ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*verwirklichen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: verwirklichen, -verwirklichen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm gonna make it happen, Abs.- Ich werde es verwirklichen, Abs. Gem and Loan (2014)
I'm gonna make it happen, Abs.Ich werde es verwirklichen, Abs. Uber Ray (2014)
But so long as you do continue to wear it, you will be able to accomplish untold miracles.Aber solange du ihn trägst, wirst du unzählige Wunder verwirklichen können. Kansas (2014)
But at least I will be complete.Aber ich will mich verwirklichen. Belinda et moi (2014)
I was up at dawn, devising a near flawless plan. In order to put this escape in motion, I lack only one ingredient. What ingredient is that?Ich habe im Morgengrauen einen nahezu unfehlbaren Plan ersonnen, doch um meine Flucht zu verwirklichen, fehlt mir nur eine Zutat. 1507 (2014)
You need the Emperor in order to accomplish your final design.Ihr braucht den Kaiser, um Euren Plan zu verwirklichen. Prisoners (2014)
Help me achieve the Dome's true plan.Hilf mir, den wahren Plan der Kuppel zu verwirklichen. Force Majeure (2014)
Look, I want you to express yourself, Cube, and I am your biggest fan.Ich will ja, dass du dich verwirklichen kannst, Cube. Ich bin dein größter Fan. Straight Outta Compton (2015)
Famous faces hired to conquer dreams that weren't even theirs.Berühmte Leute, angeheuert, um Träume zu verwirklichen, die nicht ihre waren. Fantastic Four (2015)
The canvas Mr. Solo on which he would produce his greatest work.Die Leinwand, Mr. Solo, auf der er sein größtes Werk verwirklichen würde. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
My point is, maybe it's not the end of the world if we don't do these things we said we wanted to do when we were five years old.Ich will doch nur sagen, dass es nicht das Ende der Welt ist, wenn wir unsere Pläne nicht verwirklichen. Opening Night (2014)
The three of us can do even greater things!Wir drei können größere Ziele verwirklichen! Memories of the Sword (2015)
And the 1955 part of "Back to the Future," I think represents this kind of dream-like Technicolor, which I think has such resonance with what we're trying to do with Secret Cinema, which is this sense of romance, this sense of ambition, this sense that you can be anyone you wanna be, and you can do anything you wanna do.Der Teil von Zurück in die Zukunft im Jahr 1955 repräsentiert einen träumerischen Farbfilm, was so sehr im Einklang mit dem ist, was wir mit Secret Cinema versuchen zu verwirklichen, nämlich diese Romantik, die Ambition, dieses Gefühl, dass man sein kann, wer man sein will Back in Time (2015)
# Side by side, we can reach our dreams #Seite an Seite verwirklichen wir unsere Träume The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
# Side by side, we can reach our dreams #Seite an Seite verwirklichen wir unsere Träume The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
Joy might be a brilliant, unrealized creator of commerce.Joy könnte eine brillante Unternehmerin sein, die sich noch nicht verwirklichen konnte. Joy (2015)
You said to me that David Selznick, the son of immigrants... married Jennifer Jones, an all-American girl from Oklahoma... because in America, all races and all classes... can meet and make whatever opportunities they can.Sie haben gesagt, David Selznick, Sohn von Einwanderern, hat Jennifer Jones geheiratet, ein normales Mädchen aus Oklahoma, weil in Amerika Menschen jeder Herkunft und Schicht... zusammenkommen und ihr Glück verwirklichen können. Joy (2015)
Finally, we will achieve the Undoing.Endlich können wir das Verderben verwirklichen. Dead Meat (2015)
And L.A.'s got the estates to make their wet dreams a reality.Und L.A. hat die Häuser, um ihre feuchten Träume zu verwirklichen. Pocket Listing (2015)
Hey, just think, tomorrow you'll be in a whole other place, pursuing your dream.Morgen bist du an einem anderen Ort, um deinen Traum zu verwirklichen. Vice (2015)
They left their families and their lives to help me realize all of this, none of it would be possible without them.Sie haben ihre Familien verlassen, um das hier mit mir zu verwirklichen. Ohne sie wäre nichts davon möglich. Choices (2015)
Like, not a crumb.Sadie und Katie nutzen ihre Energie, um einen Traum zu verwirklichen. The Hunter Gets Captured by the Game (2015)
If I cannot be there to help Father realize his dream... you must be there for me.Wenn ich deinem Vater nicht helfen kann, seinen Traum zu verwirklichen, dann musst du das für mich machen. What's Going On? (2015)
My father, a man who had everything, died unable to achieve his biggest dream.Mein Vater, ein Mann, der alles hatte, starb, ohne seinen größten Traum verwirklichen zu können. Capture the Flag (2015)
Finding my fucking self?Mich selbst verwirklichen? Part 8 (2015)
You think I don't want to go fuck off around the world?Meinst du, ich will nicht auch rumziehen? Mich verwirklichen? Part 8 (2015)
How nice that prison could help you realize your full potential.Wie schön, dass du dich im Gefängnis endlich verwirklichen kannst. Fake It Till You Fake It Some More (2015)
He realizes that he's been trying to live his dreams through you.Er erkennt, dass er versucht hat, durch dich seine Träume zu verwirklichen. A Date with Miss Fortune (2015)
I really think this course is gonna help me actualize, you know, fully.Ich glaube wirklich, dass mir dieser Kurs Helfen wird, mich zu verwirklichen, du weisst, voll und ganz. Waiting for Dutch (2015)
Him with the shop, and me, just trying to actualize fully, you know?Nur am Rande. Er hat den Laden und ich, ich versuche mich selbst zu verwirklichen, klar? Rhinoceros (2015)
Gotta do something to realize all this untapped potential.Ich muss etwas tun, um all dieses ungenutzte Potenzial zu verwirklichen. At the First Clear Word (2015)
I'll make sure you're around to achieve your dreams, whatever those are.Ich sorge dafür, dass Sie noch da sind, um Ihre Träume zu verwirklichen, egal welche. 5:26 (2015)
Hopefully now, we can fully realize that potential.Nun können wir hoffentlich dieses Potenzial vollkommen verwirklichen. The Fury of Firestorm (2015)
- fake meat?- zu verwirklichen? Memento Mori (2015)
I just want to follow my dream like you did.Ich will wie du meinen Traum verwirklichen. College Stealing Santa Caroling (2015)
No, you need to let him pursue his dream.Nein, ihr müsst ihn seinen Traum verwirklichen lassen. Ehrlich. College Stealing Santa Caroling (2015)
[ quiet, upbeat music ] [ quiet, upbeat music ] [ narrator ] The water visibility is crucial to achieving this photograph.Die Sicht unter Wasser ist entscheidend, um diese Aufnahme zu verwirklichen. Adrenaline (2015)
Gosh, it sounds like a great time, but I'm gonna have to say no because Holtzmann and I are really busy here actualizing what we just theorized about in our book.Herrje, das hört sich super an, aber ich muss leider ablehnen, denn Holtzmann und ich sind damit beschäftigt, das zu verwirklichen, worüber wir in unserem Buch nur theorisiert haben. Ghostbusters (2016)
I help this great bunch to come out of their dream.Ich helfe diesem netten Paar, seinen Traum zu verwirklichen. Bridget Jones's Baby (2016)
Thanks to this invention, man can live up to its century-old dream.Dank dieser Erfindung kann der Mensch einen alten Traum verwirklichen: The Odyssey (2016)
But the boat we make our dream come true.Aber mit diesem Schiff verwirklichen wir unser beider Traum. The Odyssey (2016)
The man who's gonna help you make her dreams come true.Der Mann, der Ihnen helfen wird, ihre Träume zu verwirklichen. Sir Crispin Crandall (No. 86) (2015)
I'm too 'mafia' came to realize my dream.Ich bin zu "Mafia" gekommen, um meinen Traum zu verwirklichen. Mafiya: Igra na vyzhivanie (2016)
You help me achieve my vision.Helfen Sie mir, meine Vision zu verwirklichen. Forget Safety, Be Notorious (2016)
Matthews has been working behind the scenes to make this happen.Matthews hat im Hintergrund daran gearbeitet, um das zu verwirklichen. Terra Nullius (2016)
And one man has worked tirelessly to make this happen.Ein Mann hat unermüdlich dafür gearbeitet, das zu verwirklichen. The Damage Done (2016)
But all right, you go on thinking about all the sweet things you're going to do, if you survive or not, I'll find a way out of here.Denk du nur an all die schönen Dinge, die du verwirklichen willst. Ich such uns den Ausgang. Ashy Slashy (2016)
And it comes with... comes with lessons and DVDs and instructions, so in no time at all, I could be playing away and realising my dream.Dazu gibt es Übungsstunden, DVDs und Anleitungen. Also könnte ich schon bald spielen und meinen Traum verwirklichen. Paterson (2016)
I will follow my dreams no matter what.Ich werde meine Träume verwirklichen, was es auch kostet. eps2.0_unm4sk-pt2.tc (2016)
I will follow my dreams no matter what.Ich werde meine Träume verwirklichen, was es auch kostet. eps2.0_unm4sk-pt2.tc (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
in die Praxis umsetzen; verwirklichen; ausführento put into practice [Add to Longdo]
beglaubigen; verwirklichento substantiate [Add to Longdo]
verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen | verwirklichend | verwirklichtto realize; to realise [ Br. ] | realizing; realising | realized; realised [Add to Longdo]
verwirklichen | verwirklichend | verwirklicht | verwirklicht | verwirklichteto actualize | actualizing | actualized | actualizes | actualized [Add to Longdo]
wahr werden; Wirklichkeit werden; sich bewahrheiten; sich verwirklichento come true [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
実現[じつげん, jitsugen] verwirklichen, realisieren [Add to Longdo]
実行[じっこう, jikkou] verwirklichen, in_die_Tat_umsetzen [Add to Longdo]
践[せん, sen] TRETEN AUF; TRETEN UEBER, VERWIRKLICHEN [Add to Longdo]
遂行[すいこう, suikou] ausfuehren, durchfuehren, verwirklichen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top