ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

失

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -失-, *失*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[失, shī, ㄕ] to lose; to make a mistake, to neglect
Radical: 大, Decomposition: ⿻  丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ]  夫 [fū, ㄈㄨ]
Etymology: [ideographic] Something 丿 falling from a hand 夫
Rank: 375

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[失] Meaning: lose; error; fault; disadvantage; loss
On-yomi: シツ, shitsu
Kun-yomi: うしな.う, う.せる, ushina.u, u.seru
Radical: 大, Decomposition: ⿻  𠂉  大
Rank: 447

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
失[shī, ㄕ, 失] to lose; to miss; to fail #2,859 [Add to Longdo]
失去[shī qù, ㄕ ㄑㄩˋ, 失 去] to lose #1,367 [Add to Longdo]
损失[sǔn shī, ㄙㄨㄣˇ ㄕ, 损 失 / 損 失] a loss (e.g. financial); to lose #1,576 [Add to Longdo]
失败[shī bài, ㄕ ㄅㄞˋ, 失 败 / 失 敗] to be defeated; to fail; to lose #2,049 [Add to Longdo]
消失[xiāo shī, ㄒㄧㄠ ㄕ, 消 失] disappear; fade away #2,109 [Add to Longdo]
失望[shī wàng, ㄕ ㄨㄤˋ, 失 望] be disappointed; to lose hope; to despair #3,117 [Add to Longdo]
失误[shī wù, ㄕ ㄨˋ, 失 误 / 失 誤] lapse; mistake; to make a mistake; fault; service fault (in volleyball, tennis etc) #3,960 [Add to Longdo]
失恋[shī liàn, ㄕ ㄌㄧㄢˋ, 失 恋 / 失 戀] lost in love #4,675 [Add to Longdo]
失眠[shī mián, ㄕ ㄇㄧㄢˊ, 失 眠] (suffer from) insomnia #4,822 [Add to Longdo]
失业[shī yè, ㄕ ㄧㄝˋ, 失 业 / 失 業] unemployment #5,103 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
失業率[しつぎょうりつ, shitsugyouritsu] (n) อัตราการว่างงาน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
失望[しつぼう, shitsubou] (n) ความผิดหวัง , ความสิ้นหวัง
失墜[しっつい, shittsui] (n) การเสื่อมเสีย (เสื่อมเสียชื่อเสียง เสื่อมเสียความน่าเชื่อถือ)
失礼[しつれい, shitsurei] (n) ความไม่สุภาพ
失敗[しっぱい, shippai] (vi) ล้มเหลว

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
失う[うしなう, ushinau] TH: สูญเสีย

Japanese-English: EDICT Dictionary
失敗[しっぱい, shippai] (n, adj-no, vs) failure; mistake; blunder; (P) #2,180 [Add to Longdo]
失礼[しつれい, shitsurei] (n, vs, adj-na) (1) (See 無礼) discourtesy; impoliteness; (exp) (2) Excuse me; Goodbye; (vs) (3) to leave; (4) (See 無礼) to be rude; (P) #3,143 [Add to Longdo]
失点[しってん, shitten] (n) run charged to the pitcher; (P) #4,856 [Add to Longdo]
失踪[しっそう, shissou] (n, vs) absconding; disappearance #7,578 [Add to Longdo]
失う(P);喪う(iK)[うしなう, ushinau] (v5u, vt) to lose; to part with; (P) #8,812 [Add to Longdo]
失格[しっかく, shikkaku] (n, vs) disqualification; elimination; incapacity (legal); (P) #10,340 [Add to Longdo]
失業[しつぎょう, shitsugyou] (n, vs, adj-no) unemployment; (P) #13,405 [Add to Longdo]
失脚[しっきゃく, shikkyaku] (n, vs) losing one's standing; being overthrown; falling; (P) #13,801 [Add to Longdo]
失策(P);失錯[しっさく, shissaku] (n, vs) blunder; slip; error; (P) #14,236 [Add to Longdo]
失効[しっこう, shikkou] (n, vs) lapse; abatement; invalidation #14,624 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'm sorry.どうも失礼。
Fall out of love.失恋する。
"Excuse me", Ann broke in.「失礼ですが」とアンが話に割って入った。
The fire burned down ten houses.１０軒の家がその火事で焼失した。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.１９３０年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。
Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.１つの種が絶滅するたびに、我々は自然界の一部を永久に失うことになる。
A passenger fainted, but the stewardess brought him around.１人の乗客が気を失ったが、スチュワーデスが彼の意識を回復させた。
Everybody fails once or twice.１度や２度の失敗はだれにでもある。
I lost the eyesight in my right eye two years ago.２年前に右目を失明しました。
It was not until three days after that I knew she had disappeared.３日後になってはじめて彼女が失踪したことを知った。
Having failed four times, he didn't try anymore.４回も失敗したので、彼はもうそれ以上やって見なかった。
It is nine. I'm afraid I must be leaving now.９時ですからもう失礼します。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You drop him at the bank and then you disappear.[CN] 你放棄了他在銀行 然後消失。 A Most Wanted Man (2014)
Missing persons.[CN] 失蹤人員。 A Most Wanted Man (2014)
- so disappointed in me. - Okay.[CN] 肯定會很失望 Sex Tape (2014)
Sir?[JP] 失礼 Yes Man (2008)
If something were to happen, that would be a small piece of Creation lost forever.[CN] 哪怕稍有意外, 对造物而言都是无可挽回的损失 Noah (2014)
Yes, i am.[JP] 失格よ The Night of the Comet (2009)
It's bad enough to lose without having to watch yourself do it.[JP] こんなひどい失敗 見る価値はない Grand Prix (1966)
It was deactivated right after that.[CN] 它当即失活了 Automata (2014)
Fuck off![JP] 失せろ！ District 9 (2009)
I believe you feel lost, without God or love.[CN] 我相信你感到失落， 沒有上帝的愛。 A Most Wanted Man (2014)
It's what you do when you've lost track of why you're fuckin' in the first place.[CN] 只有在這個生活上面 迷失自我的人才會去拍 Sex Tape (2014)
We're just incredibly sorry, sir, and we will pay for all the damages.[CN] 我們很抱歉 先生 我們會付清所有的損失 Sex Tape (2014)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
失効日時表示[しっこうにちじひょうじ, shikkounichijihyouji] expiry date indication [Add to Longdo]
失敗判定[しっぱいはんてい, shippaihantei] fail verdict [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
失う[うしなう, ushinau] verlieren [Add to Longdo]
失墜[しっつい, shittsui] Verlust, Einbusse [Add to Longdo]
失恋[しつれん, shitsuren] unglueckliche_Liebe [Add to Longdo]
失意[しつい, shitsui] Enttaeuschung, Entmutigung [Add to Longdo]
失敗[しっぱい, shippai] Misserfolg, Misslingen [Add to Longdo]
失望[しつぼう, shitsubou] Enttaeuschung [Add to Longdo]
失業[しつぎょう, shitsugyou] Arbeitslosigkeit [Add to Longdo]
失礼[しつれい, shitsurei] Unhoeflichkeit [Add to Longdo]
失神[しっしん, shisshin] Ohnmacht, Bewusslosigkeit [Add to Longdo]
失脚[しっきゃく, shikkyaku] seine_Stellung_verlieren [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top