ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

เป็นภาระของ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เป็นภาระของ-, *เป็นภาระของ*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I will help you bear this burden, Frodo Baggins as long as it is yours to bear.ข้าจะช่วยแบกภาระนี้ โฟรโด แบกกินส์... ...ตราบเท่าที่มันเป็นภาระของเจ้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Firstly, that it is the duty of a clergyman to set the example of matrimony in his parish.อย่างแรก เพราะมันเป็นภาระของบาทหลวง ที่ต้องทำเป็นตัวอย่าง ให้แก่ลูกวัดของเขา Pride & Prejudice (2005)
...to preserve our way of life.ทำไมมันเป็นภาระของคุณ ที่ต้องช่วยทุกคน? Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
It's not fair to a child. I don't wanna be anybody's burden.มันไม่ยุติธรรมกับลูก ผมไม่อยากให้เป็นภาระของใคร The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Let him handle the situation.ปล่อยให้เป็นภาระของเขาไป City of Ember (2008)
So it fell to dirk to take care of her.มันเลยกลายเป็นภาระของเดิร์คที่ต้องดูแลเธอ After School Special (2009)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy.ณ ดินแดนแห่งตำนาน ห่วงเวลาของเวทย์มนตร์ ชะตากรรมของอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ ตกเป็นภาระของเด็กหนุ่มคนหนึ่ง The Last Dragonlord (2009)
In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy.ณ ดินแดนตำนานและห้วงเวลาแห่งเวทมนตร์ ชะตากรรมของอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ต้องเป็นภาระของเด็กหนุ่มผู้หนึ่ง The Fires of Idirsholas (2009)
And you don't want to be a burden on Mother, do you?เธอคงไม่ต้องการเป็นภาระของแม่หรอกใช่มั้ย? Alice in Wonderland (2010)
You were my burden.แกเป็นภาระของฉัน Dark Side of the Moon (2010)
We don't have to deal with the red tape the other agencies are burdened with, nor do we have their restrictions.เราไม่ต้องยุ่งยากกับเอกสารและระเบียบการ ที่เป็นภาระของจนท.อื่นๆ และพวกเราไม่ขึ้นกับใคร One Way (2010)
Is Min Ji a burden to you?มินจีเป็นภาระของคุณมากหรือไง? Episode #1.13 (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fall on(phrv) เป็นหน้าที่ของ, See also: เป็นภาระของ
fall upon(phrv) เป็นหน้าที่ของ, See also: เป็นภาระของ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top