ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*zählt*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: zählt, -zählt-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I've heard it 50 times.- Ihr habt es 50-mal erzählt. The Prodigal Daughter (1981)
- Oh, I didn't tell you?- Habe ich's dir nicht erzählt? Twenty-One Is the Loneliest Number (2005)
Some men told me that the Tio will eat you.Jemand hat mir erzählt, dass derTio dich frisst. The Devil's Miner (2005)
You know the stories I was telling you last night about the UFOs and stuff.Die Geschichten über Ufos, die ich erzählt habe... Wolf Creek (2005)
Your life is what counts.Es zählt allein Ihr Leben. A Song for Jason: Part 1 (1985)
Why didn't you tell me earlier?Warum hast du mir das nicht eher erzählt? Tiger on Beat (1988)
We need someone to tell us about everything.Wir brauchen jemanden, der uns von allem erzählt. My Stepmother Is an Alien (1988)
Like this, sarge?Zählt das auch, Sarge? Casualties of War (1989)
- That's what counts.- Das zählt. Lock Up (1989)
What he says goes.Sein Wort zählt. Road House (1989)
I told her I was married.Ich hab ihr erzählt, ich wär verheiratet. Nuns on the Run (1990)
For the first time in my life I told a white lie.Ich habe damals zum ersten Mal eine weiße Lüge erzählt. The Great Yokai War (2005)
You've said nothing of your husband, Rosa.Du hast noch nichts von deinem Mann erzählt, Rosa. Nicht alle waren Mörder (2006)
Nobody ever tells me shit.- Mir erzählt nie jemand was. Thelma & Louise (1991)
That was brilliant, to tell them about the picture.Wieso hast du das erzählt? Dass du sie fotografiert hast? Finding Friends (2005)
Why didn't you tell me?Warum hast du mir das nicht erzählt? Double Booked (2008)
You didn't tell me how it ended with Ricardo.Du hast mir nicht erzählt, wie es mit Ricardo ausging. Belinda et moi (2014)
I told you about the life I would have liked to have.Ich habe dir mein Leben erzählt, wie ich es mir gewünscht hätte. Belinda et moi (2014)
Look at Arthur... cracking up at a joke I told him.Schau dir Arthur an... wie er sich schlapp über einen Witz lacht, den ich ihm erzählt habe. The Proton Transmogrification (2014)
A lot of people showed up, told some great stories about him.Eine Menge Leute waren da, erzählten tolle Geschichten über ihn. The Proton Transmogrification (2014)
Do I count the 200-pound Sailor Moon girl that Howard and I had a threesome with at Comic Con?Zählt das 200 Pfund Sailor Moon Mädel mit dem Howard und ich einen Dreier auf der Comic Con hatten? The Gorilla Dissolution (2014)
Sheldon already told me that you and Penny are engaged.Sheldon hat mir schon von eurer Verlobung erzählt. The Status Quo Combustion (2014)
I-I told everybody what I saw.Ich erzählte allen, was ich gesehen hatte. The Inheritance (2014)
When he told you about it, he was trying to get out of bed, like he was gonna show you where it was.Als er dir davon erzählt hat, versuchte er, aus dem Bett aufzustehen, als ob er dir zeigen wollte, wo er war. The Inheritance (2014)
Nick told me you were protecting Adalind here.Nick erzählte mir, dass du Adalind hier beschützt. Blond Ambition (2014)
Your son is over there telling anyone who will listen that you were the one who set the bomb.Dein Sohn erzählt allen, dass du es warst. Bottom of the World (2014)
I gave him this big speech about how I did it all to rescue you, and he felt so guilty, he actually took the blame.Ich erzählte, dass ich es für dich tat. Er übernahm die Verantwortung. Bottom of the World (2014)
But you are family. That counts for something, I guess.Aber du gehörst zur Familie, und das zählt wohl auch. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
You're mad that I told Pottinger that you destroyed evidence.Du bist sauer, weil ich Pottinger erzählt habe, du hast Beweismaterial zerstört. This Woman's Work (2014)
I didn't even tell my fiancé.Ich habe es nicht einmal meinem Verlobten erzählt. Beasts of Burden (2014)
Raiga tells me you've sold two hundred copies of the new Semma Cru record on consignment to Cedars. Yeah. Make sure you get that package to the land coach before it leaves.Raiga hat mir erzählt, dass du 200 Kopien des neuen Semma Cru-Albums auf Kommission an Cedars verkauft hast. In My Secret Life (2014)
There's something inside me, Tommy.Hast du Nolan davon erzählt? In My Secret Life (2014)
Right hand. Hey!Du hast mir nichts über den Safe in deinem Büro erzählt. In My Secret Life (2014)
My mom didn't tell you?Meine Mom hat es dir nicht erzählt? Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
Thesoldierswereverykind tome , especially whenI toldthemaboutmyfilm.Die Soldaten waren sehr freundlich zu mir, vor allem, als ich ihnen von meinem Film erzählte. Point and Shoot (2014)
And they told me, her neighbor had been killed and her cousin been arrested and beaten.Und sie erzählten mir, ihr Nachbar sei getötet und ihr Cousin verhaftet und geschlagen worden. Point and Shoot (2014)
You're not worried about what Westbrook's gonna say about you now?Sorgst du dich nicht, was Westbrook erzählt? About Last Night (2014)
It won't matter;Es zählt nicht. About Last Night (2014)
Yeah, but it didn't count because you were being stupid.Ja, aber das zählt nicht, weil Sie ein Dummkopf waren. We Gotta Get Out of This Place (2014)
Hey, Arizona told me that Jackson put together a committee to look into this thing for you and Callie.Hey, Arizona hat mir erzählt, dass Jackson einen Ausschuss einberufen hat, um diese Sache für dich und Callie zu überprüfen. We Gotta Get Out of This Place (2014)
A couple nights ago, Toby told me that in college he used to sell drugs and that he started again when he lost his job.Was ist passiert? Vor ein paar Tagen erzählte mir Toby, dass er früher mal am College Drogen verkauft hat, und das er wieder damit angefangen hat, als er arbeitslos wurde. ...Goodbye (2014)
Tell me later.Erzählt sie mir später. King of the Hill (1993)
- You told her?- Du hast es ihr erzählt? 1505 (2014)
I imagine at the Vatican, counting my gold.- Papst Julius? Vermutlich im Vatikan, wo er mein Gold zählt. 1505 (2014)
But, you know, after he told me about those homicides over Bemidji, Aber, wissen Sie, nachdem, was er mir erzählte, über diese Morde drüben in Bemidji, da dachte ich, Eating the Blame (2014)
Ben Schmidt says you put down a guy with an assault rifle.Ben Schmidt hat erzählt, du hättest jemandem mit einem Sturmgewehr umgelegt. Who Shaves the Barber? (2014)
Did Lester tell you where to find him?Hat Lester Ihnen erzählt, wo Sie ihn finden? Who Shaves the Barber? (2014)
'Cause she... told me.Weil sie... es mir erzählt hat. Three Girls and an Urn (2014)
That's all that matters.Nur das zählt. - Hast du Hale ges... Like Hell: Part 1 (2014)
- Did you tell him?Hast du es ihm erzählt? Revolution (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gedanke { m }; Denkweise { f } | in Gedanken | bei dem Gedanken an | in Gedanken versunken | in Gedanken versunken sein | sich über etw. Gedanken machen | sich über etw. keine Gedanken machen | sein einziger Gedanke | schwarze Gedanken | finstere Gedanken | der bloße Gedanke daran | der leitende Gedanke | der Gedanke zähltthought | in thought | at the thought of | absorbed in thought | to be sunk in thoughts; to be lost in thought | to be concerned about sth. | to be unconcerned about | his one thought | glum thoughts | dark thoughts | the very thought of it | the leading thought | it's the thought that counts [Add to Longdo]
abzählen; zählen | abzählend; zählend | abgezählt; gezähltto count | counting | counted [Add to Longdo]
aufzählen | aufzählend | aufgezähltto enumerate; to numerate | enumerating; numerating | enumerated; numerated [Add to Longdo]
ausgezähltenumerated [Add to Longdo]
berechnet falsch; verzähltmiscounts [Add to Longdo]
berechnete falsch; verzähltemiscounted [Add to Longdo]
berichtet; erzählttold [Add to Longdo]
erzählen; berichten; sagen | erzählt; berichtet; gesagt | er/sie erzählt | ich/er/sie erzählte | er/sie hat/hatte erzähltto tell { told; told } | told | he/she tells | I/he/she told | he/she has/had told [Add to Longdo]
erzählen | erzählend | erzähltto narrate | narrating | narrated [Add to Longdo]
erzählen | erzählend | erzähltto recount | recounting | recounted [Add to Longdo]
erzähltprosed [Add to Longdo]
nicht erzähltunrecounted [Add to Longdo]
nicht erzähltuntold [Add to Longdo]
wiedererzähltretold [Add to Longdo]
gezähltcounted [Add to Longdo]
gezähltcountered [Add to Longdo]
gezähltnumbered; paginated [Add to Longdo]
hinzufügen; zufügen; addieren; hinzuzählen; hinzukommen; ergänzen | hinzufügend; zufügend; addierend; hinzuzählend; hinzukommend; ergänzend | hinzugefügt; zugefügt; addiert; hinzugezählt; hinzugekommen; ergänztto add | adding | added [Add to Longdo]
nacherzählen | nacherzählend | nacherzähltto re-narrate | re-narrating | re-narrated [Add to Longdo]
überzähltcounts over [Add to Longdo]
überzähltecounted over [Add to Longdo]
ungerechnet; ungezählt { adj }uncounted [Add to Longdo]
ungezählt; zahllos { adj }countless [Add to Longdo]
ungezähltuncounted [Add to Longdo]
zähltcounts [Add to Longdo]
zählttotals; tots [Add to Longdo]
zählt aufnumerates [Add to Longdo]
zählt nachrecounts [Add to Longdo]
zählt aufenumerates [Add to Longdo]
zähltetotaled [Add to Longdo]
zählte aufnumerated [Add to Longdo]
zählte nachrecounted [Add to Longdo]
Er zählt überhaupt nicht.He simply doesn't count. [Add to Longdo]
Es wird erzählt ...The story goes ... [Add to Longdo]
Seine Tage sind gezählt.His days are numbered. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
済む[すむ, sumu] -enden, bezahlt_werden, nicht_benoetigen [Add to Longdo]
納まる[おさまる, osamaru] eingezahlt_werden, geliefert_werden [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top