ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

優先

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -優先-, *優先*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
优先[yōu xiān, ㄧㄡ ㄒㄧㄢ, 优 先 / 優 先] priority #3,972 [Add to Longdo]
优先股[yōu xiān gǔ, ㄧㄡ ㄒㄧㄢ ㄍㄨˇ, 优 先 股 / 優 先 股] preferred stock #61,542 [Add to Longdo]
优先承购权[yōu xiān chéng gòu quán, ㄧㄡ ㄒㄧㄢ ㄔㄥˊ ㄍㄡˋ ㄑㄩㄢˊ, 优 先 承 购 权 / 優 先 承 購 權] prior purchase right; right of first refusal (ROFR); preemptive right to purchase [Add to Longdo]
优先认股权[yōu xiān rèn gǔ quán, ㄧㄡ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˋ ㄍㄨˇ ㄑㄩㄢˊ, 优 先 认 股 权 / 優 先 認 股 權] preemptive right (in share issue) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
優先株[ゆうせんかぶ, yuusenkabu] หุ้นบุริมสิทธิ

Japanese-English: EDICT Dictionary
優先[ゆうせん, yuusen] (n, vs, adj-no) preference; priority; precedence; (P) #3,130 [Add to Longdo]
優先Ｎサービスデータ単位[ゆうせんエンサービスデータたんい, yuusen ensa-bisude-ta tan'i] (n) { comp } expedited (N)-service-data-unit; (N)-expedited-data-unit [Add to Longdo]
優先リンクセット[ゆうせんリンクセット, yuusen rinkusetto] (n) { comp } priority link set [Add to Longdo]
優先扱い[ゆうせんあつかい, yuusen'atsukai] (n) priority treatment; preferential treatment [Add to Longdo]
優先外貨[ゆうせんがいか, yuusengaika] (n) preferred foreign currency [Add to Longdo]
優先株[ゆうせんかぶ, yuusenkabu] (n) preferred stock; preference shares [Add to Longdo]
優先株主[ゆうせんかぶぬし, yuusenkabunushi] (n) holder of preferred stock [Add to Longdo]
優先権[ゆうせんけん, yuusenken] (n) priority; preference; preferential right [Add to Longdo]
優先語[ゆうせんご, yuusengo] (n) { comp } preferred term [Add to Longdo]
優先座席[ゆうせんざせき, yuusenzaseki] (n) (See 優先席) priority seating [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This duty has priority over all others.この任務はすべての任務に優先する。
By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
We must put safety before anything else.何よりも安全を優先しなければならない。
You should put safety before everything else.何よりも安全を優先すべきだ。
Duty should come before anything else.何よりも義務を優先すべきだ。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
We have given your order highest priority.貴社のご注文は最優先させております。
Strength always prevails in the insect Kingdom.昆虫の世界では、常に力が優先する。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。
Fire engines have priority over other vehicles.消防車はほかの乗り物に優先する。
He should be given preference over the others.彼は他の人より優先されるべきだ。
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem.優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All other priorities rescinded.[JP] それは何よりも優先される Alien (1979)
Yes, sir, wouldn't we all?[JP] こっちが優先だわ Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
Sir, we have a priority signal from the Stardestroyer Avenger.[JP] 提督 ＜アヴェンジャー＞から 優先シグナルです Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
We're all concerned with Evans City, Mr. Hawks, but our primary consideration at this point is national security.[JP] エバンス市のことも 考慮している だが今は 国防が優先だ The Crazies (1973)
I come first... not any baby.[CN] 我優先 而不是寶寶 Waitress (2007)
Yes, get your work done. That's what's important.[JP] お仕事が優先だもの The Bridges of Madison County (1995)
From what I understand, it is fairly low... on the company's priority list right now.[CN] 據我所知 在公司優先名單上 該項目現排名低至可忽略不計 Moon (2009)
But the client is giving you her time, not the other way around.[CN] 請獲得憶正在優先地使用顧客的時間的 這一事。 Exte: Hair Extensions (2007)
The farmers are desperate, but the city needs drinking water.[JP] でも市民の 飲料水が優先です 彼なら適任だ Chinatown (1974)
Prioritization code[CN] 優先執行代碼 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
And if somebody doesn't make this pickup their priority I'm gonna make it my priority to come down and chew out some Fleet-ass, starting with you.[JP] はやく救出してくれなければ お前をクビにしてやる 救出を最優先事項でしろ！ Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
The mayor's made this high priority. Copy that, captain.[JP] - 市長がこの事件を優先しろと Deadly Nightshade (1991)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
優先[ゆうせん, yuusen] precedence (vs) [Add to Longdo]
優先Ｎサービスデータ単位[ゆうせんＮサービスデータたんい, yuusen N sa-bisude-ta tan'i] expedited (N)-service-data-unit, 〈N〉expedited-data-unit [Add to Longdo]
優先リンクセット[ゆうせんリンクセット, yuusen rinkusetto] priority link set [Add to Longdo]
優先語[ゆうせんご, yuusengo] preferred term [Add to Longdo]
優先使用語[ゆうせんしようご, yuusenshiyougo] preferred term [Add to Longdo]
優先使用語をもたないシソーラス[ゆうせんしようごをもたないシソーラス, yuusenshiyougowomotanai shiso-rasu] thesaurus without preferred terms [Add to Longdo]
優先使用語をもつシソーラス[ゆうせんしようごをもつシソーラス, yuusenshiyougowomotsu shiso-rasu] thesaurus with preferred terms [Add to Longdo]
優先順位[ゆうせんじゅんい, yuusenjun'i] order of precedence, priority level [Add to Longdo]
優先度[ゆうせんど, yuusendo] priority [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
優先[ゆうせん, yuusen] Vorrang, Vorzug [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top