Search result for

たどり着く

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -たどり着く-, *たどり着く*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
たどり着く(P);辿り着く;辿りつく[たどりつく, tadoritsuku] (v5k, vi) to struggle on to; to arrive somewhere after a struggle; to grope along to; to barely manage to reach; to finally arrive at; to finally hit on (e.g. an idea); (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
When will we get there?私たちはいつそこのたどり着くことになるだろうか。
I got lost and had a hard time finding my way back to the hotel.私は道に迷ってホテルにたどり着くのに苦労した。
He had difficulty in finding his way to the hotel.彼はホテルにたどり着くのに苦労した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One way or the other, Gretchen's gonna get us to Self, and right now...[JP] いずれグレッチェンは セルフにたどり着く Deal or No Deal (2008)
We shall never find that lovely land of Might-Have-Been.[JP] その幸せな世界に たどり着くのは誰？ その夢の世界に... Gosford Park (2001)
You ended up in that graveyard tonight because it was meant to be so.[JP] 今夜あの墓場に たどり着くように仕向けたのだ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
You'll still need to reach the surface undetected.[JP] だが、見つからずに地表に たどり着く必要はある Terra Prime (2005)
These Drone ships can never be traced back to us.[JP] ドローンから我々に たどり着くことはできない United (2005)
He's heading for that small moon. I think I can get him before he gets there.[JP] たどり着く前に撃墜してやる もうすぐ射程に入る Star Wars: A New Hope (1977)
And that's how we can go from a chess computer to the apocalypse in just four years.[JP] だから つまり チェス･コンピューターから... たったの4年で 黙示録にたどり着くってわけ. What He Beheld (2008)
We shall never find that lovely land of Might-Have-Been.[JP] たどり着くことは 決してない その夢の世界に... Gosford Park (2001)
- Yeah. Sure, sure. Nice work, Ellie.[JP] いずれは僕とケイの関係に たどり着くからね Insomnia (2002)
And there's no other way to reach him?[JP] たどり着く方法がないということ？ The Syrian Bride (2004)
We shall never find that lovely land of Might-Have-Been, [JP] その幸せな世界に たどり着くのは誰？ その夢の世界に... Gosford Park (2001)
Until they arrived at Hokuyuu Yoichi We don't know how many times they were cut down[JP] 北友余市にたどり着くまで 彼らは 何度切り捨てられて きたのか わからないー Gakkô no shi (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top