50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

旁敲侧击

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -旁敲侧击-, *旁敲侧击*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
旁敲侧击[páng qiāo cè jī, ㄆㄤˊ ㄑㄧㄠ ㄘㄜˋ ㄐㄧ, 旁 敲 侧 击 / 旁 敲 側 擊] glancing knock, sideways stroke (成语 saw); fig. circuitous attack in words or writing; to attack by innuendo; to satirize; to cast oblique aspersions #58,791 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So Orlean "digresses in long passages." Blah, blah, blah.[CN] 于是欧琳『旁敲侧击』 写了一堆废话 Adaptation. (2002)
Look, we all go back too far to beat about the bush.[CN] 听着，要对他旁敲侧击。 Strictly Ballroom (1992)
Don't beat around the bush. Don't beat around the bush, doc![CN] 别旁敲侧击 别旁敲侧击, 大夫! Identity (2003)
Always slipping in a little fishing expedition to feel out their bank account.[CN] 旁敲侧击打探她们存款的多少 Lonely Hearts (2006)
But now I don't know how to act around him.[CN] 但现在我不知道怎么跟他旁敲侧击 Clueless (1995)
I whacked him again and said, "Stop giving us the run-around!".[CN] 我再次告诉他"不要跟我们旁敲侧击了！" Once Upon a Time in Anatolia (2011)
Right, enough beating about the bush.[CN] 对了，够了 旁敲侧击。 Jayne Mansfield's Car (2012)
She talks of an atmosphere of fear of reporting with what's going on, of collusion perhaps, is what she's insinuating between...[CN] 她谈到恐惧的气氛 的报告，这是怎么回事， 官商勾结或许是什么 她旁敲侧击地之间... WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
That cop is fishing.[CN] 那个警察是在旁敲侧击 I Kissed a Girl (2010)
Don't beat around the bush, doc. Don't beat around the bush.[CN] 别旁敲侧击, 大夫 别旁敲侧击 Identity (2003)
Well, that... I mean, I was just winging it, but that's good.[CN] 是吗 我只是旁敲侧击了下 不错 Remains of the J (2009)
Know, persistently reminds me of that. Draw an invisible line using these three fingers.[CN] 你们老是跟我旁敲侧击 Little Darlings (1980)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top