ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

肩负

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -肩负-, *肩负*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
肩负[jiān fù, ㄐㄧㄢ ㄈㄨˋ, 肩 负 / 肩 負] to shoulder (a burden); to bear; to suffer (a disadvantage) #12,691 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"in ways much stronger than my obligations to the military."[CN] ...远比我肩负的军事职责要强烈 Dances with Wolves (1990)
Let me shoulder your burden, brother.[CN] 让我肩负你的负担，兄弟。 Life of Brian (1979)
# Bring him your burdens[CN] 肩负你的重任 Mississippi Burning (1988)
# Bring him[CN] 肩负 Mississippi Burning (1988)
So it was this burden I carried to South America.[CN] 因此我肩负重责到南美洲 The Mission (1986)
The problem is we need people who are not afraid of losing their lives to participate in this mission.[CN] l问题是需要有人不畏困难不怕牺牲 肩负起这个责任 The Millionaires' Express (1986)
Maybe we as officers have a responsibility to this country... to see that the men and women charged with its security... are trained professionals.[CN] 也许作为长官我们有责任为国家... 看着那些肩负国家安全重任的人... 受到专业的训练 A Few Good Men (1992)
Comrades and citizens of Estalingrado, all we must dedicate to us to the defense of ours loved city, of our homes e of our families.[CN] "同志们和斯大林格勒的市民们, 我们每个人都必须肩负起保卫我们心爱的城市, 我们的家园和我们的家庭的责任" Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
I'm now convinced that Brussels is full of dedicated men, all bearing a heavy burden of travel and entertainment.[CN] 我现在相信 布鲁塞尔都是敬业的官员 I'm now convinced that Brussels is full of dedicated men, 肩负着四处奔波 公关接待的重担 all bearing a heavy burden of travel and entertainment. The Devil You Know (1981)
A man with your responsibilities reading about the end of the world.[CN] 你肩负重任 怎能听信末世预言 A man with your responsibilities reading about the end of the world. The Hunt for Red October (1990)
In the long history of the world, only a few generations have been granted the role of defending freedom...[CN] 世界长久的历史中... 仅有少数世代有机会肩负... 捍卫自由的责任 Born on the Fourth of July (1989)
He was burdened with other tasks and for this very reason he was infinitely lonely.[CN] 他总是肩负着他人的任务 而他因此而变得全然孤独 The Sacrifice (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top