Search result for

กิโมโน

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -กิโมโน-, *กิโมโน*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กิโมโน(n) kimono, Example: ปัจจุบันจะหาหญิงชาวญี่ปุ่นสวมชุดชุดกิโมโนนั้นแทบไม่ต้องหาแล้ว, Count Unit: ผืน, Thai Definition: เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม ประจำชาติชองญี่ปุ่น, Notes: (ญี่ปุ่น)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กิโมโนน. เครื่องแต่งกายประจำชาติญี่ปุ่น เป็นเสื้อยาว หลวม แขนกว้าง มีผ้าคาดเอว, โดยปริยายใช้เรียกเสื้อสตรีที่มีลักษณะเช่นนั้น.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
she's fixing her kimono!ดูเธอจะแก้ไขกิโมโนของเธอ! Princess Mononoke (1997)
I can't outshine what Ritsuko's wearing, right?อยากให้เธอเห็นชุดกิโมโน ที่ฉันจะใส่ Crying Out Love in the Center of the World (2004)
-That kimono was worth more than you.กิโมโนนั่นมีค่ามากกว่าเธอเสียอีก. Memoirs of a Geisha (2005)
Kimono destroyed, Geisha school, rice and pickles, train ticket, Mr. Bekku, ... all this on top of the money I paid Mr. Tanaka?กิโมโนเสียหาย, ค่าเรียนที่โรงเรียนเกอิชา, ค่าข้าว, ค่าตั๋วรถไฟ, ทั้งหมดนี่ Memoirs of a Geisha (2005)
floating in a silk kimono, the chairman at my side.ลอยอยู่ในชุดกิโมโน โดยมีท่านประธานอยู่ข้างๆฉัน Memoirs of a Geisha (2005)
But you have not drawn on those strengths have you?แต่เธอยังไม่รู้จักใช้ความแข็งแกร่งเหล้านั้นใช่ไหม กิโมโนของคุณ Memoirs of a Geisha (2005)
As for the kimono, I'm no fool Chiyo.สำหรับเรื่องกิโมโน ฉันไม่ได้โง่นะ ชิโยะ Memoirs of a Geisha (2005)
From that moment I told myself when I make tea, when I pour sake, when I dance, when I tie my kimono it will be for the chairman, until he finds me until I am his.นับจากนาทีนั้นฉันบอกกับตัวเองเมื่อฉันชงชา เมื่อฉันผสมสาเก เมื่อฉันเต้น เมื่อฉันมัดตัวเองกับชุดกิโมโน มันจะเป็นเพื่อท่านประธานคนนั้น จนกว่าเขาจะหาฉันเจอ จนกว่าฉันจะกลายเป็นของเขา Memoirs of a Geisha (2005)
Right through your beautiful kimono. Such a pity.ทำให้กิโมโนสวยๆ เป็นรู น่าเสียดาย Memoirs of a Geisha (2005)
Mameha asked me to show you my kimono collection.มาเมฮะขอให้ผมเอากิโมโนที่สะสมให้คุณดู Memoirs of a Geisha (2005)
It's quite venerated, my grandfather and father, collected kimono before me.มันสืบทอดมาหลายรุ่น ปู่จนถึงพ่อของผม ต่างเก็บสะสมกิโมโน Memoirs of a Geisha (2005)
I've given a number of valuable kimono to Mameha. I like to give presents to beautiful girls.ผมยกกิโมโนที่มีค่าตัวหนึ่งให้มาเมฮะ ผมชอบยกกิโมโนให้ผู้หญิงสวยๆ Memoirs of a Geisha (2005)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
kimono(คิโม'โน) n. เสื้อกิโมโนของญี่ปุ่น, เสื้อคลุมหลวมของผู้หญิง., See also: kimonoed adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
kimono(n) เสื้อกิโมโน

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top