ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*turned out*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: turned out, -turned out-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The whole kingdom has turned out for father's announcement!ทั้งอาณาจักร กำลังตื่นตากับการประกาศของเสด็จพ่อ ไม่นะ จัสมิน Aladdin (1992)
But the way it turned out, I'm talking to you.แต่วิธีการมันกลับกลายเป็นผมพูดคุยกับคุณ Pulp Fiction (1994)
As it turned out... that somebody was me.ที่จะเปิดออก ... ว่าใครคือฉัน The Shawshank Redemption (1994)
As it turned out, Tommy had himself a young wife and a new baby girl.เมื่อมันปรากฏออกทอมมี่มีตัวเองเป็นภรรยาสาวและสาวเด็กใหม่ The Shawshank Redemption (1994)
See, the problem is... when I went round to talk to her... it turned out she knew much more than she thought she did.งั้น ปัญหาก็คือ ตอนที่ผมเข้าไปคุยกับภรรยาของคุณ กลายเป็นว่าเธอรู้อะไรมากกว่าที่เธอคิด In the Mouth of Madness (1994)
A fine bunch of water lilies you turned out to be.พวงดี ของน้ำดอกบัวคุณจะกลายเป็น Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Fine conscience I turned out to be.มโนธรรมวิจิตรฉันเปิด ออกมาเป็น Pinocchio (1940)
A fine conscience I turned out to be.มีจิตสำนึกที่ดีฉันเปิดออกมา เป็น Pinocchio (1940)
You're the only one decently turned out.คุณเพียงคนเดียวเปิดออกที่ดี หยุด. How I Won the War (1967)
Is this how you turned out?นี่คือวิธีการที่คุณออกมา? The Godfather (1972)
Turned out to be a convict.เปิดออกมาเป็นนักโทษ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Who turned out the light? I can't see!ใครปิดไฟวะ มองไม่เห็นเลย Labyrinth (1986)
-Yeah, she turned out pretty real. -I wasn't talking about her.-ครับ, เธอดูสวยเหมือนคนจริง ๆ เลยนะครับ. Mannequin (1987)
Turned out pretty didn't it?มันสวยงามมาก คุณว่าไหม? Mannequin (1987)
Then I found out that the guy we roughed up... turned out to have a sister working as a typist for the FBI.กลับกลายเป็นว่า ชายคนที่เราไปขู่มา มีน้องสาวทำงานพิมพ์ดีดให้เอฟบีไออยู่ Goodfellas (1990)
These are the guys that Jimmy put together for what turned out to be... the biggest heist in American history:นี่คือเหล่าโฉมหน้าที่จะมาร่วม ภารกิจที่จะเกิดขึ้น การปล้นครั้งที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกา ปล้นสายการบินลุฟท์ฮันซ่า Goodfellas (1990)
They turned out to be narcs. Just get the lawyer.ขอทนายให้ผม Goodfellas (1990)
The kid turned out to be a rat. As soon as he got pinched, he ratted on everybody.เด็กเวรนั่นเป็นไส้ศึก ถ้ายังอยู่ มันก็หักหลังทุกคน Goodfellas (1990)
Yeah, you were smarter than me then and you're smarter than me now. So don't blame me for how your life turned out.เมื่อก่อนนายฉลาดกว่าชั้น เดี๋ยวนี้ก็ยัง ฉลาดอยู่ แต่เรื่องบุญวาสนามันแข่งกันไม่ได้ Good Will Hunting (1997)
The cutest guy asked me to the senior prom, but it turned out he invited me as a cruel joke, and I have never fully recovered.The cutest guy asked me to the senior prom, but it turned out he invited me as a crueI joke, and I have never fuIIy recovered. Never Been Kissed (1999)
What a disappointment you've turned out to be.อะไรที่บีบแกให้ กลายเป็นอย่างงี้วะ The Story of Us (1999)
He turned out to be just as bad as all the rest.คนเลวร้ายพอ ๆ กับพวกนั้น Woman on Top (2000)
Everything turned out great.ทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดี Autumn in My Heart (2000)
But my own adventure turned out to be quite different.เเต่เเล้วการผจญภัยของข้าเอง กลับเป็นอีกเเบบ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Really? You all seem to have turned out all right.ยินดีที่ได้รู้จักทุกคนครับ Valentine (2001)
The problem is, you turned out to be a cheap, hypocritical sleazeball.ฉันจะต้องบินพรุ่งนี้เช้า ลืมมันซะ! Valentine (2001)
The big tipper turned out to be a horrible monster, No Faceแขกมือหนักดันกลายเป็น สัตว์ประหลาด ไร้ใบหน้า Spirited Away (2001)
You turned out all right, didn't you?ดูเธอสิ ยังหล่อไม่เปลี่ยนเลยนะ The Matrix Reloaded (2003)
Turned out he was petrified of a big ceremony so we did a sort of spur-of-the-moment thing.เขากลัวการจัดพิธีใหญ่ๆ เราเลยทำอะไรเรียบๆ ไม่มีพิธี Mona Lisa Smile (2003)
Langlois had been sacked by the government... and it seemed like every film buff in Paris had turned out in protest.ลองกัวส์ ถูกบีบให้ออก โดยรัฐบาล... และมันทำให้ แฟนหนังพันธุ์แท้ ทั้งปารีสออกมาประท้วง The Dreamers (2003)
- I do. And it would've been much better if they'd not turned out to be men?และมันคงจะดีกว่านั้นมาก ถ้าพวกหล่อนไม่ใช่ผู้ชาย Love Actually (2003)
Turned out not to be an angel at all.ในตอนนั้นผมคิดว่าเป็นเสียงของนางฟ้า Latter Days (2003)
Turned out to be a bear only in the sense that the search and rescue guy was pretty hairy but that's when it got weird.ผมว่ามันไม่ใช่หมีแล้ว จริงๆแล้วนั่นคือหน่วยช่วยชีวิต เค้าหล่อมาก อย่าหาว่าผมต๊องนะ Latter Days (2003)
Don't give me this bad upbringing shit. - You turned out just fine.don't give me this bad upbringing shit. The Butterfly Effect (2004)
He would not do his duty and call, so you shall die old maids, and we shall be turned out by the Collinses to starve in the hedgerows!ดังนั้นพวกเธอก็คงตายแบบสาวแก่ แล้วพวกเราก็ต้อง ย้ายออกไปเพราะพวกคอลลินส์ที่หิวกระหาย Episode #1.6 (1995)
No, it just turned out to be some... psycho with the same name, same everything.ม่าย สุดท้ายกลับกลายเป็นสาวโรคจิตที่ชื่อเหมือนกัน แล้วก็มีอะไรเหมือนกันน่ะ Wicker Park (2004)
"Alas, it turned out that our frog not only had a secret identity but also had a secret e-mail relationship with a pen pal named Princeton Girl. ""แต่อนิจจา ได้เปลี่ยนแปลงกบของเรา ไม่เพียงแค่เปลี่ยนรุปร่างเท่านั้น... ...แต่ ได้มีอีเมล์ลับเพื่อสานความสัมพันธ์ เพื่อนทางจดหมายคนนั้นชื่อ พรินซ์ตันเกิล์ A Cinderella Story (2004)
You turned out to be exactly who I thought you were.เธอกลับมาเป็นคนเดิม ที่ฉันรู้ว่าเป็นยังใง A Cinderella Story (2004)
It turned out my stepsisters knew where Fiona had filed my real acceptance letter.มันทำให้พี่น้องต่างมารดาของฉัน รู้ว่า ฟีโอน่าทิ้งจดหมายตอบรับจากวิทยาลัยไว้ที่ไหน A Cinderella Story (2004)
I thought it'd be a good idea to have a duplicate. It turned out I was right.ผมคิดว่าน่าจะดี ถ้ามีของเลียนแบบ กลายเป็นว่าผมคิดถูก. National Treasure (2004)
Pretending like nothing was wrong turned out to be surprisingly easy.ทำเหมือนกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น / แกล้งทำเป็นตกใจไป Mean Girls (2004)
But after the allegations against Coach Carr turned out to be extremely true, the school board felt that it was best that we investigate every claim made in this Burn Book.มันก็อาจจะเป็นความจริง สภาผู้บริหารโรงเรียนคิดว่า เราจะตรวจสอบทุกๆเรื่อง ในสมุดเล่มนั้น Mean Girls (2004)
You turned out all rightเราก็ไม่เห็นมีปัญหานี่ Saving Face (2004)
And the jade mat KIM gave me turned out to be fakeและได้ลี้ภัยไปอยู่ที่เหมืองหิน เขายังได้ให้หยกกับฉันไว้ด้วย Spygirl (2004)
But things turned out all right because I could keep my promise to the endแต่ยังปิดไม่ได้ เพราะต้องทำตามสัญญาที่ให้เอาไว้ให้ลุล่วง Be with You (2004)
I thought I handed in a paper at school, and it turned out I didn't.ฉันคิดว่าฉันได้ส่งการบ้านที่โรงเรียนไปแล้ว แล้วปรากฏว่าฉันไม่ได้ส่ง Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
He also said we'd avoid that storm in space... but we all know how that turned out.เขาแค่บอกว่า เรามีผลกับพายุในอวกาศ... แต่เราก็รู้ว่ามันผ่านไปแล้ว. Fantastic Four (2005)
Staying turned out to be... the greatest adventure of all.กลายเป็นการผจญภัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุด The Perfect Man (2005)
Both our kids have turned out fine.ลูกทั้งสอง House of Fury (2005)
And he turned out just fine.และเขาก็เอามันออกมันก็ดูปกติดี American Pie Presents: Band Camp (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
turned outAccidentally, the rumor has turned out to be false.
turned outAll my efforts turned out to be useless.
turned outAlthough it looked like rain this morning, it has turned out fine.
turned outAs had been expected, the weather turned out to be very fine.
turned outEveryone turned out for the circus.
turned outEverything turned out all right in the end.
turned outEverything turned out satisfactory.
turned outFor all our efforts, things have not turned out better.
turned outHanako turned out to be a surprisingly nice person.
turned outHer husband turned out to be a snake in the grass.
turned outHer statement turned out to be false.
turned outHer words turned out to be true.
turned outHe turned out her father.
turned outHe turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.
turned outHe turned out to be innocent.
turned outHe turned out to be nothing but a liar.
turned outHis diligence turned out a disadvantage after all.
turned outHis guess turned out to be right.
turned outHis solution turned out to be a complete mistake.
turned outHis story turned out to be false.
turned outHis story turned out to be true.
turned outHis story turned out true.
turned outHow's your test turned out?
turned outI cannot help feeling that the attempt has turned out to be a failure.
turned outI made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.
turned outIt all turned out for the best in the end.
turned outI thought he was an American but he turned out to be an Englishman.
turned outIt just turned out that I had to do it.
turned outIt turned out all for the best.
turned outIt turned out that he had long been dead.
turned outIt turned out that I was right.
turned outIt turned out that my memory was largely correct.
turned outIt turned out that the cards were stacked against her from the beginning of the game.
turned outIt turned out there was nobody who would be the first to talk about it. What do we do now?
turned outIt turned out to be a lovely day.
turned outIt turned out to be true.
turned outIt turned out true.
turned outJohn's business has turned out to be a complete failure.
turned outKathleen's statements turned out to be true.
turned outLuckily the weather turned out fine.
turned outQuite a few people turned out for the event.
turned outShe turned out the light so as not to waste electricity.
turned outShe was nicely turned out.
turned outSurprisingly enough, he turned out to be a thief.
turned outThat voter, Mary Johnson, turned out to be a Democrat.
turned outThe antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
turned outThe baby turned out to be a girl after all.
turned outThe beggar turned out a thief.
turned outThe bout turned out rough and neither boxer was going to win hands down.
turned outThe boy turned out to be clever.

WordNet (3.0)
turned out(adj) dressed well or smartly

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
塞翁失马[Sài wēng shī mǎ, ㄙㄞˋ ㄨㄥ ㄕ ㄇㄚˇ, 塞 翁 失 马 / 塞 翁 失 馬] The old man lost his mare, but it all turned out for the best (成语 saw); fig. a blessing in disguise; It's an ill wind that blows no-one any good. #61,572 [Add to Longdo]
出人意外[chū rén yì wài, ㄔㄨ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄨㄞˋ, 出 人 意 外] turned out other than expected (成语 saw); unexpected #69,116 [Add to Longdo]
塞翁失马安知非福[Sài wēng shī mǎ ān zhī fēi fú, ㄙㄞˋ ㄨㄥ ㄕ ㄇㄚˇ ㄢ ㄓ ㄈㄟ ㄈㄨˊ, 塞 翁 失 马 安 知 非 福 / 塞 翁 失 馬 安 知 非 福] The old man lost his mare, but it all turned out for the best (成语 saw); fig. a blessing in disguise; It's an ill wind that blows no-one any good. [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Das Bild ist gut gelungen.The picture has turned out well. [Add to Longdo]
Der Kuchen ist mir nicht ganz gelungen.The cake hasn't quite turned out as I'd hoped (intended). [Add to Longdo]
Es wurde ein strahlender Tag.The day turned out to be a fine one. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
外股;外また[そとまた, sotomata] (n, adv) (walking with) one's toes turned out; duckfooted [Add to Longdo]
結果オーライ[けっかオーライ, kekka o-rai] (exp) (See オーライ) (turned out) all right in the end [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top