这样最好： Time of the Gypsies (1988)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top