Search result for

良くも悪くも

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -良くも悪くも-, *良くも悪くも*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
良くも悪くも[よくもわるくも, yokumowarukumo] (exp) for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
No action is in itself good or bad.いかなる行為もそれ自体は良くも悪くもない。
A car in itself is neither good nor bad; it depends on the driver.車自体は良くも悪くもない。運転する人次第です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Guess I do, for better or worse.[JP] 良くも悪くも、私は推測します。 Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
For better or worse, you and Jack aren't the same people you were before Camille's accident.[JP] 良くも悪くも 君とジャックは同じ人じゃない カミーユの事故の前から居た Simon (2015)
You see, all symptoms are purposeful, be they positive or negative. You see?[JP] そうだ、すべての症状には意味がある 良くも悪くもな A Scanner Darkly (2006)
Not only did I shut out the pain, I shut out everything- the good and the bad-[JP] 痛みから逃れるだけでなく 全てから逃避した 良くも悪くも... The Spectacular Now (2013)
They've been through worse. But for better or worse, [JP] 彼らはもっと悪い事を経験してる だが　良くも悪くも Tremors (2014)
Nothing isn't better or worse than anything.[JP] 何もないってのは良くも悪くもない Mockingbird (2014)
Good or bad, we inherit it all.[JP] 良くも悪くも 遺伝するのだ Hideaways (2011)
So for better or worse, her fate is in his hands now.[JP] だから　良くも悪くも 彼女の運命は 今　彼が握ってる Provenance (2014)
No better, no worse, just... regular people.[JP] 良くも悪くもない 普通の人だと Massacres and Matinees (2014)
What I did was neither good nor bad.[JP] 私がした事は 良くも悪くも無い Stairway to Heaven (2014)
And, for better or worse, we were happy.[JP] それでも良くも悪くも 私達は幸せだった Always and Forever (2013)
For better or worse, right?[JP] 良くも悪くもそうでしょ？ Sick (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top