Search result for

คดีความ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -คดีความ-, *คดีความ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คดีความ(n) lawsuit, See also: case, Syn. คดี, Example: ตอนนี้บริษัทของเรายังมีคดีความเกี่ยวกับเรื่องลิขสิทธิ์อยู่จึงทำให้ยอดขายต่ำลง, Count Unit: คดี, Thai Definition: เรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lis (L.)คดีความ, ข้อพิพาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
friendly suitคดีความฉันมิตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There will be a trial, a great trial... before a powerful magistrate.จะมีการไต่สวนคดีความ การไต่สวนครั้งใหญ่ ต่อหน้าตุลาการที่ทรงอำนาจ และคุณ คุณจะมีความผิด The Red Violin (1998)
He's trying to deal with the case as quickly as possible.เขาพยายามติดต่อกับผมเรื่องคดีความ ให้เร็วที่สุด เท่าที่จะเป็นไปได้. The Visitor (2007)
Tokyo Central Intelligent Crime Enforcement Joint Investigation Unitสำนักงานโตเกียวเพื่อสืบสวนคดีความและบังคับใช้ตามกฎหมาย -คุโรซากิคงจะต้องช็อคมากแน่ๆ Eiga: Kurosagi (2008)
Legal got back to me about her lawsuit.ลีเกิ้ลบอกฉันเกี่ยวกับเรื่องคดีความ Dead Like Me: Life After Death (2009)
We can't get involved in a lawsuit.เราควรเลี่ยงการเป็นคดีความ A Pretty Girl in a Leotard (2009)
A major crime wave.คดีความเยอะเหลือเกิน I Will Rise Up (2009)
They might get a few lawsuits, but as long as costs don't outweigh profits...พวกเขาอาจเจอคดีความ 2-3 ข้อ และ นานเท่าที่จะมีเงินจ่ายได้ ไม่รวมถึงผลกำไร... Bad Seed (2009)
I'm dropping the lawsuit.ผมจะยกเลิกคดีความ Chapter Two 'Ink' (2009)
That is a lawsuit, mister.I will sue your ass!นี่ต้องเป็นคดีความ ฉันจะฟ้องร้องนาย! Throwdown (2009)
It would make them insusceptible to interrogation for one.อย่างไม่ทำให้พวกเขา ถูกกระทบกระเทือน ถ้ามีการสอบสวนคดีความ Grey Matters (2009)
But we don't want you to be our governor.เราอาจจ้างคุณถ้าเรามีคดีความ... ...แต่เราไม่ต้องการให้คุณ เป็นผู้ว่าการรัฐของเรา You Don't Know Jack (2010)
Not the lawsuit, ไม่ใช่เรื่องคดีความหรอก The Sixteen Year Old Virgin (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คดีความ[khadīkhwām] (n) EN: lawsuit ; case ; litigation

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lawsuit(n) คดีความ, Syn. suit, action, prosecution

English-Thai: Nontri Dictionary
lawsuit(n) คดีความ, การฟ้องร้องคดี
suit(n) คดีความ, คำขอร้อง, หน้าไพ่, เสื้อผ้าทั้งชุด, การเกี้ยว

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Prozess { m }; Gerichtsprozess { n }[Prozess { m }] (n) คดีความ

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top