ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

掠

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -掠-, *掠*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[掠, lüè, ㄌ˙] to pillage, to ransack
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  京 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1868

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[掠] Meaning: pillage; rob; graze; skim; sweep over; cheat; hint
On-yomi: リャク, リョウ, ryaku, ryou
Kun-yomi: かす.める, かす.る, かす.れる, kasu.meru, kasu.ru, kasu.reru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  京

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
掠[lu:è, lu:ㄜˋ, 掠] to take over by force; to rob; to plunder #11,240 [Add to Longdo]
掠夺[lu:è duó, lu:ㄜˋ ㄉㄨㄛˊ, 掠 夺 / 掠 奪] to plunder; to rob #15,895 [Add to Longdo]
掠过[lu:è guò, lu:ㄜˋ ㄍㄨㄛˋ, 掠 过 / 掠 過] to flit across; to sweep past; to glance (strike at an angle) #16,051 [Add to Longdo]
劫掠[jiélu:è, ㄐㄧㄝˊlu:ㄜˋ, 劫 掠] looting; plunder #42,414 [Add to Longdo]
抢掠[qiǎnglu:è, ㄑㄧㄤˇlu:ㄜˋ, 抢 掠 / 搶 掠] to loot; looting #43,991 [Add to Longdo]
掠取[lu:è qǔ, lu:ㄜˋ ㄑㄩˇ, 掠 取] to plunder; to pillage; to loot #104,536 [Add to Longdo]
掠卖[lu:è mài, lu:ㄜˋ ㄇㄞˋ, 掠 卖 / 掠 賣] to press-gang sb and sell into slavery #254,075 [Add to Longdo]
前掠翼[qiánlu:è yì, ㄑㄧㄢˊlu:ㄜˋ ㄧˋ, 前 掠 翼] swept-forward wing (on jet fighter) [Add to Longdo]
掠卖华工[lu:è mài huá gōng, lu:ㄜˋ ㄇㄞˋ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄨㄥ, 掠 卖 华 工 / 掠 賣 華 工] Chinese people press-ganged and sold into slavery during Western colonialism [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
掠める[かすめる, kasumeru] (v1, vt) (1) (uk) to steal; to rob; to snatch; to pocket; to plunder; (2) (uk) to deceive; to trick; to cheat; (3) (uk) to graze (in passing); to skim; to brush against; to touch lightly; (4) (uk) to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.); to flit (through one's mind, across one's face); (5) (uk) (often as 目をかすめて) to do (something) while no one is looking; (6) (uk) (arch) to hint at; to suggest; to insinuate [Add to Longdo]
掠め取る[かすめとる, kasumetoru] (v5r, vt) to snatch; to steal [Add to Longdo]
掠め奪う[かすめうばう, kasumeubau] (v5u) to plunder [Add to Longdo]
掠り;擦り[かすり, kasuri] (n) (1) grazing; touching lightly; (2) squeezing (someone for money); percentage; kickback [Add to Longdo]
掠る;擦る[かする, kasuru] (v5r, vt) (1) to graze; to touch lightly; (2) to take a percentage; to exploit; to squeeze [Add to Longdo]
掠れる;擦れる[かすれる, kasureru] (v1, vi) (1) to get blurred; (2) to get hoarse; to get husky; (3) to graze; to scrape; to touch [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
First after a lifetime of being taken by friends and enemies alike, and then, just when you think you have your possession sure, your health begins to go.[CN] 一辈子经历了被朋友、 敌人掠夺 当你以为家财稳定的时候，， 你的健康又开始衰退 Marathon Man (1976)
But they're nothing but haphazard, empirical readings.[CN] 但纯属走马观花 浮光掠影 Anima persa (1977)
My girl was snatched by the monsters[JP] 娘が妖怪に掠われた The Monkey King 2 (2016)
The reward is mine by right![JP] 小僧が勝ち取ったものを 掠め取るつもりだな Siegfried (1980)
And through the eyelash goes fast.[CN] 轻掠过于目睑, Stalker (1979)
It'd take in all from end to end.[CN] 汝凝视环掠速速 Stalker (1979)
Land here[CN] 低空掠过维多利亚湖 突击降落在跑道上 Raid on Entebbe (1976)
Fierce as fire.[CN] "掠如火" Kagemusha (1980)
Ever since this White Bone Spirit moved in she's done all kinds of evil and has snatched countless kids[JP] 白骨の精が来るまでは 奴は不作をもたらし 子供達を掠ったのです The Monkey King 2 (2016)
I won the medal of honor for killing every Shoshone in a raiding party.[CN] 那个... 我曾经在一个掠夺派对中... Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
Now DeLoach smells money, so he holds onto it, never tells you.[JP] デローチは金の匂いを嗅ぎつけて あんたに告げずにそれを掠めたんだ Danny Collins (2015)
Because as he hit it, it counts as a scrawl.[JP] 紙に掠っただけでも サインと見做せる District 9 (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top