ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

初

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -初-, *初*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[初, chū, ㄔㄨ] beginning, initial, primary
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  衤 [yī, ㄧ]  刀 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [ideographic] Cutting 刀 the cloth 衤 is the first step in making clothes
Rank: 667

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[初] Meaning: first time; beginning
On-yomi: ショ, sho
Kun-yomi: はじ.め, はじ.めて, はつ, はつ-, うい-, -そ.める, -ぞ.め, haji.me, haji.mete, hatsu, hatsu-, ui-, -so.meru, -zo.me
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  衤  刀
Rank: 152

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
初[chū, ㄔㄨ, 初] at first; (at the) beginning; first; junior; basic #1,037 [Add to Longdo]
初步[chū bù, ㄔㄨ ㄅㄨˋ, 初 步] initial; preliminary; tentative #2,290 [Add to Longdo]
当初[dāng chū, ㄉㄤ ㄔㄨ, 当 初 / 當 初] at that time; originally #2,856 [Add to Longdo]
初中[chū zhōng, ㄔㄨ ㄓㄨㄥ, 初 中] junior high school #3,821 [Add to Longdo]
最初[zuì chū, ㄗㄨㄟˋ ㄔㄨ, 最 初] first; primary; initial #4,095 [Add to Longdo]
年初[nián chū, ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨ, 年 初] beginning of the year #4,725 [Add to Longdo]
初期[chū qī, ㄔㄨ ㄑㄧ, 初 期] initial stage; beginning period #5,039 [Add to Longdo]
初一[chū yī, ㄔㄨ ㄧ, 初 一] first day of lunar month; New Year's Day #9,220 [Add to Longdo]
初恋[chū liàn, ㄔㄨ ㄌㄧㄢˋ, 初 恋 / 初 戀] first love #9,566 [Add to Longdo]
初级[chū jí, ㄔㄨ ㄐㄧˊ, 初 级 / 初 級] junior; primary #9,623 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
初めて[はじめて, hajimete] (n, adv) เป็นครั้งแรก
初物[はつもの, hatsumono] (n) พืชผัก ผลไม้ หรือปลา ที่เก็บเกี่ยว หรือจับได้ในช่วงต้นฤดู
初級[しょきゅう, shokyuu] (n) ขั้นต้น, See also: 中級, 上級
初詣[はつもうで, hatsumoude] (n) การไปวัดครั้งแรกของปีใหม่

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
初回[しょかい, shokai] ครั้งแรก
初稿[chu1 gao3, chu1 gao3] ดร๊าฟแรก

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
初産[ういざん, uizan] TH: ท้องแรก  EN: first childbirth

Japanese-English: EDICT Dictionary
初[はつ(P);うい, hatsu (P); ui] (adj-no, n-pref, n) first; new; (P) #250 [Add to Longdo]
初;初心;産;生[うぶ, ubu] (adj-na, n, adj-no) (1) (esp. 初, 初心) innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears; (n-pref) (2) (産, 生) birth- #250 [Add to Longdo]
初心者[しょしんしゃ, shoshinsha] (n) beginner; (P) #623 [Add to Longdo]
初代[しょだい, shodai] (n, adj-no) first generation; founder; (P) #986 [Add to Longdo]
初めて(P);始めて;甫めて[はじめて, hajimete] (adv, adj-no) (1) (See 始める・1) for the first time; (adv) (2) (after the -te form of a verb) only after ... is it ...; only when ... do you ...; (P) #1,041 [Add to Longdo]
初期[しょき, shoki] (n, adj-no) (1) early (days); initial stage; (2) { comp } (See 初期化) initial; (P) #1,277 [Add to Longdo]
初版[しょはん, shohan] (n) first edition; (P) #1,520 [Add to Longdo]
初回[しょかい, shokai] (n) (1) first time; first innings; initial attempt; (adj-no) (2) (See 第一回) first; initial; (P) #1,750 [Add to Longdo]
初め;初[ぞめ, zome] (suf) (after the -masu stem of a verb) first doing of ... (ever, in one's life, in the new year, etc.) #3,008 [Add to Longdo]
初頭[しょとう, shotou] (n-adv, n-t) beginning (of a century, etc.); (P) #4,652 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Rostovs were invited, too, and Natasha was preparing for the first great ball of her life.[JP] ロストフ家の ナターシャにとって 初めての大舞踏会だった War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Perhaps, you've never believed in the first place.[CN] 也许当初你就不认同 Perhaps you've never believed in the first place Everything Is Beautiful (2008)
Begun.[CN] - 初级的 Pornorama (2007)
At first, all appears hopeless.[CN] 最初，似乎沒有任何希望。 Zelig (1983)
March 19th.[CN] 三月十九日 初识珍妮尔 Hard Candy (2005)
Leaders are onto the banking for the first time with Barlini's Ferrari in front of Stoddard's BRM and Aron's Yamura.[JP] トップ集団は 最初のバンクに入る... フェラーリのバルリーニが前、 続いてストッダードのBRMそしてヤムラのアロン Grand Prix (1966)
Ichiko's first love has ended.[CN] 巫女的初恋结束了 Kamikaze Girls (2004)
Li[CN] 初九 Project A (1983)
My soft words are for cheating you to get involved.[CN] 当初好声好气, 骗你入局呀 Fight Back to School (1991)
Chan?[CN] 阿灿？ 他由年三十睡到大年初一 King of Beggars (1992)
First my shoes, now my bike.[JP] 最初に靴、今は自転車 La Grande Vadrouille (1966)
- Yes, it's the first time I've ever been invited to a party.[JP] そうだよ招待状なんて 初めてだ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
初期[しょき, shoki] early (days) (a-no), initial stage, (computer) initial [Add to Longdo]
初期デフォルト[しょきデフォルト, shoki deforuto] initial default [Add to Longdo]
初期化[しょきか, shokika] initialization (vs) [Add to Longdo]
初期化コード[しょきかコード, shokika ko-do] initialization code [Add to Longdo]
初期化プログラム[しょきかプログラム, shokika puroguramu] initial program [Add to Longdo]
初期化子[しょうきかし, shoukikashi] initializer [Add to Longdo]
初期化部[しょきかぶ, shokikabu] initialization section [Add to Longdo]
初期画面[しょきがめん, shokigamen] opening screen [Add to Longdo]
初期刊本[しょきかんぼん, shokikanbon] incunabulum [Add to Longdo]
初期条件モード[しょきじょうけんモード, shokijouken mo-do] initial condition mode, reset mode [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
初[はつ, hatsu] ui- = erste [Add to Longdo]
初[はつ, hatsu] hatsu- = erste [Add to Longdo]
初め[はじめ, hajime] Anfang [Add to Longdo]
初めて[はじめて, hajimete] das_erste_Mal [Add to Longdo]
初める[そめる, someru] beginnen ...someru [Add to Longdo]
初恋[はつこい, hatsukoi] erste_Liebe [Add to Longdo]
初歩[しょほ, shoho] Anfangsgruende, Elementar- [Add to Longdo]
初演[しょえん, shoen] Urauffuehrung, Erstauffuehrung [Add to Longdo]
初版[しょはん, shohan] Erstauflage, Erstausgabe [Add to Longdo]
初雪[はつゆき, hatsuyuki] der_erste_Schnee (der Saison) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top