ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

門前

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -門前-, *門前*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
门前[mén qián, ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ,   /  ] in front of the door #5,025 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
門前[もんぜん, monzen] (n) before a gate; (P) #14,903 [Add to Longdo]
門前の小僧習わぬ経を読む[もんぜんのこぞうならわぬきょうをよむ, monzennokozounarawanukyouwoyomu] (exp) (id) you learn, without realising it, from what is around you; a young monk outside the gate can read sutras he has never studied [Add to Longdo]
門前市をなす;門前市を成す[もんぜんいちをなす, monzen'ichiwonasu] (exp, v5s) to have many visitors (of a home); to be prosperous (of a shop) [Add to Longdo]
門前雀羅[もんぜんじゃくら, monzenjakura] (n) (a house) looking deserted with few visitors [Add to Longdo]
門前成市[もんぜんせいし, monzenseishi] (n) having a constant stream of visitors; being thronged with callers [Add to Longdo]
門前[もんぜんまち;もんぜんちょう, monzenmachi ; monzenchou] (n) town originally built around a temple or shrine [Add to Longdo]
門前払い[もんぜんばらい, monzenbarai] (n) turning another away at the gate or front door; refusing to receive a caller; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A saint's maid quotes Latin. [ Proverb ]門前の小僧習わぬ経を読む。 [ Proverb ]
There isn't anybody in front of the main gate yet.門前には、まだ人の姿もない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When their enemies were at the gates the romans would suspend democracy[JP] 敵襲が門前に迫ると The Dark Knight (2008)
When the investigating committee arrived at the Bank's door in Philadelphia, armed with a subpoena to examine the books, Biddle refused to give them up.[CN] 當調查委員會到銀行門前時, 拿著傳票要求調查文件時,比德爾拒絕給他們 The Money Masters (1996)
I've taken the client to the room, as you said.[CN] 按你說的那樣帶客人來到門前 Eros + Massacre (1969)
- Yeah. Right out front.[CN] 是的 就在正門前 Redacted (2011)
I led the foray when the enemies were at the gate while your grandson, the king, quivered in fear behind the walls.[JP] 私は 門前の敵に対して反撃を指揮した その頃 あなたの孫である国王は 城壁の中で恐怖に身震いしていた Valar Dohaeris (2013)
You have taken my somber heart, by passing in front of my house.[CN] 你連我的寂寞的心也奪走了 僅僅是在我的家門前 走過 The Mother and the Whore (1973)
Where I come from, guests are treated with respect, not insulted at the gates.[JP] 私の国では 客人は敬意をもってもてなされる 門前払いなどありえない Garden of Bones (2012)
Even if you've been turned down a thousand times, I'm hiring.[JP] 門前払いを食らった人でも 俺は雇うよ Brewster's Millions (1985)
two days from the capital and the wolf at my doorstep.[JP] スタニスは首都から2日の位置で 狼は我が門前に迫る The Prince of Winterfell (2012)
I will close the door in your face. Now...[JP] 門前払いしてやる One Day (2011)
I was refused at the door.[JP] けど どこもかしこもな 門前払いや Episode #1.1 (2013)
"I'll return to my beloved doorstep"[CN] 288) }"我終將回到我愛人的門前 Freeze Die Come to Life (1990)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top