Search result for

死にそう

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -死にそう-, *死にそう*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
死にそう[しにそう, shinisou] (adj-na) (1) at the point of death; almost dead; about to die; (2) at some limit (pain, hunger, etc.) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'm starving.おなかがすいて死にそうだ。
I'm dying of thirst.のどがかわいて死にそうです。
I am bored to death.退屈で死にそうだ。
My back is killing me.背中が痛くて死にそうだ。
He was at the point of death when I arrived.彼は私が着いたとき今にも死にそうだった。
He can die from overwork.彼は働き過ぎで死にそうである。
She is dying of grief.彼女は悲嘆のあまり死にそうだ。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
That's pitiful ... don't put on such a death-bed look from just a body slam.なさけないの・・・ボディスラムくらいで、そんな死にそうな声、ださないでよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank God. I'm starving.[JP] もう死にそう Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
- Starving, ma'am.[JP] - 死にそうです Purple Noon (1960)
People are gonna start dying.[JP] みんな死にそうだったのに Bastille Day (2004)
It's like being on holiday with a group of Germans.[JP] 楽しくて死にそうだ The End (1988)
[ IN STRAINED VOICE ] I could die from all this honor.[JP] 名誉すぎて死にそう Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Now I need an ear job. Dying here. Dying.[JP] 耳を直さないと死にそうだ The Last Starfighter (1984)
My man comes home and says, "I'm tired." XXXXXX[JP] 私なんか　主人が疲れて帰って来て "ああ死にそうだ"とか言ったら 平気で"死んじゃえ　死んじゃえ"って言いますよ The Gentle Twelve (1991)
She's dying.[JP] 死にそうです Terra Prime (2005)
Satoru could die as a result of Hinokio's suicide![JP] ヒノキオが自殺して サトルが死にそうなんだ！ Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
That's it, ask fool questions while I bleed to death.[JP] 死にそうな時に まぬけなことを聞くな Rough Night in Jericho (1967)
So, you don't care?[JP] 死にそうなんだぜ Turkish Delight (1973)
It's not you leaving that's gonna kill me.[JP] 去るのは君じゃない。 そんなの死にそうだ。 Imagine Me & You (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top