ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

มือหนึ่ง

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -มือหนึ่ง-, *มือหนึ่ง*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มือหนึ่ง(n) crackerjack, See also: dab hand, excellent person, Syn. มือชั้นยอด, Example: ใครล้มจอมยุทธ์คนนี้ก็จะได้เป็นมือหนึ่งในแผ่นดิน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีความสามารถยอดเยี่ยมหรือมีความชำนาญการ
มือหนึ่ง(adj) firsthand, See also: excellent, expert, Syn. มือชั้นยอด, Example: เขาเป็นผู้รักษาประตูมือหนึ่งจากทีมแดนโคนมเดนมาร์ก, Thai Definition: ที่มีความสามารถยอดเยี่ยมหรือมีความชำนาญการ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
มือหนึ่งน. เพชฌฆาตที่ลงดาบประหารชีวิตนักโทษเป็นคนแรก
มือหนึ่งผู้มีความสามารถยอดเยี่ยมในทางใดทางหนึ่ง เช่น เขาเป็นมือหนึ่งทางประวัติศาสตร์.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But we heard that you were the best.พอร์ทแมนสนใจ แต่เราได้ยินว่าคุณมือหนึ่ง The Bodyguard (1992)
You must be very deadly for three grand a week.คุณคงเจ๋งกว่ามือหนึ่งถึงเรียกราคานี้ The Bodyguard (1992)
One hand in her pocket, the other holding a cigarette.มือหนึ่งอยู่ในกระเป๋า อีกมือคีบบุหรี่ Rebecca (1940)
well, the truth is I am a great surgeon, but alas, I recently suffered severe nerve damage in my left hand.เอ่อ! ผมเป็นศัลยแพทย์มือหนึ่ง แต่น่าเสียดาย ผมเพิ่งบาดเจ็บมือซ้ายอย่างรุนแรง Spies Like Us (1985)
There's no such thing.มือหนึ่งไม่มีหรอก The Bodyguard (1992)
Majorek, This is the greatest pianist in Poland. Maybe the whole world.มาโยเร็ค นี่นักเปียโนมือหนึ่งของโปแลนด์ ของโลกด้วยซ้ำ The Pianist (2002)
Mandy's wonderful with people, and she's a first-hand authority on broken relationships.แมนดี้น่ารักมากค่ะกับเพื่อนมนุษย์ หล่อนเป็นมือหนึ่งด้านการจัดการเรื่องคนอกหัก Hope Springs (2003)
If this goes unchallenged in the world community within less than 10 years a handful of global companies will own directly or through license the actual genes that make up the evolution of our species.ถ้ายังปล่อยให้เป็นอย่างนี้ในชุมชนโลก ภายในไม่ถึง 10 ปี บรรษัทข้ามชาติหยิบมือหนึ่งจะเป็นเจ้าของ The Corporation (2003)
Hey Tommy, you are one of the best firemen in the country.เฮ้ ทอมมี่ คุณเป็นนักดับเพลิงมือหนึ่งของประเทศนี้ Ladder 49 (2004)
The leader of SPEEDSTARS.มือหนึ่งของ speedstar Initial D (2005)
Who's that? We don't know yet.บัลเฮ ได้ส่งนักรบมือหนึ่ง Shadowless Sword (2005)
I've deployed a tracker team.รวมทีมแกะรอยอยู่ครับ ต้องใช้มือหนึ่ง The Chronicles of Riddick (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มือหนึ่ง[meūneung] (n) EN: expert ; crackerjack  FR: expert [ m ]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
firsthandadj., adv. มือแรก, มือหนึ่ง,
fistful n.เต็มมือ, กำมือหนึ่ง, กำหนึ่ง -pl. fistfuls

English-Thai: Nontri Dictionary
firsthand(adj) ได้มาโดยตรง, มือแรก, มือหนึ่ง
pinch(n) การบีบ, การหยิก, หยิบมือหนึ่ง, การเหน็บแนม, ความลำบาก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top