All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

付け加える

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -付け加える-, *付け加える*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
付け加える[つけくわえる, tsukekuwaeru] TH: เสริม  EN: to add

Japanese-English: EDICT Dictionary
付け加える(P);つけ加える;付加える;附け加える;附加える[つけくわえる, tsukekuwaeru] (v1, vt) to add one thing to another; (P) [Add to Longdo]
付け加えると[つけくわえると, tsukekuwaeruto] (adv) additionally; in addition [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Would you like to add anything to what I've said?私の言ったことに何か付け加えることがありませんか。
The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it.先生は何も言わずに、生徒がどのぐらい参加するか、議論に何を付け加えるか、さらには、生徒が議論の主導権をとるかどうかに関して、評価をつけたりします。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I checked the courtyard before I dropped it, and I hit the X I drew on the ground on the very first attempt, I might add.[JP] 落とす前に　中庭は確認した それに　地面に書いた印の上に落ちた 付け加えると　一回目で成功した A Landmark Story (2013)
Ηere, you should add that its roots are in religious traditions and can be traced back to Shinto.[JP] ここに、そのルーツは宗教的伝統にあって そして、神道に遡ることが出来るって 付け加えるべきだわ Emperor (2012)
And what's more, there was no break-in.[JP] そして付け加えるなら 押し入られてもいませんよ Unleashed (2009)
Next coming up is Christina, and she's a redhead, and let me tell you, it's au naturel, baby.[JP] さて次に登場するのは 赤毛のクリスティーナ 付け加えると 生まれつきの赤毛だ Last Vegas (2013)
Won't you sit down?[JP] 届けに付け加える事は ありませんか？ Too Late for Tears (1949)
We don't have much time. Closing arguments are tomorrow.[JP] 付け加えると 明日が最終弁論です One Angry Fuchsbau (2013)
I'll tell you one more thing.[JP] そのために、広告主は くだらない広告を流し続ける。 もう一つ、付け加えるなら、 早く準備した方がいい。 Live Free or Die Hard (2007)
Captain... there's nothing more I can add.[JP] - 船長 - 付け加えることはありません Divergence (2005)
Or in Evan's case, adding information.[JP] 全情報が盗まれる エヴァンの場合 付け加えると The Evil Twin (2015)
If we need anything else? Please.[JP] お手間取らせました 他に付け加える事は？ The Show Must Go On (2014)
Without any warning, I might add. But you know what he was asking him to do.[JP] 予告なしを付け加える The Kiss (2012)
Because Marcel, my sweet we're going to make a film.[JP] それはね、マルセル... ...ちょっとしたシーンを付け加えるためよ。 Inglourious Basterds (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top