| เข้มข้น | (v) be full-flavoured, See also: be rich, be strong, Syn. ข้น, แก่จัด, Ant. เจือจาง, Example: น้ำส้มแก้วนี้เข้มข้นมาก คงจะทำจากน้ำส้มสดแท้ๆ, Thai Definition: มีความเข้มมากหรือเข้มจัด, Notes: ใช้กับรสชาติ |
| | | ...extremely intense, | - ... อย่างเข้มข้นที่สุด... Cool Runnings (1993) | | This sport, as we well know, is made up of athletes... who go to the edge and sometimes beyond, and it is why we believe... the next three days is going to be extremely competitive and exciting. | กีฬาชนิดนี้ อย่างที่รู้กันดีอยู่แล้วว่า มันเป็นกีฬาของ... คนที่เยี่ยมยอด หรืออาจจะเยี่ยมยอดที่สุด และนี่คือสิ่งที่เราเชื่อว่า... ใน 3 วันนี้ มันจะเป็นการแข่งขันที่ เข้มข้นและตื่นเต้นอย่างที่สุด Cool Runnings (1993) | | Oh, I'm sorry, did I break your concentration? | โอ้ฉันขอโทษฉันไม่ทำลายความเข้มข้นของคุณ? Pulp Fiction (1994) | | "As I ate the oysters with their strong taste of the sea and their faint metallic taste as I drank their cold liquid from each shell and washed it down with the crisp taste of the wine I lost the empty feeling and began to be happy". | ตอนที่ฉันได้ลิ้มรสหอยนางรม / พร้อมกับรสชาตที่เข้มข้นจากทะเล... ...และรสชาดที่เจือจางของมัน... ...เมื่อฉันดื่มของเหลวที่เย็นเยือก / จากตัวหอยแต่ละตัว... City of Angels (1998) | | Ag rounds. High content. | กระสุนเงินเข้มข้น Underworld (2003) | | The concentration of these natural greenhouse gases in the ice cores... | ความเข้มข้นของแก๊สกรีนเฮาส์ ในตัวอย่างน้ำแข็ง... The Day After Tomorrow (2004) | | Why don't you head on over to our coffee corner... and pick yourself up a half-caf caramel macchiato? | ทำไมพวกคุณไม่ไปมุมกาแฟ แล้วหยิบกาแฟเข้มข้นมาดื่มสักถ้วยล่ะ The Perfect Man (2005) | | Yeah, well, she's always, you know, been a lady of the sauce, so to speak. | ใช่ เธอเป็นอย่างนั้นมาแต่ไหนแต่ไร จะว่าไปแล้วชีวิตของเธอนั้นเข้มข้น Match Point (2005) | | And "thick fluids," well, that's kind of obvious. | และ "ของเหลวเข้มข้น" มันก็ค่อนข้างจะชัดเจนอยู่แล้ว Loving Annabelle (2006) | | And in recent years, it's uninterrupted and it is intensifying. | และในปีหลังๆ ไม่มีสะดุดเลย แล้วยังกำลังเข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ An Inconvenient Truth (2006) | | And so that makes it denser and heavier. | มันจึงเข้มข้นขึ้นและหนักขึ้น An Inconvenient Truth (2006) | | And so that cold, dense, heavy water sinks at the rate of five billion gallons per second. | น้ำที่เย็น เข้มข้น แและ หนัก จึงจมตัวลง ในอัตรา 5 พันล้านแกลลอนต่อวินาที An Inconvenient Truth (2006) |
| |
| | เข้มข้น | [khemkhon] (v) EN: be full-flavoured ; be rich ; be strong |
| | intense | (adj) เข้มข้น, See also: รุนแรง, แรงจัด, ถึงขีดสุด, Syn. extreme, great, strong | | intensive | (adj) เข้มข้น, See also: เข้มงวด, คร่ำเคร่ง, ขะมักเขม้น, ซึ่งต้องใช้ความพยายาม, Syn. arduous, laberious, oppressive, Ant. easy, simple | | low-key | (adj) เข้มข้นน้อย, See also: น้อยไป, น้อย, Syn. low-keyed | | low-keyed | (adj) เข้มข้นน้อย, See also: น้อยไป, น้อย, Syn. low-key | | rich | (adj) เข้มข้น (รสชาติ, สี), See also: เข้ม, Syn. strong, tasty | | strong | (adj) เข้มข้น, Syn. concentrated, intense |
| | actinometer | (แอคทินอม' มิเทอะ) n. เครื่องมือวัดความเข้มข้นการแผ่รังสี. -actinometric adj. actinometry n. | | acute | (อะคิวทฺ') adj. แหลม, คม, รุนแรง, เข้มข้น, เหี้ยม, เฉียบแหลม, มีไหวพริบดี, ไว, มีมุมนแหลม, ตาคมกริบ, ร้ายแรง, เสียงสูง. -acuteness n., Syn. keen, intense, Ant. dull, mild | | aerometer | (แอรอม' มิเทอะ) เครื่องมือวัดน้ำหนักความเข้มข้นและอื่น ๆ ของอากาศหรือแก๊ส. aerometry n. | | alcoholicity | (แอลกะฮอลลิซ' ซิที) n. คุณภาพหรือความเข้มข้นของเครื่องดื่มแอลกอฮอล | | anticlimax | (แอนทีไคล' แมคซฺ) n. เหตุการณ ์ (ข้อสรุป, บทความ, การพูด, เนื้อหา) ที่สำคัญน้อยกว่าที่คาดหมายอย่างกระทันหัน, การเปลี่ยนความเข้มข้นหรือความสำคัญของเรื่องราวดังกล่าวอย่างทันที. -anticlimac- | | concentrate | (คอน'เซินเทรท) { concentrated, concentrating, concentrates } vt., vt. รวม, เพ่งเล็ง, รวมศูนย์, รวมกำลัง, อัดแน่น, ทำให้แน่น, ตั้งอกตั้งใจ, สำรวมความคิด. n. สิ่งที่อัดแน่น, สิ่งที่เข้มข้น, See also: concentrative adj. ดูconcentrate concentrator n. ดูconcent | | concentrated | (คอน'เซินเทรทิด) adj. ใจจดใจจ่อ, ซึ่งตั้งอกตั้งใจ, ซึ่งจับกลุ่มเข้าด้วยกัน, เข้มข้น | | concentration | (คอนเซินเทร'เชิน) n. ความเข้มข้น, ระดับความเข้มข้น, ความตั้งอกตั้งใจ, ภาวะที่เข้มข้น, สิ่งที่เข้มข้น, การรวมพล, ความใส่ใจในสาขาวิชาหนึ่ง, Syn. convergence, mass, Ant. scattering | | consistency | (คันซิส'เทินซี) n. ความเหนียวแน่น, ระดับความเข้มข้น, ความยึดมั่น, ความสอดคล้อง, Syn. consistence | | crud | (ครัด) { crudded, crudding, cruds } n. สิ่งสะสมหรือคราบที่สกปรกโสมม, คนที่สกปรกโสมม, สิ่งที่ไร้ค่า, น่ารังเกียจ น่าขยะแขยง vt., vi. ทำให้เป็นนมเปรี้ยวหรือนมที่เข้มข้น |
| | depth | (n) ความลึก, ความลึกซึ้ง, ความเข้มข้น, ความรุนแรง, ส่วนลึก | | heighten | (vi) สูงขึ้น, เพิ่มขึ้น, เข้มข้นขึ้น, เด่นขึ้น | | intense | (adj) มากมาย, แรงกล้า, เข้มข้น, หนาแน่น, ใหญ่โต | | intensity | (n) ความแรง, ความเข้มข้น, ความหนาแน่น | | thicken | (vt) ทำให้หนา, ทำให้ข้น, ทำให้เข้มข้น |
| | 深まる | [ふかまる, fukamaru] TH: เข้มข้นยิ่งขึ้น EN: to intensify |
| | herzhaft | (adj, adv) เข้มข้น, รุนแรง เช่น herzhaft gähnen หาวอย่างรุนแรง, See also: intensiv, Syn. kräftig | | herzhaft | (adj) ที่เข้มข้นอุดมสมบูรณ์(อาหาร) เช่น ein herzhaftes Abendessen อาหารเย็นที่พรั่งพร้อม | | wachsen | (vi) |wächst, wuchs, ist gewachsen| เติบโต, เจริญงอกงาม, ยาวขึ้น(เล็บ), ขึ้น(วัชพืช, หญ้า), เพิ่มความเข้มข้นขึ้น(เสียง, ความเกลียด, ความสนใจ) |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
