“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-ยิงตก-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ยิงตก-, *ยิงตก*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's rumoured they were shot down at high altitudes while they were penetrating Russian air space.มีข่าวลือว่า พวกเขาถูกยิงตก จากท้องฟ้า... . ..ในขณะที่ พวกเขาบินลุกล้ำ น่านฟ้า รัสเซีย Squeeze (1993)
I'm gonna shoot the bleeder, dropping me in it.สาเหตุที่ฉันจะยิงตกเลือด ประมาท วางฉันอยู่ในนั้น How I Won the War (1967)
He has 20 kills.ยิงตก 20 ลำ Flyboys (2006)
You get shot down in that, you're gonna embarrass the entire Escadrille.ถ้าถูกยิงตก จะทำให้ เอสกาดรีย์ทั้งฝูงอับอาย Flyboys (2006)
What are you talking about getting shot down for?ทำไมต้องพูดเรื่องโดนยิงตกด้วย Flyboys (2006)
You get one swig for every plane you down.หนึ่งอึกต่อหนึ่งเครื่องที่ยิงตก Flyboys (2006)
And how many planes you gotta bring down to get back in his good graces?ต้องยิงตกกี่เครื่อง เขาถึงจะอิ่มเอมใจ Flyboys (2006)
- Also got shot down flying supplies... - Okay, okay.โดนยิงตกตอนส่งเสบียง โอเค ๆ Rescue Dawn (2006)
United States Air Force. I was shot down about a year and a half ago.กองทัพอากาศสหรัฐ โดนยิงตก ประมาณปีครึ่งมาแล้ว Rescue Dawn (2006)
That's the first smile I've seen since I was shot down.ยิ้มแรกที่ผมเคยเห็นนับแต่ถูกยิงตก Rescue Dawn (2006)
--the Northrop-Davis voting computers has been approved by the....แล้ว คอมพิวเตอร์ได้รับอนุมัติจาก... โอเชียนิค เที่ยวบิน 815 ที่ถูกยิงตก Chuck Versus the Helicopter (2007)
Then there should be burnt gunshot residue on the ground.เพราะงั้น น่าจะต้องมีรอยไหม้จากการยิงตกอยู่บนพื้น เดี๋ยวฉันทดสอบเอง Bang, Bang, Your Debt (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ยิงตก[ying tok] (v, exp) EN: shoot sth down ; hit  FR: abattre

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
shoot down(phrv) ยิงตก, Syn. bring down, come down, get down

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cocker spanieln. สุนัขเล็กขนปุยหูยาวพันธุ์หนึ่งที่ใช้เก็บนกที่ยิงตก
fell(เฟล) { felled, felling, fells } vt. อดีตกาลของfall, ทำให้ล้มลง, ชกล้ม, ตีล้ม, ยิงตก, ทำให้ตาย, ตัด, โค่น -n. จำนวนไม้โค่นลงในฤดูหนึ่ง., See also: fellness adj., Syn. level
splash(สแพลช) vt., vi., n. (การ) สาด, กระเด็น, ทำให้เปียก, ทำให้เปรอะเปื้อน, พรม, กระเด็นเปื้อน, กระโดดน้ำ, เล่นน้ำ, ลุยน้ำ, ยิงตก, ปริมาณของเหลวที่กระเด็น, รอยสาด, สีด่าง, รอยด่าง, การแสดงโอ้อวด, See also: splasher n.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top