“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*unmäßig*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: unmäßig, -unmäßig-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All I can recall is his terrible temper his awful cruelty.Ich erinnere mich nur noch an seine furchtbare Unbeherrschtheit und seine unmäßige Grausamkeit, When the Levee Breaks (2015)
I'm sure of that, but is he excessively jealous?Dessen bin ich mir sicher, aber ist er unmäßig eifersüchtig? Anatomy of a Murder (1959)
Our sensuality is a longing for oblivion.Unsere Unmäßigkeit ist... Sehnsucht nach Vergessen. The Leopard (1963)
Immoderately she weeps for Tybalt's death, and therefore have I little talked of love, for Venus smiles not in a house of tears.Unmäßig weint sie über Tybalts Tod. Darum sprach ich wenig noch von Liebe; im Haus der Tränen lächelt Venus nicht. Romeo and Juliet (1968)
- Not terribly- Nicht unmäßig. Every Man for Himself (1980)
"unchastity, lust, excess"."Unkeuschheit, Wollust, Unmäßigkeit". Egon Schiele: Excess and Punishment (1980)
Slay the Nazarene, and you will know the violent raptures of my father's kingdom.Tötet den Nazarener, und ihr sollt die unmäßige Verzückung des Reiches meines Vaters kennen lernen. The Final Conflict (1981)
We've created five men of inordinate human strength.Wir haben 5 Männer von unmäßiger Kraft erschaffen. Requiem for a Superhero (1993)
Immoderately she weeps for Tybalt's death.Unmäßig weint sie über Tybalts Tod. Romeo + Juliet (1996)
Now, I don't think I'm being unreasonable in that request.Ich halte das für keine unmäßige Forderung. Scream 2 (1997)
But, in his madness, he finds...Aber in seinem unmäßigen Schmerz findet er... Jose Chung's 'Doomsday Defense' (1997)
- Tell him. - Kids your age.Jungs in deinem Alter, die das College abgebrochen haben, um mit Internet-Firmen unmäßig viel Geld zu verdienen. Serendipity (2001)
But I don't think that's immoderate.Aber ich halte das nicht für unmäßig. Wit (2001)
But her dissent cannot be arrested by intemperate demonstrations of contrition in my library. Mr Bennet, you can't just... read a book.Es ist eine Schande, aber ihr Abstieg lässt sich nicht aufhalten durch unmäßige Reuebekundungen in meiner Bibliothek. Episode #1.4 (2008)
Old military nobility, severe, devout and drivelling.Alter Militäradel, streng, fromm und unmäßig geschwätzig. L'homme au ventre de plomb (2008)
Hugh... now... you spoke out of turn and intemperately, and you will apologize towards Sarah, right now.Hugh, bitte, das war unmäßig und fehl am Platz. Entschuldigen Sie sich, Sir, bei Sarah, auf der Stelle. Sweetwater (2013)
A colossus who once bestrode the world of high finance ...and became profoundly influential in certain spheres not to say inordinately wealthy, not to say sickeningly wealthy, let's face it.Einen Koloss, der einst die Welt der Hochfinanz ritt und in gewissen Bereichen tiefsten Einfluss gewann, um nicht zu sagen unmäßig reich, ja zum Kotzen reich wurde. Seien wir ehrlich. Calvary (2014)
And I'm hoping that your kindness is huge and that, even though I've burned that bridge and you have no reason to trust me at all, that you will give me a chance to talk to you and at the very least explain myself to you, Und ich hoffe, dass du unmäßig gütig bist und, wenngleich ich es mit dir vermasselte und du keinen Grund hast, mir zu vertrauen, du mir dennoch eine Chance gibst, mit dir zu reden, zumindest, mich dir erklären zu dürfen. Creep (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Unenthaltsamkeit { f }; Unmäßigkeit { f }incontinence [Add to Longdo]
Unmäßigkeit { f }immoderateness [Add to Longdo]
Unmäßigkeit { f }insobriety [Add to Longdo]
Unmäßigkeit { f } | Unmäßigkeiten { pl }intemperance | intemperances [Add to Longdo]
unmäßigincontinent [Add to Longdo]
unmäßig { adv }incontinently [Add to Longdo]
unmäßiginordinate [Add to Longdo]
unmäßig { adv }inordinately [Add to Longdo]
unmäßigintemperate [Add to Longdo]
unmäßig { adv }intemperately [Add to Longdo]
zügellos; hemmungslos; unmäßig { adj }incontinent [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top