ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*verringert*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: verringert, -verringert-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Personnel and equipment in this sector were right sized last month.Personal und Ausrüstung in diesem Sektor wurden letzten Monat verringert. Minute Changes (2014)
Because we contacted Ms. Flynn, and she's agreed to help us find the chips, arrest Nemec in exchange for a reduced sentence of her murder charge.- Weil wir Ms. Flynn kontaktierten und sie zustimmte, uns zu helfen, die Chips zu finden und Nemec zu verhaften, im Austausch für ein verringertes Strafmaß in ihrer Mordanklage. Orange Blossom Ice Cream (2014)
Put smoke pots up and down both sides of the street, reduce their sight lines, limit their ability to see us.Platziert Rauchfässer oben und unten auf beiden Straßenseiten, verringert ihre Sichtlinie, begrenzt ihre Möglichkeiten, uns zu sehen. Saturday Night Massacre (2014)
I'll refer you to a specialist.doch falls das den Schmerz nicht verringert, werde ich Dich an einen Spezialisten überweisen. A Bigger Boat (2014)
It's from the guy whose sperm count you lowered.Sie ist von dem Typen, dessen Spermienanzahl du verringert hast. And the DJ Face (2014)
As purgatory merges with the real world, my power weakens.Da sich das Fegefeuer ausbreitet, verringert sich meine Kraft. The Akeda (2014)
So the earthquake didn't diminish them.Sie haben sich durch das Beben nicht verringert. San Andreas (2015)
It'll help with the blood loss. I'll be okay.- Das verringert den Blutverlust. Jurassic City (2015)
Even more quickly since I reduced the trauma of the electrical charge.Noch schneller, da ich das Trauma des Elektroschocks verringert habe. Verbis Diablo (2015)
My lung capacity has diminished, like, a lot, And that's not the reason why I'm telling you, I just... I hate to hear that you won't be at school anymore.Meine Lungenkapazität hat sich verringert und zwar ziemlich stark... und das ist nicht der Grund, warum ich dir das erzähle, ich... ich hasse es nur zu hören, dass du nicht mehr in der Schule sein wirst. A Death in the Family (2015)
It brings the range to zero... but the intercept velocity will be 42 meters per second.Das verringert den Abstand auf null, aber die Geschwindigkeit wird bei 42 m/s liegen. The Martian (2015)
So, reduced sentencing applies.Also gilt für ihn das verringerte Strafmaß. Rhinoceros (2015)
But his brilliance subtracted from the experience of working here, whereas your brilliance, your heart, your warmth, your humor, it just adds to it.Aber seine Brillanz verringerte sich durch die Erfahrung hier zu arbeiten, wohingegen deine Brillanz, dein... Herz, deine Wärme, dein Humor, sich nur fortlaufend summierte. The Sound and the Fury (2015)
Uh, 187 goes down to 103 Caucasian women.187 verringert sich auf 103 weiße Frauen. Selfie 2.0 (2015)
My lung capacity has diminished, like, a lot.Meine Lungenkapazität hat sich verringert und zwar ziemlich stark. The Arcanum Club (2015)
I'll walk you out.Das hat seine Chancen sicher nicht verringert. (Please Let Me Love You And) It Won't Be Wrong (2015)
If you believe their sentries have been diminished, why not a direct assault?Wenn Sie glauben, dass sie ihre Wachposten verringert haben, warum kein direkter Angriff? Arms of Mine (2015)
Then inform the barons that the opium shipments will be reduced.Dann verringert sich die Opiumlieferung eben. Chapter V: Snake Creeps Down (2015)
Every second you waste reduces the chances of that happening.Jede Sekunde, die Sie verschwenden, verringert die Wahrscheinlichkeit, dass das passiert. Luther Braxton (No. 21): Conclusion (2015)
"Myopathy patients "suffer from a generalized muscle weakness"Kinder mit Myopathie leiden an verringerter Muskelspannung, Presque comme les autres (2015)
Excessive heat causes atoms to speed up, Decreasing magnetic domains.Übermäßige Hitze bewirkt, dass die Atome schneller werden, was die magnetische Domäne verringert. Cliffhanger (2015)
They were jury awards, and two of them were reduced for being excessively punitive.Das sind Jury-Urteile und zwei davon wurden wegen unangemessenem Schadensersatz verringert. No Puedo Hacerlo (2015)
34-year-old male, penetrating sharp force trauma, decreased breathing sounds on the right.- 34-jähriger Mann, durchdringende Verletzung mit scharfem Gegenstand, verringerte Atemgeräusche rechts. Dead or Alive (2015)
I hope it eases your mind, knowing you're not leaving Melody in the lurch.Ich hoffe, es verringert deine Bedenken, zu wissen, dass du Melody nicht im Stich lässt. A Mad Tea Party (2015)
Another embarrassingly wrong answer, bringing your score down by 80 points and 12 dollars.Das verringert deinen Punktestand um 80 Punkte und 12 Dollar. Let's Find Out (2015)
The armor cannot be powered down, the response cannot be scaled back.Die Rüstung kann nicht gedämpft werden, die Reaktion kann nicht verringert werden. Halo: The Fall of Reach (2015)
Not that a pair of cowboy boots is gonna narrow our suspect pool.Ich meine, wenn sie Stahl drin hatten, könnten sie definitiv solch einen Schaden verursachen. Nicht, dass ein paar Cowboystiefel unseren Kreis der Verdächtigen verringert. The Cowboy in the Contest (2015)
We're low on run, we should go on a rum.Der Rum verringert sich wundersam. Ride Along 2 (2016)
Every word you say will decrease your severance package. My best to Alice.Jedes weitere Wort von dir verringert deine Abfindung. Episode #1.1 (2016)
Jimmy Quinto said that, uh, he was gonna get his sentence reduced if he went through some experiments.Jimmy Quinto sagte, sein Strafmaß würde verringert, wenn er an einigen Experimenten teilnähme. Step in the Arena (2016)
His chance to attack again has diminished.Seine Chance wieder anzugreifen, hat sich verringert. Portage (2016)
Viscosity of asphalt lowers as its temperature lowers.- Die Viskosi- tät des Asphalts verringert seine Temperatur. Fast Lane (2016)
Do you think maybe, during your fight with Zoom, yours might have diminished?Denkst du vielleicht, dass er sich während deines Kampfes mit Zoom verringert haben könnte? Fast Lane (2016)
As you can see, not only is it drained of the Speed Force, but it's also presenting itself as chromosomal damage.Wie ihr sehen könnt, hat es nicht nur die Speed Force verringert, es... hat sich auch als Chromosomen- Schaden herausgestellt. Fast Lane (2016)
It wears down the mind's own ability to defend itself.Es verringert die Fähigkeit des Verstandes, sich selbst zu verteidigen. Remedial Battle Magic (2016)
If there's just a little reduction in support, the budget won't add up.Wenn die Zuschüsse verringert werden, löst sich unser Budget in Luft auf. Episode #1.2 (2016)
Now, do yourself a favor, give us a name and then you and I can start talking about a reduced sentence.Nun tun sich selbst einen Gefallen, geben Sie uns einen Namen und dann können Sie und ich damit beginnen, über eine verringerte Strafe zu reden. The Monster in the Closet (2016)
We were assured the euthanizations would minimize risk, not threaten us with exposure.Uns wurde zugesichert, dass das Euthanasieren Risiken verringert, nicht dass es uns bloßstellt. From Dancing Mice to Psychopaths (2016)
Is that cowl cutting off all the oxygen in your brain?Ich weiß es nicht, ich... Verringert diese Kapuze die Sauerstoffzufuhr zu deinem Gehirn? Paradox (2016)
You just shortened the already miniscule window of time we have.Du hast gerade das ohnehin schon enge Zeitfenster, das wir haben, noch weiter verringert. Kill 'Em All (2016)
"The number of tenured players will be sunset "in the coming year." What does that mean?"Die Zahl der unbefristeten Stellen wird im nächsten Jahr verringert." Symphony of Red Tape (2016)
If so, medication alone should shrink it enough to ease the pressure on the optic chiasm.Sollte dies der Fall sein, würden Medikamente allein ein schrumpfen bewirken so dass der Druck auf den Sehnerv verringert wird. Win Loss (2016)
You're researching diminished responsibility?Forscht du nach verringerter Verantwortung? A Fall from Grace (2016)
Shorting out our supplemental power supply and draining the unit's capacitor.Der Kurzschluss im Akku hat die Kapazität der Einheit verringert. Protocol 6 (2016)
Home lumbar puncture is pretty unorthodox, but looks like it helped relieve some intracranial pressure.Eine selbst durchgeführte Lumbalpunktion ist außergewöhnlich. Aber sie scheint den Hirndruck verringert zu haben. Marcy (2016)
Two-thirds less gravity will alter the child's internal organs.Die um zwei Drittel verringerte Schwerkraft verändert die Organe des Kindes. The Space Between Us (2017)
The parameters of our missing persons search may just have narrowed considerably.Die Parameter unserer Vermisstensuche könnten sich gerade erheblich verringert haben. How the Sausage Is Made (2016)
The aerodynamic profile decreases drag.Das aerodynamische Profil verringert den Luftwiderstand. Speed Freaks (2016)
You're dirty laundry is about to be aired in a major trial, diminishing your contribution to the new power structure, and, unfortunately, eliminating my contribution to you.Ihre schmutzige Wäsche wird öffentlich gewaschen, was Ihren Beitrag zur neuen Machtstruktur verringert und leider meinen Beitrag zu Ihrer Kampagne eliminiert. What a Man Can Be (2017)
The helmet helps reduce the swelling Steven will encounter at high elevations.- Der Helm verringert die Schwellung, die bei Stephen in großer Höhe auftritt. John's To-Do List 5/18/12 (2017)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
vermindern; verringern; reduzieren; nachlassen; herabsetzen | vermindernd; verringernd; reduzierend; nachlassend; herabsetzend | vermindert; verringert; reduziert; nachgelassen; herabgesetztto decrease | decreasing | decreased [Add to Longdo]
verringern; vermindern; nachlassen; sich legen (Sturm) | verringernd | verringert; vermindertto abate | abating | abated [Add to Longdo]
verringertbated [Add to Longdo]
verringertlessened [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top