ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

孤軍

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -孤軍-, *孤軍*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
孤軍[こぐん, kogun] (n) lone (isolated) force; forlorn force [Add to Longdo]
孤軍奮闘[こぐんふんとう, kogunfuntou] (n, vs) fighting alone [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.孤軍奮闘したけれど、衆寡敵せず、彼のビジネスプランは受け入れられなかったよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll be alone for the first few minutes. Then....[CN] 開始的幾分鐘你將孤軍奮戰 Spartan (2004)
Now, can we go catch this son of a bitch, or do you need to wave your gun around some more?[JP] これから協力して このクソ野郎をアゲましょ それとも 孤軍奮闘する気？ Fast (2016)
Because whatever else you think is so important you better let me help you, because I'm telling you janitor to janitor, I don't see anybody else with a broom on the horizon.[CN] 因為無論你是怎麼想的那都很重要... ...你要讓我幫助你，因為我會和你談... ...直來直去的，看門人和看門人之間 你不用孤軍奮戰 Michael Clayton (2007)
I'm better off alone.[CN] 我還是孤軍奮戰為好 Red Queen (2011)
And alone.[CN] 哪怕是孤軍奮戰 Singham (2011)
Okay? You're talking me, solo, busting hump slinging shards.[CN] 你說的可就我一個人 擔驚受怕 孤軍奮戰 Breakage (2009)
But that you would not stand alone.[CN] 但你們不願孤軍奮戰 The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
Just can't let them alone, can you?[CN] 別再讓新手孤軍作戰 可以嗎 Red Tails (2012)
If he doesn't deliver, I'm an invader without an army.[JP] 彼がダメなら私は孤軍だ Chapter 13 (2013)
We had to demonstrate that his act was not in vain, that he had touched us, that he was not alone and that there were many of us.[CN] 288) }為了不讓他的死白費，我們必須遊行 288) }他觸動了我們，他並非孤軍奮戰 288) }我們有很多支持者 Papierove hlavy (1996)
You want to takeover us with your small troops.[CN] 憑你孤軍之力想要佔據中原 The Storm Warriors (2009)
General Yang Ye is trapped on Wolf Mountain.[CN] 先鋒楊業獨以孤軍陷於強敵 被困兩狼山城 Saving General Yang (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top