Search result for

込める

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -込める-, *込める*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
込める[こめる, komeru] TH: รวมไว้  EN: to include
込める[こめる, komeru] TH: ใส่ไว้  EN: to put into

Japanese-English: EDICT Dictionary
込める(P);籠める;篭める;罩める(oK)[こめる, komeru] (v1, vt) (1) to load (a gun, etc.); to charge; (2) to put into (e.g. emotion, effort); (3) to include (e.g. tax in a sales price); (v1, vi) (4) (See 立ち込める) to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This plan will serve its purpose to some extent.この計画はある程度の効果が見込める。
Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This position is no good. We must avoid those ravines.[JP] 回り込めるもんか 谷が俺達の味方になる Tikhiy Don (1957)
From the mists of time, from eternal night, arise![JP] 霧の立ち込める洞窟から 闇に包まれた地底から　上がって来い！ Siegfried (1980)
I'm going to see if there's a communications circuit we can tap into. Malcolm![JP] 入り込める通信システムが あるか調べてみる　マルコム！ United (2005)
Even a thousand years from now if the contagion should reappear.[JP] 悪魔を封じ込めるための 装置をもつ大聖堂 The Church (1989)
This position is no good. We must avoid those ravines.[JP] 回り込めるもんか 谷が俺達の味方になる Tikhiy Don II (1958)
We're going around it if we can hack out eight trees.[JP] ヤシを切れば回り込める Sorcerer (1977)
If you hang with me and mine, you'll be accepted in no time.[JP] 私の仲間で 絶対溶け込めるよ。 Welcome to the Hellmouth (1997)
May its eternal weight seal the Devil inside.[JP] 神聖な場所とし 悪魔を永遠に封じ込めるのだ The Church (1989)
We can fashion an electronic barrier. To trap the reverse-flash.[JP] 罠にかけて 電子バリアに閉じ込める Deadly Nightshade (1991)
Because sometimes we have options of where you stay[JP] 私たちを狭い場所に 閉じ込める壁と地面を Le roi soleil (2006)
Great. This narrows it down to just a couple of hundred suspects in this area.[JP] せいぜい200人程に 絞り込めるかな He Walked by Night (1948)
Mayor Bagby, let's hear from all the departments again.[JP] 抑え込めるなら 安い投資だ では関連当局の 意見を聞こう Chinatown (1974)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
込める[こめる, komeru] einschliessen, enthalten, (Gewehr) laden, hineintun [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top