Search result for

งุ่มง่าม

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -งุ่มง่าม-, *งุ่มง่าม*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
งุ่มง่าม(adv) slowly, See also: clumsily, awkwardly, unskillfully, Syn. ชักช้า, เชื่องช้า, Ant. คล่องแคล่ว, ว่องไว, Example: ฉันเห็นแมลงด้วงตัวหนึ่งคลานงุ่มง่ามมาในระหว่างต้นหญ้าและใบไม้แห้ง, Thai Definition: ชักช้า, ไม่คล่องแคล่วว่องไว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
งุ่มง่ามว. ชักช้า, ไม่คล่องแคล่วว่องไว.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I always wanted three kids...เดินขาแบะๆ ก้าวช้าๆงุ่มง่าม Fight Club (1999)
Yeah, it's called clumsy. How did you get to be so good anyway?ใช่ เงอะงะงุ่มง่าม คุณทำยังไงถึงได้เล่นเก่งอย่างนี้ Match Point (2005)
Frost bites and breaks the treasure of the hurried, the clumsy, the unlukcy.ความเย็นได้กัดกิน และทำลาย ของรักอย่างรวดเร็ว งุ่มง่ามไป และ โชคร้าย March of the Penguins (2005)
So you're clumsy, aren't you?คุณเป็นคนงุ่มง่าม งั้นหรอ? Sad Movie (2005)
You're easily offended, jealous, clumsy and you stutter when you lie, เธอขี้น้อยใจ ขี้หึง งุ่มง่าม และ อึกอัก เมื่อเธอโกหก My Girl and I (2005)
What a clumsy girl.เป็นเด็กผู้หญิงที่งุ่มง่ามอะไรอย่างนี้ Dasepo Naughty Girls (2006)
So awkward, even for the audiences.ช่างงุ่มง่ามกับผู้ชมเหลือเกิน Almost Love (2006)
It'd be kinda awkward.ชั้นค่อนข้างที่จะงุ่มง่าม Almost Love (2006)
The dopey-looking Si-won is out of the picture.ซีวอนเค้าดูเหมือนผช งุ่มง่าม ดูจากรูปนะ . Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Not because it is exhibited at an uncouth rural assembly with glutinous pies, แต่ก็ใช่ว่าจะมาจากชาวชนบทแสนงุ่มง่าม ที่ทำพายเหนียวๆ Becoming Jane (2007)
Miss a chipmunk because you're slowจับชิพมังค์ไม่ได้เพราะนายมันงุ่มง่าม Alvin and the Chipmunks (2007)
MICHAEL TOLD ME WHAT A KLUTZY KATHY YOU ARE.ไมเคิลบอกฉันแล้วล่ะว่าถ้ามันงุ่มง่ามซุ่มซ่ามขนาดไหน Mother Said (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
งุ่มง่าม[ngūm-ngām] (adj) EN: slow ; clumsy ; awkward  FR: lourdaud ; pataud ; maladroit
งุ่มง่าม[ngūm-ngām] (adv) EN: slowly ; clumsily ; awkwardly ; unskillfully  FR: maladroitement

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
awkward(adj) งุ่มง่าม, See also: ติดขัด, ที่ดูไม่คล่องแคล่ว, Syn. clumsy, inept, ungraceful, unskillful
bearish(adj) งุ่มง่าม, See also: ชักช้า, Syn. clumsy
bungle(n) พลาด, See also: งุ่มง่าม, เสียที, Syn. error, Ant. correctness
cack-handed(adj) งุ่มง่าม, Syn. clumsy, awkward
fumble with(phrv) ทำซุ่มซ่าม, See also: งุ่มง่าม
fumble(vi) เงอะงะ, See also: งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม, Syn. flounder, grope
fumble(vt) เงอะงะ, See also: งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม
gawky(adj) ซุ่มซ่าม, See also: งุ่มง่าม, เก้งก้าง, Syn. ungainly, gangly, Ant. graceful
left-handed(adj) เงอะงะ, See also: งุ่มง่าม, Syn. awkward, clumsy
ham-handed(sl) งุ่มง่าม, See also: อืดอาด, ไม่คล่องแคล่ว, ไม่ว่องไว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
awkward(ออค'เวิร์ด) adj. งุ่มง่าม, เชื่องช้า, เคอะเขิน, เก้งก้าง, ไม่รู้จะทำอย่างไรดี, อึดอัดใจ, อันตราย, ยากที่จะจัดการได้, ไม่สะดวก, ไม่เหมาะ -awkwardness n., Syn. gawky, ungainly
bear(แบร์) { bore, borne/born, bearing, bears } vt., vi. ค้ำ, รับ, พยุง, หนุน, แบก, รับภาระ, พบ, ทรงไว้, อดทน, ทาน, ทน, มี, ออกลูก, มีลูก, มีความรู้สึก, ถือ, พัด, พา, กด, ดัน, ให้, แสดง, ไปทาง, วางท่าทาง n. หมี, คนหยาบคาย, คนงุ่มง่าม, ชื่อดาวที่อยู่ทางทิศเหนือ (Great Bear ดาวจระเข้, Little B
bearish(แบ'ริช) adj. คล้ายหมี, หยาบ, งุ่มง่าม, อารมณ์ร้าย, Syn. clumsy
blunder(บลัน'เดอะ) { blundered, blundering, blunders } n. ความผิดพลาด -v. ทำผิดพลาด, เดินเซ่อ, งุ่มง่าม, ซุ่มซ่าม, พูดออกมาอย่างโง่, แพร่งพรายออกมา, See also: blunderer n. ดูblunder blunderful adj. ดูblunder blundering บลัน'เดอริง adj. ซึ่งทำผิดพลาดได้ง่
bollix(บอล'ลิคช) vt. งุ่มง่าม, เซ่อซ่า, ทำให้ยุ่ง
bungle(บัง'เกิล) vt. ทำอย่างงุ่มง่าม, ทำอย่างลวก. vt. ทำอย่างเลว. n. งานเลว, งานลวก, งานหยาบ, See also: bungler n. ดูbungle
butterfingersn. คนงุ่มง่าม, คนส่งต่อลูกบอล
clomp(คลอมพฺ) vi. เดินหนักดังและงุ่มง่าม
clump(คลัมพฺ) n. หมู่ต้นไม้, ก้อน, กลุ่ม v. เดินหนักและงุ่มง่าม, จับกันเป็นกลุ่มก้อน, See also: clumpy, clumpish, Syn. bunch
clumsy(คลัม'ซี) adj. งุ่มง่าม, เซ่อซ่า, See also: clumsily adv. ดูclumsy clumsiness n. ดูclumsy

English-Thai: Nontri Dictionary
awkward(adj) เชื่องช้า, งุ่มง่าม, เก้งก้าง, เปิ่น, เก้อ, เจื่อนๆ
awkwardly(adv) อย่างเชื่องช้า, อย่างงุ่มง่าม, อย่างเก้งก้าง
awkwardness(n) ความเชื่องช้า, ความงุ่มง่าม, ความเปิ่น, ความอึกอัก
bearish(adj) คล้ายหมี, งุ่มง่าม, หยาบคาย, อารมณ์ร้าย
clump(vi) เดินงุ่มง่าม, เดินกะเผลก
clumsiness(n) ความเชื่องช้า, ความเซ่อซ่า, ความซุ่มซ่าม, ความงุ่มง่าม
elephantine(adj) เหมือนช้าง, ใหญ่โต, อืดอาด, ของช้าง, อุ้ยอ้าย, งุ่มง่าม
hulk(n) คนอุ้ยอ้าย, คนงุ่มง่าม, ซากเรือเก่าๆ
hulking(adj) อุ้ยอ้าย, งุ่มง่าม, ใหญ่, เทอะทะ
lumber(vi) อุ้ยอ้าย, โซเซ, งุ่มง่าม

German-Thai: Longdo Dictionary
Ungeschicklichkeit(n) |die, pl. Ungeschicklichkeiten| การที่ไร้ทักษะ, ความงุ่มง่าม, ความไม่มีพรสวรรค์ เช่น Oft schimpft man über seine eigene Ungeschicklichkeit, wenn man beispielsweise beim Essen aufs Hemd kleckert.

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top