Search result for

ผนึก

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ผนึก-, *ผนึก*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผนึก(v) seal, Syn. เชื่อม, ประสาน, Ant. แยก, Example: เขาลืมผนึกซองจดหมายของเขา, Thai Definition: ทำให้ติดแน่น
ผนึก(v) bind, See also: tie, ally, Syn. ประสาน, ร่วมมือ, Example: ชาวบ้านผนึกกำลังต่อสู้กับข้าศึก, Thai Definition: รวมกันให้เป็นปึกแผ่น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผนึก(ผะหฺนึก) ก. ติดให้แน่น เช่น ผนึกซอง ผนึกตรา, อัดให้แน่นเป็นปึก เช่น ผนึกกระดาษหลาย ๆ แผ่นให้เป็นปึกเดียวกัน, ปิดให้แน่น เช่น ผนึกไห, รวมกันให้เป็นปึกแผ่น เช่น ผนึกกำลัง.
ผนึก(ผะหฺนึก) น. การนำช้างเล็กไปโดยใช้ช้างใหญ่ขนาบไป
ผนึกเครื่องใช้ที่มีลักษณะแคบสำหรับสอดใส่สิ่งของ.
ติด ๑ผนึก เช่น ติดแสตมป์ ติดประกาศ ติดกาว

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
gate sealgate seal, ผนึกขอบบาน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is amazing! Do you know what this could mean?ปิดผนึกเดี๋ยวนี้เลย เดี๋ยวนี้ อย่าให้ใครเห็น หรือสัมผัสร่างนี้ ! Deep Throat (1993)
Sealed off, brick by brick.ปิดผนึกอิฐโดยอิฐ The Shawshank Redemption (1994)
And we will speak with one voice, united.เราจะผนึกกำลังกัน เป็นหนึ่ง Gandhi (1982)
All right, Leonov. I'm unsealing the visor.สิทธิทั้งหมด ลีอนอฟผนึก หมวก 2010: The Year We Make Contact (1984)
no can do. the material's locked inside. all right.ทำไม่ได้เช่นกันครับ เอกสารถูกผนึกไว้ในกระเป๋า Spies Like Us (1985)
Could this be the Incense of Time Trap.หรือว่านี่คือ กำยานผนึกเวลา Vampire Hunter D (1985)
Incense of Time Trap?กำยานผนึกเวลา? Vampire Hunter D (1985)
This smells of the Incense of Time Trap.นั่นเป็นกลิ่นของ กำยานผนึกเวลา Vampire Hunter D (1985)
It really works... this Incense of Time Trap.ได้ผลจริงๆซะด้วย.. กำยานผนึกเวลา Vampire Hunter D (1985)
This Incense of Time Trap will do the job easily.ด้วยกำยานผนึกเวลานี่ มันง่ายนิดเดียว Vampire Hunter D (1985)
I'm gonna seal up your bio-port with this sporicidal resonator.ฉันจะผนึกไบโอ-พอร์ท ของคุณเข้ากับเครื่องดูดสปอร์ eXistenZ (1999)
Telephone. computer.... ..fax machine. 52 weekly paychecks and 48 airline flight coupons.เค้าใส่มันในซองปิดผนึก มอบให้สมาชิกด้วยตัวเอง Fight Club (1999)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผนึก[phaneuk] (v) EN: seal  FR: sceller ; cacheter

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
embosom in(phrv) ปิดด้วย, See also: ผนึกด้วย, ล้อมรอบด้วย
embosom with(phrv) ปิดด้วย, See also: ผนึกด้วย, ล้อมรอบด้วย
rejoin(vt) ร่วมกันใหม่, See also: ผนึกกันใหม่, Syn. reassemble
seal(vt) ประทับตรา, See also: ผนึก, ปิดผนึก, Syn. close, endorse, stamp
seal off(phrv) ปิดผนึก, See also: ผนึก, Syn. block off
seal with(phrv) ปิดด้วย, See also: ผนึกด้วย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
airtight(-ไททฺ) adj. ผนึกแน่นไม่ให้อากาศเข้า
bind(ไบดฺ) { bound, bound, binding, binds } vt., vi., n. (การ) ผูก, มัด, พัน, เข้าปก, เย็บเล่ม, เชื่อมผนึก, ทำให้ท้องผูก, ผูกพัน, ยับยั้ง, ยึดแน่น, แข็งตัว, See also: bindable adj. ดูbind, Syn. tie
bond(บอนดฺ) { bonded, bonding, bonds } n. ข้อผูกมัด, ข้อตกลงในสัญญา, สิ่งผูกมัด, พันธนาการ, สลัก, ตรวน, โซ่, การคุมขัง, การติดคุก, พันธบัตร, ใบกู้ยืม, ใบหุ้นกู้, พันธุกรรม, พันธะระหว่างอะตอมในโมเลกุล vi., vt. (ทำให้) ผูกมัดเข้าด้วยกัน, เชื่อมติด, ผนึกเข้าด้วยกัน adj. เกี่ยวกับควา
bondingn. การผนึก, การเชื่อม, การบัดกรี, การเชื่อมกำบัง
cement(ซิเมนทฺ') { cemented, cementing, cements } n. ซีเมนต์, ปูนซีเมนต์, น้ำยายางสำหรับเชื่อมติดสิ่งของ, สิ่งยึดเหนี่ยว, พันธะ vt. ยึดเกาะ, พอกด้วยน้ำปูนซีเมนต์, ใช้น้ำปูนซีเมนต์ฉาบ, ผนึก. เป็นส่วนที่หุ้มเนื้อฟันที่รากฟัน, See also: cementer n., Syn. seal, Ant. separate
conjugate(คอน'จะเกท) { conjugated, conjugating, conjugates } vt., vi. รวม, เชื่อมผนึก, ผัน (กริยา) vi. ร่วม, แต่งงาน, ประสานกัน. adj. ซึ่งร่วมกัน, เป็นคู่, ซึ่งมีใบเล็กเพียงคู่เดียว n. คำผัน (กริยา), See also: conjugable adj. conjugative adj. conjugator n. คำ
conjugation(คอนจะเก'เชิน) n. การรวมกัน, การเชื่อมผนึก, คำผันของกิริยา, Syn. union, meeting, Ant. division
conjuncture(คอนจังคฺ'เชอะ) n. การรวมกัน, การเชื่อมผนึก, เหตุการณ์ทั้งหลายรวมกัน, ภาวะฉุกเฉิน, See also: conjunctural adj. ดูconjuncture, Syn. concatenation, juncture, connection
connection(คะเนค'เชิน) n. การเชื่อมต่อ, การเชื่อมผนึก, ความสัมพันธ์, พันธะ, วงศ์วานวงศ์ญาติมิตร, ญาติ, การสังวาส, Syn. juncture, union, associate
coupling(คัพ'พลิง) n. การเชื่อมต่อ, การเชื่อมผนึก, การต่อก้น, เครื่องพวง, การร่วมคู่

English-Thai: Nontri Dictionary
bonding(n) การเชื่อม, การบัดกรี, การผนึก
conjugate(vt) ผันคำกริยา, รวมกัน, เชื่อม, ผนึก
embosom(vt) โอบกอด, สวมกอด, ห้อมล้อม, ปิดผนึก
encompass(vt) ล้อมวง, ห้อมล้อม, ตีวง, รวมไว้, ปิดผนึก
envelop(vt) ห่อหุ้ม, ล้อมรอบ, แวดล้อม, ปิดผนึก
envelopment(n) การห่อ, การปิดผนึก, การหุ้ม
fold(vt) พับ, ไขว้, ทบ, กอดรัด, ใส่คอก, ปิดผนึก, ผสม, ห่อ, หุ้ม
hermetical(adj) ปิดแน่น, ผนึกแน่น, เชื่อม
seal(vt) ปิดผนึก, ประทับตรา, ปิดทาง, รับรอง, อนุมัติ

German-Thai: Longdo Dictionary
Umschlag(n) |der, pl. Umschläge| ซองที่ปิดผนึกได้ เช่น Briefumschlag ซองจดหมาย, See also: Related: Hülle

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top