ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: visage, -visage- Possible hiragana form: う゛ぃさげ |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| envisage | (เอนวิซ'ซิจฺ) vt. คิด, มองเห็น, เผชิญหน้า, จ้องหน้า., See also: envisagement n. ดูenvisage, Syn. conceive | visage | (วิซ'ซิจฺ) n. ใบหน้า (โดยเฉพาะของมนุษย์หน้า, ลักษณะ, สิ่งที่ปรากฎให้เห็น., See also: visaged adj. -S.appearance, aspect |
|
| |
| When I come back, I don't want to see your face here. | Und wenn ich zurückkomme, will ich deine Visage hier nicht mehr sehen. La mort et la belle vie (2014) | Can you imagine this mug on a normal body? | Können Sie sich diese Visage auf einem normalen Körper vorstellen? Edward Mordrake: Part 2 (2014) | Though I have to admit-- for someone so strong, you lack the beefcake look. | Wobei ich zugeben muss, dass Sie nicht die typische Muskelprotzvisage haben. Test of Strength (2014) | With her ugly mug and elephant ears and the smiling-- | Mit ihrer hässlichen Visage und ihren Elefantenohren und dem Lächeln... Orphans (2014) | If it allows me not to see your ugly heads, I'd go on. | Wenn ich eure Visagen dann nicht mehr sehen muss, geh ich doch sofort! Astérix: Le domaine des dieux (2014) | Look at that face. | Sehen Sie sich diese Visage an. Man on High Heels (2014) | I think I'm gonna miss your sorry ass. | Ich glaube, ich werde deine traurige Visage vermissen. Doctor of the Dead (2014) | But the only thing worse than that mug of yours is your breath. | Nichts für ungut, aber die einzige Sache, die schlimmer ist als deine Visage, ist dein Atem. Full Metal Zombie (2014) | God, I could watch Tyrion slap the smug off that little fucker's face a hundred times and never get sick of it. | Ich liebe diese Szene, ich kann mich gar nicht sattsehen, wie Tyrion diesem kleinen Wichser das Grinsen aus der Visage prügelt. Sisters (2015) | Then I might be sitting on little-miss-local-nosebleed's face. | Womöglich sitze ich dann auf Miss Nasenblutens Visage. Muck (2015) | Next time, I will put your fucking face on those pictures. | Nächstes Mal wird deine verdammte Visage auf diesen Fotos zu sehen sein. Broken Horses (2015) | Next time, I will put your fucking face on those pictures. | Nächstes Mal wird deine verdammte Visage auf diesen Fotos zu sehen sein. Broken Horses (2015) | I don't like his face. I don't like the looks of your face! | Mir gefällt deine Visage nicht! Spy (2015) | Yeah, well, guess what? | Ach ja? Seine Visage gefällt mir nicht. Spy (2015) | Getting your face seen like that? | Seine Visage derart offen zu zeigen. Hm? Momentum (2015) | I never want to see another one of your goofy buttered faces ever again! Scarlet! Scarlet! | Ich will keine von euren bescheuerten, glubschäugigen Visagen je wiedersehen! Minions (2015) | By the pathetic look on y'all faces, suffice it to say you've never heard of him. | Eure dämlichen Visagen sagen mir, ihr habt wohl noch nie was gehört von diesem Typen. Criminal Activities (2015) | That man would probably have no fucking issue fucking blowing your fucking stupid face right across the fucking floor! | Denn dieser Mann hätte bestimmt nicht die geringsten Skrupel, mit einem Schuss deine verfickte dämliche Visage über den verfickten Fußboden zu verteilen! Criminal Activities (2015) | Well, Mr. Face, I was riding to Red Rock, my horse stepped in a gopher hole in the snow, fucked up his leg, had to put 'er down. | Nun, Mr. Visage, ich war auf dem Weg nach Red Rock, mein Pferd ist in ein Maulwurfsloch getreten. Sein Bein ging zu Bruch, ich musste es erlösen. The Hateful Eight (2015) | Look, you Duck Dynasty-looking motherfucker. | Hört mal, ihr Duck-Dynasty-Visagen. Bad Ass 3: Bad Asses on the Bayou (2015) | Wow. | Ich würd gern ein Telefonbuch in seine Visage dreschen. Never Say Never to Always (2015) | Only thing I want to ruin is that smart mouth. | Das Einzige, was ich kaputt machen will, ist deine Klugscheißer-Visage. We Will All Be Judged by the Courage of Our Hearts (2015) | What an idiot. | So eine Idioten-Visage. Rendez-vous mortels (2015) | Missed your ugly mug. | Deine hässliche Visage. Red Hood (2015) | Your face should be on the wall with the rest of the dead people, old man. | Deine Visage sollte auch dort bei den anderen Toten hängen. The Raconteur of the Funeral Circuit (2015) | Sending it to you now. Now we just run her mug through the d.A.S. | Jetzt schicken wir ihre Visage nur noch an das D.A.S. Social Engineering (2015) | With our three faces all over TV. | Jetzt, wo unsere Visagen überall im Fernsehen sind? Rabid Dogs (2015) | The Planet puts this superlative man on their cover 54% of the time. | 54 Prozent der Titelblätter des Planet werden von der Visage dieses Superlativ-Mannes geziert. Pilot (2015) | I don't want to see your ugly mug around here again. Sayonara. | - Ich will Ihre hässliche Visage nicht nochmal hier sehen. Flash of Two Worlds (2015) | Didn't I just tell you I didn't want to see your ugly mug around here again? | Habe ich Ihnen nicht gerade gesagt, dass ich Ihre hässliche Visage nicht nochmal hier sehen will? Flash of Two Worlds (2015) | Don't fight. Are you kidding me? | Die andere Wange hinzuhalten, wenn Biker mir die Visage verunstalten wollen? Santa's Little Helper (2015) | "I want to fuck your face"? Who said that? | "Ich will deine Visage vögeln." Wer schrieb das? Ladies and Gentlemen (2015) | Some random person with a dick who wanted to use it to fuck my face. | Irgendein Typ mit Schwanz, der meine Visage vögeln wollte. Ladies and Gentlemen (2015) | So don't follow women around, and don't write, "I want to fuck your face," on Instagram? | Wir sollen keinen Frauen folgen und nicht "Ich will deine Visage vögeln" schreiben? Ladies and Gentlemen (2015) | You know I'm down, the last thing I want every Deadite to see - is this ugly mug. | Das Letzte, was die Hirntoten sehen sollen, ist diese hässliche Visage. The Killer of Killers (2015) | The giant scorpion was a vile and disgusting creature that deserved to be kicked right in the gob." | Der große Skorpion war eine böse und ekelerregende Kreatur und verdiente, in die Visage getreten zu werden." The King Who Would Be King (2015) | Anyway, I got places to be, a face to fix and... Bad guys to kill. | Ich muss los und eine Visage reparieren und... ein paar Schurken umlegen. Deadpool (2016) | I'm the only one who can fix your ugly mug. | Ich bin der Einzige, der deine Visage wieder hinkriegt. Deadpool (2016) | Me and you are headed to fix this butterface. | Wir bringen jetzt diese Visage in Ordnung. Deadpool (2016) | You kiss me tomorrow, I'll bite your face off. | Wenn du mich morgen küsst, zerbeiß ich dir die Visage. Zootopia (2016) | You see a guy with a blue face, you come and find me. | Hol mich, wenn du einen mit blauer Visage siehst. The Nice Guys (2016) | They're blanks, Willie. | Ich hätte gleich umdrehen sollen, als ich deine miese Visage sah. Bad Santa 2 (2016) | - Probably potatoes, at the Visage! | - Wohl eher Kartoffel, bei der Visage! My Life as a Zucchini (2016) | I don't much like his face either. | Seine Visage passt mir auch nicht. The Duel (2016) | God! That's awful! | Grundgütiger, welch abscheuliche Visage. The Visitors: Bastille Day (2016) | I do not know about what. | Bei deiner Visage kann ich mir das nicht erklären. The Visitors: Bastille Day (2016) | Did you see the way they look! | Hast du ihre Visagen gesehen? The Visitors: Bastille Day (2016) | We should set fire to you instead. | Ich verbrenne dir die Visage, Wichser. 20 ans (2016) | Welcome, comrade. Your branch? | Was mir nicht in der Visage steht One Man and His Cow (2016) | I'll have two Tropic Wonders and your face smashed into the ground. | und deine Visage zermatscht auf dem Boden. Favorite Son (2016) |
| | รูปร่างหน้าตา | (n) countenance, See also: appearance, expression, looks, visage, face, Example: หุ่นยนต์เหล่านั้นมีรูปร่างหน้าตาเหมือนคน | วาดภาพ | (v) imagine, See also: fancy, visualize, envisage, Syn. นึกภาพ, จินตนาการ, Example: ฉันไม่ได้เห็นเขามาหลายปี วาดภาพไม่ออกจริงๆ ว่าตอนนี้เขาหน้าตาเป็นยังไง, Thai Definition: นึกถึงหรือคาดเดาถึงลักษณะที่ยังไม่เห็น | คิดในใจ | (v) imagine, See also: conceive, conceptualize, conjure up, envisage, think up, visualize, Example: ฉันได้แต่คิดในใจ ไม่กล้าพูดออกไปเพราะกลัวเขาจะเสียใจ, Thai Definition: นึกคิดอยู่ในใจไม่แสดงเป็นคำพูดออกมา | เค้าหน้า | (n) face, See also: visage, appearance, countenance, look, Syn. โครงหน้า, รูปหน้า, หน้าตา, Example: เด็กคนนี้มีเค้าหน้าคุ้นๆ เหมือนใครก็นึกไม่ออกเสียที | หน้า | (n) face, See also: visage, countenance, mug, Example: ชายร่างใหญ่กำยำผู้นี้มีแผลเป็นที่หน้า แต่น้อยคนนักที่จะกล้าเรียกเขาว่า อ้ายหน้าบาก”, Count Unit: หน้า, Thai Definition: ส่วนของศีรษะตั้งแต่หน้าผากลงมาจดคาง | สีหน้า | (n) countenance, See also: expression, face, visage, Syn. สีหน้าท่าทาง, Example: ถ้าสังเกตเห็นสีหน้าของเธอจะรู้ว่ามันตรงกันข้ามกับสิ่งที่เธอพูด, Thai Definition: อารมณ์ที่ปรากฏบนใบหน้า | หน้าตา | (n) face, See also: countenance, feature, mug, visage, appearance, Syn. เค้าหน้า, ใบหน้า, หน้า, Example: คนที่หน้าตาดีมักจะน่าประทับใจเมื่อแรกเห็น |
| ใบหน้า | [bainā] (n) EN: face ; visage FR: visage [ m ] | เช็ดหน้า | [chet nā] (v, exp) EN: scrub one's face ; rub the face dry ; wipe one's face FR: essuyer le visage | โฉมหน้า | [chōmnā] (n) EN: face ; appearance ; figure ; features ; countenance ; visage ; shape ; nature ; character ; personality ; kind FR: aspect [ m ] ; physionomie [ m ] | ดำริ | [damri] (v) EN: contemplate ; intend ; plan FR: avoir l'intention de ; envisager | หันหน้า | [han nā] (v, exp) EN: turn one's head ; turn to face FR: tourner le visage | จ้องดูหน้า | [jøngdū nā] (v, exp) FR: dévisager | คาดคิด | [khātkhit] (v) EN: expect ; anticipate ; hope FR: envisager ; projeter | ล้างหน้า | [lāng nā] (v, exp) EN: wash one's face FR: se laver le visage ; se débarbouiller ; faire sa toilette | ล้างหน้าล้างตา | [lāng nā lāng tā] (xp) EN: wash one's face FR: se laver le visage | ม้วนหน้า | [mūan nā] (v, exp) EN: turn away one's face ; turn one's head in shame FR: tourner le visage ; détourner la tête | มุข | [muk] (n) EN: face ; visage FR: face [ f ] ; visage [ m ] | หน้า | [nā] (n) EN: face ; visage ; countenance ; mug FR: visage [ m ] ; figure [ f ] ; face [ f ] ; bobine (fam.) [ f ] ; tête [ f ] | หน้าซีด | [nāsīt] (v, exp) EN: blanch ; turn pale ; look pale : pale FR: avoir le teint pâle ; avoir le visage blême | หน้าตา | [nātā] (n) EN: face; countenance ; feature ; mug ; visage ; expression FR: apparence [ f ] ; expression [ f ] ; physionomie [ f ] ; contenance [ f ] ; mine [ f ] | พักตร์ | [phak] (n) EN: face ; visage FR: visage [ m ] | เปลี่ยนโฉม | [plīen chōm] (v, exp) FR: changer de visage | รูปร่างหน้าตา | [rūprāng nātā] (n, exp) EN: countenance ; appearance ; expression ; looks ; visage ; face FR: apparence [ f ] ; expression [ f ] | สีหน้า | [sīnā] (n) EN: face ; countenance ; visage FR: expression [ f ] ; mimique [ f ] | ตั้งใจ | [tangjai] (v) EN: intend ; be inclined ; aim ; purpose ; have a mind ; design ; mean (to) ; set the mind ; decide FR: envisager | ทาแป้ง | [thā paēng] (v, exp) EN: powder one's face ; put on powder FR: poudrer le visage | วาดภาพ | [wātphāp] (v) EN: imagine ; fancy ; visualize ; envisage FR: représenter ; figurer |
| | | visaged | (adj) having a face or visage as specified | countenance | (n) the appearance conveyed by a person's face, Syn. visage | countenance | (n) the human face (`kisser' and `smiler' and `mug' are informal terms for `face' and `phiz' is British), Syn. phiz, mug, smiler, visage, physiognomy, kisser | imagine | (v) form a mental image of something that is not present or that is not the case, Syn. envisage, ideate, conceive of |
| Brass-visaged | a. Impudent; bold. [ 1913 Webster ] | Envisage | v. t. [ imp. & p. p. Envisaged p. pr. & vb. n. Envisaging ] [ F. envisager; pref. en- (L. in) + visage face, visage. See Visage. ] To look in the face of; to apprehend; to regard. [ R. ] Keats. [ 1913 Webster ] From the very dawn of existence the infant must envisage self, and body acting on self. McCosh. [ 1913 Webster ] | Envisagement | n. The act of envisaging. [ 1913 Webster ] | Hard-visaged | a. Of a harsh or stern countenance; hard-featured. Burke. [ 1913 Webster ] | Visage | n. [ F. visage, from L. visus a seeing, a look, fr. videre, visum, to see. See Vision. ] The face, countenance, or look of a person or an animal; -- chiefly applied to the human face. Chaucer. “A visage of demand.” Shak. [ 1913 Webster ] His visage was so marred more than any man. Isa. lii. 14. [ 1913 Webster ] Love and beauty still that visage grace. Waller. [ 1913 Webster ] | Visage | v. t. To face. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ] | Visaged | a. Having a visage. Shak. [ 1913 Webster ] |
| 设想 | [shè xiǎng, ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤˇ, 设 想 / 設 想] to imagine; to assume; to envisage; tentative plan; to have consideration for #7,020 [Add to Longdo] | 怪相 | [guài xiàng, ㄍㄨㄞˋ ㄒㄧㄤˋ, 怪 相] grotesque visage; grimace [Add to Longdo] |
| | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |