Search result for

遲

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -遲-, *遲*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[遲, chí, ㄔˊ] tardy, slow, late; to delay
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  犀 [xī, ㄒㄧ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: 迟, Rank: 7014
[迟, chí, ㄔˊ] tardy, slow, late; to delay
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  尺 [chǐ, ㄔˇ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: 遲, Rank: 1374

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[遲] Meaning: late; tardy; slow; delay
On-yomi: チ, chi
Kun-yomi: おく.れる, おく.らす, おそ.い, oku.reru, oku.rasu, oso.i
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  犀
Variants: 迟, 遅
[遅] Meaning: slow; late; back; later
On-yomi: チ, chi
Kun-yomi: おく.れる, おく.らす, おそ.い, oku.reru, oku.rasu, oso.i
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  ⻌  𡱝
Variants: 迟, 遲, Rank: 833

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
迟[chí, ㄔˊ, 迟 / 遲] late; delayed; slow #6,174 [Add to Longdo]
迟到[chí dào, ㄔˊ ㄉㄠˋ, 迟 到 / 遲 到] to arrive late #6,135 [Add to Longdo]
推迟[tuī chí, ㄊㄨㄟ ㄔˊ, 推 迟 / 推 遲] to postpone; to put off #6,953 [Add to Longdo]
迟迟[chí chí, ㄔˊ ㄔˊ, 迟 迟 / 遲 遲] late (with a task etc); slow #9,150 [Add to Longdo]
迟早[chí zǎo, ㄔˊ ㄗㄠˇ, 迟 早 / 遲 早] sooner or later #10,040 [Add to Longdo]
延迟[yán chí, ㄧㄢˊ ㄔˊ, 延 迟 / 延 遲] to delay; to postpone; to keep putting sth off #10,988 [Add to Longdo]
迟疑[chí yí, ㄔˊ ㄧˊ, 迟 疑 / 遲 疑] to hesitate #14,294 [Add to Longdo]
迟钝[chí dùn, ㄔˊ ㄉㄨㄣˋ, 迟 钝 / 遲 鈍] slow (witted); stupid #16,883 [Add to Longdo]
迟缓[chí huǎn, ㄔˊ ㄏㄨㄢˇ, 迟 缓 / 遲 緩] slow; sluggish #17,852 [Add to Longdo]
迟延[chí yán, ㄔˊ ㄧㄢˊ, 迟 延 / 遲 延] to delay #58,565 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'm not nervous. - I'll be late for the bridge club.[CN] 我不是緊張，我打橋牌要遲到了 North by Northwest (1959)
I am late again.[CN] 我又遲到了 Threshold of Spring (1963)
You'll be late[CN] 你要遲到了 Courage for Every Day (1964)
Ok Don't be later any more.[CN] 好了以後不要再遲到 Threshold of Spring (1963)
Then why are you late?[CN] 那你為什麼遲到呢？ Threshold of Spring (1963)
He is often late.[CN] 他經常遲到 Threshold of Spring (1963)
- You're late and I'm tired.[CN] - 你遲到了，而我太累了 North by Northwest (1959)
Too late.[CN] 太遲了 North by Northwest (1959)
Why are you late?[CN] 你怎麼遲到了？ Threshold of Spring (1963)
- I'm a little late.[CN] 我有點遲到 North by Northwest (1959)
He was afraid that I would be late.[CN] 他怕我遲到 Threshold of Spring (1963)
I say my culpa for speaking without necessity, for being late for chapel... for letting a door slam without penance.[CN] 我的罪過是無謂的交談 上教堂遲到重重的關門而沒作贖罪 The Nun's Story (1959)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top