ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

社員

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -社員-, *社員*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
社员[shè yuán, ㄕㄜˋ ㄩㄢˊ, 社 员 / 社 員] member of society (association, club etc) #4,198 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
社員[しゃいん, shain] (n) พนักงานบริษัท

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
社員[しゃいん, shain, shain , shain] (n) พนักงานบริษัท (ใช้เมื่อบอกว่าเป็นพนักงานของบริษัทนั้น)

Japanese-English: EDICT Dictionary
社員[しゃいん, shain] (n) (1) company employee; (2) company stockholders (esp. in legal contexts); members of a corporation; (P) #3,592 [Add to Longdo]
社員教育[しゃいんきょういく, shainkyouiku] (n) employee training; employee education [Add to Longdo]
社員証[しゃいんしょう, shainshou] (n) staff identity card; employee ID card [Add to Longdo]
社員食堂[しゃいんしょくどう, shainshokudou] (n) staff canteen [Add to Longdo]
社員同士[しゃいんどうし, shaindoushi] (n) one's fellow workers; fellow employees [Add to Longdo]
社員旅行[しゃいんりょこう, shainryokou] (n) company outing; company retreat [Add to Longdo]
社員寮[しゃいんりょう, shainryou] (n) company dormitory [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The outraged employee resigned at once.かんかんに怒った社員は、即刻会社を辞めた。
The staff at the company tried to cover up the truth, but soon it came to light.その会社の社員は事実を隠そうとしたが、すぐにそれは明らかになった。
The company laid off twenty percent of its work force; therefore, expenses decreased.その会社は社員の２０％を一時解雇した。その結果、経費は減少した。
The company employs new staff seasonally.その会社は社員を季節的に採用する。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Therefore, we try to persuade people not to have cash, to have money electronically transferred.ですから私たちは、社員が現金ではなく、エレクトロニクスによる振替でお金を受け取るよう、説得に努めているのです。
Our personnel are very highly educated.わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
Make a reshuffle of the personnel.一社員の配置転換を行う。
How many staff members filed to change department?何人社員が転部を申し込んできましたか。
It was a great pleasure for me to meet many associates of your company.貴社の社員の方々にお会いでき、とてもうれしく思いました。
The workers complained when their working hours were extended.勤務時間が延びて、社員の不満の声を上げた。
As the recession set in, temporary employees were laid off one after another.景気の減退が始まると、短期契約社員達は次々に一時解雇を言い渡された。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You might say you were both husband and father to your employees.[JP] 社員にとっては夫であり 父親でもあった Sort of Like a Family (2007)
The Commune stands at the gate[CN] 公社社員們站在門口 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
There's nothing more important to the well-being of a company than the relationshipbetween its workers and its management.[JP] 会社の運営で 何より重要なのは― 社員と経営者の関係を 良好に保つことです Sort of Like a Family (2007)
Yuichi Hada, 24, former employee of DGL Ltd.[JP] 羽田裕一　８年前当時24歳 元ＤＧＬ社員... Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
From now on you're just another employee, [JP] 君はただ 一人の社員にすぎん Hollow Triumph (1948)
Aw, shit. Half the country works for Brawndo.[JP] 国民の半数が社員なのに？ Idiocracy (2006)
Same as everyone else here at Michael John's.[JP] 他の社員と同じさ Hollow Triumph (1948)
- patty, I'm warning you. - Your breach of trust, - your infidelity...[JP] 社員への裏切り 背任行為... Sort of Like a Family (2007)
And your employees trusted you?[JP] 社員はそれを信じた Sort of Like a Family (2007)
My Commune, dethrone today[CN] 公社社員們 今天我們廢除 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
Christ! Some honch in a cushy office on Earth says go look at a grid reference.[JP] 地球のぐーたら社員に 見てこいって言われただけだ Aliens (1986)
And yet you still told your employees that the company was on sound financial ground?[JP] なのに 社員には― 財務状態は問題ないと？ Sort of Like a Family (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
社員[しゃいん, shain] Angestellter, Teilhaber [Add to Longdo]
社員寮[しゃいんりょう, shainryou] Wohnheim_fuer_Firmenangehoerige [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top