Search result for

寝る

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -寝る-, *寝る*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
寝る[ねる, neru] TH: เข้านอน  EN: to go to bed
寝る[ねる, neru] TH: ล้มตัวลงนอน  EN: to lie down
寝る[ねる, neru] TH: หลับ  EN: to sleep
寝る[ねる, neru] TH: สงบ ใช้ในสำนวน

Japanese-English: EDICT Dictionary
寝る(P);寐る[ねる, neru] (v1, vi) (1) to lie down; (2) to go to bed; to lie in bed; (3) (See 眠る) to sleep (lying down); (4) to sleep (with someone, i.e. have intercourse); (5) to lie idle; (P) [Add to Longdo]
寝る間も惜しんで[ねるまもおしんで, nerumamooshinde] (exp, adv) without sparing time for sleep [Add to Longdo]
寝る子は育つ[ねるこはそだつ, nerukohasodatsu] (exp) (id) Sleep brings up a child well [Add to Longdo]
寝る時間[ねるじかん, nerujikan] (n) bedtime [Add to Longdo]
寝る程楽は無かりけり[ねるほどらくはなかりけり, neruhodorakuhanakarikeri] (exp) (id) There is nothing better than sleeping [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It's already eleven. It's high time you were in bed.１１時になってるよ、もう寝る時間です。
I go to bed at eleven.１１時に寝る。
It is close to eleven. It's about time we went to bed.１１時近くだ。そろそろ寝る時間だ。
It is high time you were in bed.あなたはもう寝る時間でしょ。
I lie on my face.うつぶせに寝る。
It's high time you children went to bed.おまえ達子供が寝る時間はもうとっくに来ているよ。
In Canada we sleep in a bed, not on the floor.カナダでは床ではなくベッドに寝る。
Come on, children, it's time for bed.さあ、子供たち。寝る時間ですよ。
It is time you went to bed, Jimmy.ジミー、もう寝る時間ですよ。
You had better go to bed right away, or your cold will get worse.すぐに寝る方がよい。そうでないと風邪がひどくなるよ。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
He was not accustomed to sleeping alone.その子は１人で寝ることに慣れていなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Will you unzip my dress? I think I'll go to bed.[JP] ファスナーを下ろして もう寝るわ The Graduate (1967)
I think they deserve a little better than jumping into bed with the partner's wife.[JP] その親の友人の奥さんと 寝るよりは The Graduate (1967)
I gotta hit the sack.[JP] 寝るとするか The Blues Brothers (1980)
You held a sphere in your palm, Of crystal; on your throne you were sleeping calm. And, oh my God![JP] 星空は君の衣を飾り 君の寝る草は王座だ The Mirror (1975)
All you do is eat and sleep. I want you to get some education.[JP] 食べて寝るだけじゃなく 勉強もしなきゃ It's Magic, Charlie Brown (1981)
Amy, go to bed, huh? Go on.[JP] エイミー 君は寝るといい Straw Dogs (1971)
I'm sleeping here, not at the train station.[JP] ここで寝る　まだ夫婦だ Turkish Delight (1973)
I wouldn't tell him every time I went to bed with someone, if that's what you mean.[JP] 言ってません 誰かと寝るたびに 報告なんかしません もういいでしょ Chinatown (1974)
I'm going to bed.[JP] もう寝るわ Rough Night in Jericho (1967)
What time are you in your bed?[JP] 何時に寝るの？ Halloween (1978)
No, it's my room. My bed. My son sleeps there.[JP] ここは私の部屋で、私のベッドだ 息子はここで寝る The Wing or The Thigh? (1976)
You get upstairs. You go to bed.[JP] 君は二階で 寝るといい Straw Dogs (1971)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
寝る[ねる, neru] sich_hinlegen, schlafen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top