ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

し過ぎる

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -し過ぎる-, *し過ぎる*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา し過ぎる มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *し過ぎる*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
し過ぎる(P);為過ぎる[しすぎる, shisugiru] (v1) (uk) to overdo; to do too much; (P) [Add to Longdo]
出し過ぎる[だしすぎる, dashisugiru] (v1) to overdo something (speed, exertion, etc.) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
し過ぎる(P);為過ぎる[しすぎる, shisugiru] (v1) (uk) to overdo; to do too much; (P) [Add to Longdo]
出し過ぎる[だしすぎる, dashisugiru] (v1) to overdo something (speed, exertion, etc.) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I cannot thank you enough for your kindness.あなたのご親切にいくら感謝してもし過ぎることはない。
I cannot thank you enough for your kindness.ご親切に対し、いくら感謝してもし過ぎることはありません。
You cannot be too careful when you do the job.その仕事はいくら注意してもし過ぎることはない。
Its potential influence cannot be overestimated.その潜在的な影響力はいくら評価してもし過ぎることはない。
It is impossible to overemphasize its importance.それの重要性はどんなに強調してもし過ぎることはない。
You cannot be too careful about spelling.つづりにはいくら注意してもし過ぎるということはない。
The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy.緊縮財政政策は経済を冷やし過ぎることになるかもしれない。
You cannot be too careful.君は車を運転するときにどんなに注意深くしてもし過ぎることはない。 [ M ]
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しすぎてもし過ぎることはありません。
You cannot be too careful about your health.健康にはいくら注意しても注意し過ぎることはない。
Much as I'd like to come, I'm afraid I'll be too busy.行きたいことはやまやまですが、あいにく忙し過ぎるのではないかと思います。
You cannot be too careful when you choose your job.仕事を選ぶときはいくら注意してもし過ぎることはない。
You can't be too careful in driving a car.車の運転にはいくらか注意してもし過ぎることはない。
You are carrying your joke a bit too far.冗談が少し過ぎるぞ。 [ M ]
You cannot be too careful in crossing the street.道路の横断にはいくら注意してもし過ぎることはない。
You cannot be too careful when crossing the street.道路の横断中は、どんなに注意してもし過ぎることはない。
His sister makes too much of fashion.彼の妹は流行を重視し過ぎる。
She cannot recommend him too much.彼女は彼のことをいくら推薦してもし過ぎることはない。
In doing thing, we cannot take too much care.物事を行うには、いくら注意してもし過ぎることはない。
The law is useless if it's too watered down.法律というものはあれこれと手加減し過ぎると何の役にも立たなくなる。
The point is that mother is too busy.要は母親たちが忙し過ぎるということだ。

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top