ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*verharmlosen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: verharmlosen, -verharmlosen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't know if there's a connection.Ich weiß es auch nicht, aber Sie verharmlosen den Angriff, Post-agression (2014)
I offer no argument nor dispute the simple facts.Ich werde es nicht verharmlosen noch bestreiten. Ich nenne nur die Fakten. Last Knights (2015)
Luke, you need to stop downplaying the severity of your condition.Sie dürfen Ihren Zustand nicht verharmlosen. The Longest Ride (2015)
I don't mean to make light of that, but these questions... these questions... are vital ones... because they tether us to each other... to humanity.Das will ich nicht verharmlosen, aber diese Fragen, diese Fragen sind entscheidend, denn sie binden uns aneinander, als Menschheit. Rabbit in a Snowstorm (2015)
I don't mean to minimise the situation, but there's nothing you can do about it right now.Ich will das gar nicht verharmlosen, aber du kannst doch im Moment sowieso nichts ändern. Chasing Ghosts (2015)
While I'm not trying to minimize any of it, you're all focusing on the wrong guy right now. Okay?Ich will nicht versuchen, irgendetwas von all dem zu verharmlosen, aber im Moment konzentriert ihr euch auf den falschen Kerl. Murmuration (2015)
You can't be relaxed or disarming. That's gonna work anymore.Sie dürfen nicht entspannt oder verharmlosend sein. Pilot (2016)
[ Yorkey ] The adults tend to trivialize what for teenagers and young adults is not trivial.Erwachsene verharmlosen Dinge, die für Teenager und junge Erwachsene nicht harmlos sind. Beyond the Reasons Season 1 (2017)
We laud hookers under the guise of autonomy. Shall I write it down?Wir verharmlosen Hurerei als weibliche Autonomie. The Promise (1997)
Not to trivialize your pain.Ihre Schmerzen nicht zu verharmlosen. The One with the Birthing Video (2002)
T, I never meant to trivialize your situation.Ich will deine Lage nicht verharmlosen. The Fleshy Part of the Thigh (2006)
All I'm saying is, is drag is a way for Caucasians to emasculate you and make you seem nonthreatening.Ich sage ja nur... Travestie ist eine Art der Weißen dich zu demütigen und dich zu verharmlosen. The Break-Up (2006)
I don't mean to sound cavalier about pneumonia, but he's much better today.Ich will eine Lungenentzündung nicht verharmlosen, aber es geht ihm heute viel besser als gestern. In a Different Light (2007)
Well... We've all experienced computer glitches before, and just to play Devil's advocate here, isn't it possible that we're overreacting?Wir alle haben schon unsere Erfahrungen mit Computerpannen gemacht, und ich möchte das Ganze nicht verharmlosen, aber kann es vielleicht sein, dass wir überreagieren? Virtuality (2009)
I just came to apologize and say that I am not somehow wanted reduce your suffering.Und dir sagen, dass ich nicht deinen Schmerz verharmlosen will. Meinen "Schmerz"? Kuriren (2009)
I'm thinking we need to downplay those hideous growths on your head.Diskrete plastische Chirurgie Du siehst schrecklich aus, rein hier Ich denke, wir müssen diese grässlichen Geschwülste auf ihrem Kopf verharmlosen. Lrrreconcilable Ndndifferences (2010)
I'm not going to sugarcoat the situation.Ich möchte die Situation nicht verharmlosen. Re-Do (2010)
Look, I didn't mean to belittle the whole bartending thing last night.Sieh mal, ich wollte die ganze Barkeeper-Sache gestern Abend nicht verharmlosen. Intrigue (2011)
Dammit seriousness it here.Wie kannst du das so verharmlosen? Nobel's Last Will (2012)
That's no joke.Das ist nicht zu verharmlosen. She's Mine (2013)
If you're trying to downplay your reputation as being a psychopath, you might not want to say you're spokesperson for the universe.Wenn du deinen Ruf als Psychopathin verharmlosen willst, solltest du nicht behaupten, du wärst eine Sprecherin des Universums. Original Sin (2013)
Adjusting to a new school is tough on children at this age, at any age, really, and I don't want to minimize that...but is there anything else going on that we should be aware of?Der Übergang auf eine neue Schule kann in diesem Alter schwierig sein. In jedem Alter, ich will es nicht verharmlosen. Gibt es sonst noch irgendwas in Ihrem Umfeld, das wir wissen sollten? St. Vincent (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
verharmlosen; herunterspielen | verharmlosend; herunterspielend | verharmlost; heruntergespieltto play down | playing | played down [Add to Longdo]
verharmlosento define down [Add to Longdo]
verharmlosen | verharmlosend | verharmlost | verharmlost | verharmlosteto belittle | belittling | belittled | belittles | belittled [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top