ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*visage*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: visage, -visage-
Possible hiragana form: う゛ぃさげ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
visage(n) ใบหน้า, Syn. face
visage(n) สิ่งที่ปรากฎให้เห็น, See also: ลักษณะ, Syn. appearance
envisage(vt) คาดการณ์, Syn. foresee
envisage(vt) จินตนาการ, Syn. imagine
envisage(vt) พิจารณา, Syn. consider, contemplate

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
envisage(เอนวิซ'ซิจฺ) vt. คิด, มองเห็น, เผชิญหน้า, จ้องหน้า., See also: envisagement n. ดูenvisage, Syn. conceive
visage(วิซ'ซิจฺ) n. ใบหน้า (โดยเฉพาะของมนุษย์หน้า, ลักษณะ, สิ่งที่ปรากฎให้เห็น., See also: visaged adj. -S.appearance, aspect

English-Thai: Nontri Dictionary
visage(n) หน้าตา, ใบหน้า

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When I come back, I don't want to see your face here.Und wenn ich zurückkomme, will ich deine Visage hier nicht mehr sehen. La mort et la belle vie (2014)
Can you imagine this mug on a normal body?Können Sie sich diese Visage auf einem normalen Körper vorstellen? Edward Mordrake: Part 2 (2014)
Though I have to admit-- for someone so strong, you lack the beefcake look.Wobei ich zugeben muss, dass Sie nicht die typische Muskelprotzvisage haben. Test of Strength (2014)
With her ugly mug and elephant ears and the smiling--Mit ihrer hässlichen Visage und ihren Elefantenohren und dem Lächeln... Orphans (2014)
If it allows me not to see your ugly heads, I'd go on.Wenn ich eure Visagen dann nicht mehr sehen muss, geh ich doch sofort! Astérix: Le domaine des dieux (2014)
Look at that face.Sehen Sie sich diese Visage an. Man on High Heels (2014)
I think I'm gonna miss your sorry ass.Ich glaube, ich werde deine traurige Visage vermissen. Doctor of the Dead (2014)
But the only thing worse than that mug of yours is your breath.Nichts für ungut, aber die einzige Sache, die schlimmer ist als deine Visage, ist dein Atem. Full Metal Zombie (2014)
God, I could watch Tyrion slap the smug off that little fucker's face a hundred times and never get sick of it.Ich liebe diese Szene, ich kann mich gar nicht sattsehen, wie Tyrion diesem kleinen Wichser das Grinsen aus der Visage prügelt. Sisters (2015)
Then I might be sitting on little-miss-local-nosebleed's face.Womöglich sitze ich dann auf Miss Nasenblutens Visage. Muck (2015)
Next time, I will put your fucking face on those pictures.Nächstes Mal wird deine verdammte Visage auf diesen Fotos zu sehen sein. Broken Horses (2015)
Next time, I will put your fucking face on those pictures.Nächstes Mal wird deine verdammte Visage auf diesen Fotos zu sehen sein. Broken Horses (2015)
I don't like his face. I don't like the looks of your face!Mir gefällt deine Visage nicht! Spy (2015)
Yeah, well, guess what?Ach ja? Seine Visage gefällt mir nicht. Spy (2015)
Getting your face seen like that?Seine Visage derart offen zu zeigen. Hm? Momentum (2015)
I never want to see another one of your goofy buttered faces ever again! Scarlet! Scarlet!Ich will keine von euren bescheuerten, glubschäugigen Visagen je wiedersehen! Minions (2015)
By the pathetic look on y'all faces, suffice it to say you've never heard of him.Eure dämlichen Visagen sagen mir, ihr habt wohl noch nie was gehört von diesem Typen. Criminal Activities (2015)
That man would probably have no fucking issue fucking blowing your fucking stupid face right across the fucking floor!Denn dieser Mann hätte bestimmt nicht die geringsten Skrupel, mit einem Schuss deine verfickte dämliche Visage über den verfickten Fußboden zu verteilen! Criminal Activities (2015)
Well, Mr. Face, I was riding to Red Rock, my horse stepped in a gopher hole in the snow, fucked up his leg, had to put 'er down.Nun, Mr. Visage, ich war auf dem Weg nach Red Rock, mein Pferd ist in ein Maulwurfsloch getreten. Sein Bein ging zu Bruch, ich musste es erlösen. The Hateful Eight (2015)
Look, you Duck Dynasty-looking motherfucker.Hört mal, ihr Duck-Dynasty-Visagen. Bad Ass 3: Bad Asses on the Bayou (2015)
Wow.Ich würd gern ein Telefonbuch in seine Visage dreschen. Never Say Never to Always (2015)
Only thing I want to ruin is that smart mouth.Das Einzige, was ich kaputt machen will, ist deine Klugscheißer-Visage. We Will All Be Judged by the Courage of Our Hearts (2015)
What an idiot.So eine Idioten-Visage. Rendez-vous mortels (2015)
Missed your ugly mug.Deine hässliche Visage. Red Hood (2015)
Your face should be on the wall with the rest of the dead people, old man.Deine Visage sollte auch dort bei den anderen Toten hängen. The Raconteur of the Funeral Circuit (2015)
Sending it to you now. Now we just run her mug through the d.A.S.Jetzt schicken wir ihre Visage nur noch an das D.A.S. Social Engineering (2015)
With our three faces all over TV.Jetzt, wo unsere Visagen überall im Fernsehen sind? Rabid Dogs (2015)
The Planet puts this superlative man on their cover 54% of the time.54 Prozent der Titelblätter des Planet werden von der Visage dieses Superlativ-Mannes geziert. Pilot (2015)
I don't want to see your ugly mug around here again. Sayonara.- Ich will Ihre hässliche Visage nicht nochmal hier sehen. Flash of Two Worlds (2015)
Didn't I just tell you I didn't want to see your ugly mug around here again?Habe ich Ihnen nicht gerade gesagt, dass ich Ihre hässliche Visage nicht nochmal hier sehen will? Flash of Two Worlds (2015)
Don't fight. Are you kidding me?Die andere Wange hinzuhalten, wenn Biker mir die Visage verunstalten wollen? Santa's Little Helper (2015)
"I want to fuck your face"? Who said that?"Ich will deine Visage vögeln." Wer schrieb das? Ladies and Gentlemen (2015)
Some random person with a dick who wanted to use it to fuck my face.Irgendein Typ mit Schwanz, der meine Visage vögeln wollte. Ladies and Gentlemen (2015)
So don't follow women around, and don't write, "I want to fuck your face," on Instagram?Wir sollen keinen Frauen folgen und nicht "Ich will deine Visage vögeln" schreiben? Ladies and Gentlemen (2015)
You know I'm down, the last thing I want every Deadite to see - is this ugly mug.Das Letzte, was die Hirntoten sehen sollen, ist diese hässliche Visage. The Killer of Killers (2015)
The giant scorpion was a vile and disgusting creature that deserved to be kicked right in the gob."Der große Skorpion war eine böse und ekelerregende Kreatur und verdiente, in die Visage getreten zu werden." The King Who Would Be King (2015)
Anyway, I got places to be, a face to fix and... Bad guys to kill.Ich muss los und eine Visage reparieren und... ein paar Schurken umlegen. Deadpool (2016)
I'm the only one who can fix your ugly mug.Ich bin der Einzige, der deine Visage wieder hinkriegt. Deadpool (2016)
Me and you are headed to fix this butterface.Wir bringen jetzt diese Visage in Ordnung. Deadpool (2016)
You kiss me tomorrow, I'll bite your face off.Wenn du mich morgen küsst, zerbeiß ich dir die Visage. Zootopia (2016)
You see a guy with a blue face, you come and find me.Hol mich, wenn du einen mit blauer Visage siehst. The Nice Guys (2016)
They're blanks, Willie.Ich hätte gleich umdrehen sollen, als ich deine miese Visage sah. Bad Santa 2 (2016)
- Probably potatoes, at the Visage!- Wohl eher Kartoffel, bei der Visage! My Life as a Zucchini (2016)
I don't much like his face either.Seine Visage passt mir auch nicht. The Duel (2016)
God! That's awful!Grundgütiger, welch abscheuliche Visage. The Visitors: Bastille Day (2016)
I do not know about what.Bei deiner Visage kann ich mir das nicht erklären. The Visitors: Bastille Day (2016)
Did you see the way they look!Hast du ihre Visagen gesehen? The Visitors: Bastille Day (2016)
We should set fire to you instead.Ich verbrenne dir die Visage, Wichser. 20 ans (2016)
Welcome, comrade. Your branch?Was mir nicht in der Visage steht One Man and His Cow (2016)
I'll have two Tropic Wonders and your face smashed into the ground.und deine Visage zermatscht auf dem Boden. Favorite Son (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
visageCan you envisage Tom's working in a garage?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รูปร่างหน้าตา(n) countenance, See also: appearance, expression, looks, visage, face, Example: หุ่นยนต์เหล่านั้นมีรูปร่างหน้าตาเหมือนคน
วาดภาพ(v) imagine, See also: fancy, visualize, envisage, Syn. นึกภาพ, จินตนาการ, Example: ฉันไม่ได้เห็นเขามาหลายปี วาดภาพไม่ออกจริงๆ ว่าตอนนี้เขาหน้าตาเป็นยังไง, Thai Definition: นึกถึงหรือคาดเดาถึงลักษณะที่ยังไม่เห็น
คิดในใจ(v) imagine, See also: conceive, conceptualize, conjure up, envisage, think up, visualize, Example: ฉันได้แต่คิดในใจ ไม่กล้าพูดออกไปเพราะกลัวเขาจะเสียใจ, Thai Definition: นึกคิดอยู่ในใจไม่แสดงเป็นคำพูดออกมา
เค้าหน้า(n) face, See also: visage, appearance, countenance, look, Syn. โครงหน้า, รูปหน้า, หน้าตา, Example: เด็กคนนี้มีเค้าหน้าคุ้นๆ เหมือนใครก็นึกไม่ออกเสียที
หน้า(n) face, See also: visage, countenance, mug, Example: ชายร่างใหญ่กำยำผู้นี้มีแผลเป็นที่หน้า แต่น้อยคนนักที่จะกล้าเรียกเขาว่า อ้ายหน้าบาก”, Count Unit: หน้า, Thai Definition: ส่วนของศีรษะตั้งแต่หน้าผากลงมาจดคาง
สีหน้า(n) countenance, See also: expression, face, visage, Syn. สีหน้าท่าทาง, Example: ถ้าสังเกตเห็นสีหน้าของเธอจะรู้ว่ามันตรงกันข้ามกับสิ่งที่เธอพูด, Thai Definition: อารมณ์ที่ปรากฏบนใบหน้า
หน้าตา(n) face, See also: countenance, feature, mug, visage, appearance, Syn. เค้าหน้า, ใบหน้า, หน้า, Example: คนที่หน้าตาดีมักจะน่าประทับใจเมื่อแรกเห็น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบหน้า[bainā] (n) EN: face ; visage  FR: visage [ m ]
เช็ดหน้า[chet nā] (v, exp) EN: scrub one's face ; rub the face dry ; wipe one's face  FR: essuyer le visage
โฉมหน้า[chōmnā] (n) EN: face ; appearance ; figure ; features ; countenance ; visage ; shape ; nature ; character ; personality ; kind  FR: aspect [ m ] ; physionomie [ m ]
ดำริ[damri] (v) EN: contemplate ; intend ; plan  FR: avoir l'intention de ; envisager
หันหน้า[han nā] (v, exp) EN: turn one's head ; turn to face  FR: tourner le visage
จ้องดูหน้า[jøngdū nā] (v, exp) FR:visager
คาดคิด[khātkhit] (v) EN: expect ; anticipate ; hope  FR: envisager ; projeter
ล้างหน้า[lāng nā] (v, exp) EN: wash one's face  FR: se laver le visage ; se débarbouiller ; faire sa toilette
ล้างหน้าล้างตา[lāng nā lāng tā] (xp) EN: wash one's face  FR: se laver le visage
ม้วนหน้า[mūan nā] (v, exp) EN: turn away one's face ; turn one's head in shame  FR: tourner le visage ; détourner la tête
มุข[muk] (n) EN: face ; visage  FR: face [ f ] ; visage [ m ]
หน้า[nā] (n) EN: face ; visage ; countenance ; mug  FR: visage [ m ] ; figure [ f ] ; face [ f ] ; bobine (fam.) [ f ] ; tête [ f ]
หน้าซีด[nāsīt] (v, exp) EN: blanch ; turn pale ; look pale : pale  FR: avoir le teint pâle ; avoir le visage blême
หน้าตา[nātā] (n) EN: face; countenance ; feature ; mug ; visage ; expression  FR: apparence [ f ] ; expression [ f ] ; physionomie [ f ] ; contenance [ f ] ; mine [ f ]
พักตร์[phak] (n) EN: face ; visage  FR: visage [ m ]
เปลี่ยนโฉม[plīen chōm] (v, exp) FR: changer de visage
รูปร่างหน้าตา[rūprāng nātā] (n, exp) EN: countenance ; appearance ; expression ; looks ; visage ; face  FR: apparence [ f ] ; expression [ f ]
สีหน้า[sīnā] (n) EN: face ; countenance ; visage  FR: expression [ f ] ; mimique [ f ]
ตั้งใจ[tangjai] (v) EN: intend ; be inclined ; aim ; purpose ; have a mind ; design ; mean (to) ; set the mind ; decide  FR: envisager
ทาแป้ง[thā paēng] (v, exp) EN: powder one's face ; put on powder  FR: poudrer le visage
วาดภาพ[wātphāp] (v) EN: imagine ; fancy ; visualize ; envisage  FR: représenter ; figurer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
visage
envisage
envisaged
envisages

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
visage
visaged
visages
envisage
envisaged
envisages

WordNet (3.0)
visaged(adj) having a face or visage as specified
countenance(n) the appearance conveyed by a person's face, Syn. visage
countenance(n) the human face (`kisser' and `smiler' and `mug' are informal terms for `face' and `phiz' is British), Syn. phiz, mug, smiler, visage, physiognomy, kisser
imagine(v) form a mental image of something that is not present or that is not the case, Syn. envisage, ideate, conceive of

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Brass-visaged

a. Impudent; bold. [ 1913 Webster ]

Envisage

v. t. [ imp. & p. p. Envisaged p. pr. & vb. n. Envisaging ] [ F. envisager; pref. en- (L. in) + visage face, visage. See Visage. ] To look in the face of; to apprehend; to regard. [ R. ] Keats. [ 1913 Webster ]

From the very dawn of existence the infant must envisage self, and body acting on self. McCosh. [ 1913 Webster ]

Envisagement

n. The act of envisaging. [ 1913 Webster ]

Hard-visaged

a. Of a harsh or stern countenance; hard-featured. Burke. [ 1913 Webster ]

Visage

n. [ F. visage, from L. visus a seeing, a look, fr. videre, visum, to see. See Vision. ] The face, countenance, or look of a person or an animal; -- chiefly applied to the human face. Chaucer. “A visage of demand.” Shak. [ 1913 Webster ]

His visage was so marred more than any man. Isa. lii. 14. [ 1913 Webster ]

Love and beauty still that visage grace. Waller. [ 1913 Webster ]

Visage

v. t. To face. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Visaged

a. Having a visage. Shak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
设想[shè xiǎng, ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤˇ,   /  ] to imagine; to assume; to envisage; tentative plan; to have consideration for #7,020 [Add to Longdo]
怪相[guài xiàng, ㄍㄨㄞˋ ㄒㄧㄤˋ,  ] grotesque visage; grimace [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ins Auge fassen | ins Auge fassend | er/sie fasst ins Auge | ich/er/sie fasste ins Augeto envisage | envisaging | he/she envisages | I/he/she envisaged [Add to Longdo]
Visage { f }mug [Add to Longdo]
sich vorstellen | sich vorstellend | sich vorgestellt | er/sie stellt sich vorto envisage | envisaging | envisaged | he/she envisages [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
形(P);容;貌[かたち(P);よう(容), katachi (P); you ( you )] (n) (1) (形, 容 only) form; shape; figure; (2) visage; (P) #296 [Add to Longdo]
顔;容[かんばせ, kanbase] (n) (1) (arch) countenance; visage; (2) face; honor (honour); dignity #1,658 [Add to Longdo]
音容[おんよう, onyou] (n) visage; voice and countenance [Add to Longdo]
顔ばせ[かおばせ, kaobase] (n) (arch) countenance; visage [Add to Longdo]
心に描く[こころにえがく, kokoroniegaku] (exp, v5k) to imagine; to envisage [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top