Search result for

*to which*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: to which, -to which-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To which I reply, "I come from Paris."ซึ่งฉันก็จะตอบว่า "ฉันมาจากปารีส" The Little Prince (1974)
The first apparatus is a huge wheel with razor blades to which is bound a girl to be flayed aliveapparatus แรกคือ wheel with ใหญ่โต โกนด้วยมีดโกนใบมีด... ...เพื่อสิ่งที่ถูกประชิดกับ girl to flayed มีชีวิตอยู่ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I'm afraid those are the negatives to which Colonel Mustard earlier referred.ฉันคิดว่ามันเป็นฟิล์มเนกาทีฟ ที่ผู้พันมัสตาร์ดกล่าวถึงก่อนหน้านี้ Clue (1985)
While Eugene supplied me with a new identity I paid the rent and kept him in the style to which he'd become accustomed.ผมจ่าย "ค่าตัว" ให้สำหรับทุกๆตัวอย่าง และให้เค้าเป็นตัวของตัวเอง Gattaca (1997)
Into which part of my body?ฝังตรงไหน Infernal Affairs (2002)
To which he replies. I don't care about that.ผมไม่สนเรื่องนั้น The Corporation (2003)
This match, to which you have the presumption to aspire, can never take place.การจับคู่ที่เธอทึกทักอยากให้เกิดขึ้น จะไม่มีวันเกิดขึ้นเลย Episode #1.6 (1995)
Thirdly, for the mutual society, help and comfort that the one ought to have of the other, both in prosperity and adversity, into which holy estate these persons present come now to be joined.และอย่างที่สาม เพื่อดำรงอยู่ด้วยกัน ช่วยเหลือและดูแลกัน ในเวลาที่คนหนึ่งคนใดต้องการจากอีกฝ่ายหนึ่ง ทั้งในยามสุขและยามทุกข์ Episode #1.6 (1995)
To which fair cousin should I compliment the excellence of the cooking?จะให้ผมชมญาิติน่ารักคนไหน ในฝีมือการทำอาหารครับ Pride & Prejudice (2005)
What we were-- you realize that an evening to which the male attendings are invited and the women are not-- you realize that that's a lot like when law firms used to have country club weekends and failed to invite the black sociates?คุณปราณามัน.. มันก็เหมือน \ เมื่อภาพยนต์ถูกใช้ใน country Club ตอนสุดสัปดาห์ และล้มเหลวที่จะชวนเข้าสมาคม? Kung Fu Fighting (2007)
He started learning piano at age of 6, but when he was 8 years old, he has already performed publicly and successfully played a concerto which made him famous...เขาเริ่มเรียนเปียโนตั้งแต่อายุ 6 ขวบ แต่เมื่อเขาอายุได้เพียง 8 ขวบ เขาก็ได้แสดงเปียโนต่อสาธารณะ Secret (2007)
- to which it may be indelicate to refer.-แม้จะพูดได้ไม่เต็มปากก็เถอะ Becoming Jane (2007)
I know what you are and I swear by the ordinances of the sisterhood to which we both belong that I mean you no harm this day.ข้าขอสาบานด้วยเกียรติของแม่มดเจ้าเสน่ห์อย่างพวกเรา... ว่าวันนี้ข้ามาดี ไม่ได้มาร้าย Stardust (2007)
Hepatitis D is the only blood-borne pathogen to which we are susceptible.เฮปปาไททิส-ดี คือเชื้อที่ทำให้เราอ่อนแอลง Mine (2008)
The tenth person to stab him was Brutus, to which Caesar said...และผู้ที่ทำร้ายเขาก็คือ บรูตัส ซึ่งซีซาร์ได้พูดว่า Eiga: Kurosagi (2008)
I am well aware of that, but you can see how she is, and there are urgent matters to which I must attend.ก็รู้แล้ว\ แต่คุณก็เห็นว่าเธอเป็นยังไง มีเหตุด่วนที่ผมต้องดูแล To Love Is to Bury (2008)
uh...forgive me for sounding uncooperative, agent dunham, but... my work to which you are referring ended years ago.อืม... ยกโทษให้ผมด้วย ที่ฟังเหมือนไม่ให้ความร่วมมือ, เจ้าหน้่าที่ ดันแฮม.แต่ว่า... The Same Old Story (2008)
This is porn, eddie, onto which you have pasted the dead woman's face.แม่ไม่กลับบ้าน แม่เป็นผู้ให้บริการบนเที่่ยวบิน You Are My Everything (2008)
And I counted on you to show up to school, the school to which I pay tens of thousands of dollars every year, might I add.และ.. พ่อก็เชื่อใจหนูว่าหนูจะไปโรงเรียน โรงเรียนที่พ่อต้องจ่ายเงินเป็นพันๆดอลลาห์ The Serena Also Rises (2008)
You need to know the extent to which he is disconnected from the human race.แค่ต้องการให้คุณรู้ว่า\ มีมนุษย์ที่ปฏิเสธการติดต่อกับเผ่าพันธุ์มนุษย์ Birthmarks (2008)
I have been greatly shocked and saddened by the recent atrocities committed by these criminals the extent to which people abandon values that constitute this country has become truly unacceptable...ข้ารู้สึกตระหนกและเสียใจยิ่งนัก กับเรื่องต่ำทรามที่เกิดขึ้นนี้ การทำผิดประเวณีของจำเลย เป็นการละเมิดประเพณี และไม่เกรงกลัวกฎหมายของบ้านเมือง Portrait of a Beauty (2008)
They make the humus, the fertile layer to which all life on land is linked.เกิดเป็นฮิวมัน ชั้นดินอุดมสมบูรณ์ ที่ทุกชีวิตบนพื้นดินต้องพึ่งพามัน Home (2009)
To which these employees would be moving.ที่ลูกจ้างพวกนี้จะย้ายไป Today Is the Day: Part 2 (2009)
Are there authorities to which you can appeal?มีใครมีอำนาจที่จะช่วยคุณได้ไหม? They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
Of course. I was the first to which he has said.แน่นอน, ฉันเป็นคนแรกที่เขาบอก Chuck Versus the Dream Job (2009)
I just sent you a text to which we've been alerted.ผมเพิ่งส่งข้อความให้คุณ เป็นเรื่องที่เราต้องเตรียมพร้อม Hopeless (2009)
Perhaps he doesn't realize the extent to which we cleared that area.บางทีเขาอาจจะไม่ได้ตระหนักถึง ขอบเขตการกวาดล้างพื้นที่นั้น Legacy of Terror (2009)
The place to which we journey tonight is extremely dangerous.ที่เราจะไปในคืนนี้ มีอันตรายแสนร้ายกาจรอเราอยู่ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
To which the barman says: "may I push in your stool?".และคนชงเหล้าก็พูด "ขอเลื่อนเก้าอี้ได้ไหม?" Sherlock Holmes (2009)
Gentlemen, I'm talking about at the meeting in January to which this letter is referring.ทุกท่าน ผมพูดถึงเรื่องการประชุม เดือนมกราคมที่เอ่ยถึงในจดหมาย The Social Network (2010)
In order to stop this from happening, you must tear yourself away from the seat to which you are glued.ซึ่งตามที่สอนไว้ คุณต้องดึงคานข้างหน้าขึ้น แต่ไม่มีการกระทำใดเกิดขึ้นโดยไม่มีการเสียสละ Saw 3D: The Final Chapter (2010)
There's a matter to which I must attend.นั่นเป็นเรื่องสำคัญ ซึ่งจะต้องตั้งใจ Trouble (2010)
For the present, the work to which we are all equally bound is to arrive at a reasoned tranquility within our borders, to regain prosperity at this time of depression without self-seeking, and to carry with us those whom the burden of the past yearsไม่ ก็ได้งั้น.. ผมจะถามคำถามท่าน The King's Speech (2010)
It goes on, rubbish, rubbish, rubbish, to which you finally say...ฉันก็พูดตลอด แต่ดูเหมือนไม่มีใครฟังเลย The King's Speech (2010)
Not unless you've exhausted other avenues, to which I had not.เว้นแต่ว่าไม่มีลูกหนี้เจ้าอื่นแล้ว ซึ่งก็เปล่าเลย A Deadly Affair (2010)
The battle between A.S.S. and S.I.N.S. still continues today, and you are the S.I.N.S.'s latest target, to which I am assigned to prevent you from being killed.สงครามระหว่าง A.S.S กับ S.I.N.S ยังไม่จบจนถึงวันนี้ และคุณก็เป็นเป้าหมายล่าสุดของพวก S.I.N.S ผมได้รับมอบหมายให้มาคุ้มกันคุณ Agents of Secret Stuff (2010)
Portia, there are pressing matters to which I must attend.พอร์เทีย มันมีความกดดันที่ฉันต้องใส่ใจ Me and the Devil (2011)
The degree to which Carol exists inside me -- it's a much stripped-down version of her.ระดับที่แครอลที่มีอยู่ในตัวฉัน มันเป็นรุ่นปล้นลงมากของเธอ Is There Life After Death? (2011)
"and witches forged a dagger to which the ash\"เหล่าแม่มดหลอมกริชจากเถ้าเหล่านั้น The Dinner Party (2011)
To which I'll say- ซึ่งฉันจะตอบออกไปว่า Bullet Points (2011)
The cartel has given me its ultimatum, to which I've said no.พวกเม็กซิกันได้ยื่นคำขาดกับผม ซึ่งผมก็ได้บอกปฎิเสธไป Hermanos (2011)
Something to which that map tattoo points.บางสิ่งที่อยู่บนแผนที่นั่น Something Wicked This Fae Comes (2011)
But what made it spookier was that even the numbers, the speed at which those galaxies were moving and the direction into which they were moving were in absolute perfect agreement astronomically with our predictions.แต่สิ่งที่ทำให้มันเป็นปีศาจว่าแม้ ตัวเลข ความเร็วที่กาแลคซีที่ถูกย้าย และทิศทางในที่พวกเขาได้รับการ เคลื่อนย้าย Is There an Edge to the Universe? (2011)
I can think of this board as the landscape, the energy sites onto which these wave pockets of the Universe will eventually settle.ฉันจะคิดว่าบอร์ดนี้เป็นภูมิทัศน์ เว็บไซต์พลังงานลงที่ เหล่านี้กระเป๋าคลื่นของจักรวาล Is There an Edge to the Universe? (2011)
Keller: [ American accent ] "You have come forth to the beautiful place to which we run.""ท่านได้มาถึง ที่อันสวยงามซึ่งเราวิ่งมาสู่" On the Fence (2011)
Finn McQueen claims that he phoned my client and told him that his brother Ben was leaving town with Jane Herzfeld, to which my client allegedly replied, ฟินน์ แม็คควีนส์ อ้างว่าโทร.หาลูกความฉัน และบอกเขาว่า น้องชายของเขา เบ็น จะออกจากเมืองไป พร้อมกับเจน เฮิร์ดเฟลล์ Kick the Ballistics (2011)
I want you to pay close attention to which parts of the human body reflect light and which parts cast a shadow.ผมต้องการให้คุณให้ความสนใจ อย่างใกล้ชิด ไปยังส่วนของสรีระที่ได้รับแสง และส่วนที่เกิดเงา The Art of Making Art (2011)
To which I say, "Yeah. He does."คงต้องบอกว่า ใช่ Always in Control (2011)
Battle Royale, the rules to whichส่วนเรื่องกฏ... Geography of Global Conflict (2011)
There are secret paths between the worlds to which even you, with all your gifts, are blind.มีเส้นทางลับ ระหว่างโลก ซึ่งแม้ว่าเจ้าจะมีพลังวิเศษ แต่ก็มองไม่เห็น Thor (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
to whichBut this is an issue to which we return later.
to whichHe was at a loss as to which faculty to choose.
to whichHe will have been determined as to which college he wants to go to.
to whichI gave him advice, to which he paid no attention.
to whichI gave him a warning, to which he paid no attention.
to whichIn comparison to which she's been in a really good mood recently.
to whichNo one of us can cut ourselves off from the body of the community to which we belong.
to whichOur bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
to whichSo far we have had no news as to which route the expedition has taken.
to whichThanks to which I was up nearly all night.
to whichThe atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
to whichThe man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
to whichThe music to which we listened last night was wonderful.
to whichThese are the important items to which careful attention is to be paid.
to whichThey don't see the extent to which they depend on others.
to whichThey quarreled as to which was easier, French or German.
to whichThis is the ideology to which my speech is written.
to whichThis is the room into which he went.
to whichWe often fail to realize the extent to which we depend on others.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยาม(n) one of three periods into which the day was traditionally divided, Example: เมื่อคืนนี้เขากลับมาเกือบสองยาม, Thai Definition: ชื่อส่วนแห่งวัน ยามหนึ่งมี 3 ชั่วโมง รวมวันหนึ่งมี 8 ยาม, Notes: (บาลี)
ตับจาก(n) bamboo silver to which nipa leaves are sewn to make thatch
ดิ้ว(n) club, See also: stick, strips of rattan or bamboo bent in a circle to which ribs of a cage are fastened, Example: พวกนักเลงชอบถือดิ้ว, Count Unit: อัน, Thai Definition: ไม้ถือมีลักษณะแบนหนา ยาวราวศอกหนึ่งที่พวกนักเลงถือ

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
砧木[zhēn mù, ㄓㄣ ㄇㄨˋ, 砧 木] rootstock (stem onto which a branch is grafted) #55,764 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ausmaß { n }; Größe { f }; Länge { f }; Ausdehnung { f }; Umfang { m } | das ganze Ausmaß von etw. übersehen können; etw. in vollem Umfang übersehen können | in welchem Ausmaß?; in welchem Umfang?extent | to be able to see the full extent of sth. | to which extent? [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
若宮[わかみや, wakamiya] (n) (1) young imperial prince; (2) child of the imperial family; (3) (See 本宮) shrine dedicated to a child of the god of the main shrine; (4) (See 勧請) newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred) #12,260 [Add to Longdo]
お座敷;御座敷[おざしき, ozashiki] (n) (1) (pol) (See 座敷・1) tatami room; (2) gathering (to which one has been invited to perform as a geisha, etc.) [Add to Longdo]
てるてる坊主;照る照る坊主;照照坊主;照々坊主[てるてるぼうず, teruterubouzu] (n) paper doll to which children pray for fine weather (usu. white, and shaped like a Buddhist priest) [Add to Longdo]
依代;依り代;憑代[よりしろ, yorishiro] (n) (See 形代) object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami [Add to Longdo]
公共性[こうきょうせい, koukyousei] (n) publicness (degree to which a particular action will affect society as large); public nature; commonality [Add to Longdo]
使い道[つかいみち, tsukaimichi] (n) a use; purpose to which something is put; (P) [Add to Longdo]
自党[じとう, jitou] (n) the political party to which one belongs [Add to Longdo]
睡眠預金[すいみんよきん, suiminyokin] (n) inactive bank account (no withdrawals or deposits made, and to which the owner's rights have been terminated) [Add to Longdo]
属人主義[ぞくじんしゅぎ, zokujinshugi] (n) the principle of nationality (according to which an offender should be tried in accordance with the law of his or her own country) [Add to Longdo]
族議員[ぞくぎいん, zokugiin] (n) influential members of parliament acting for the benefit of the private industries to which they are connected [Add to Longdo]
檀那寺[だんなでら, dannadera] (n) temple to which a family belongs [Add to Longdo]
調理パン[ちょうりパン, chouri pan] (n) dressed bread; bread to which something has been added (sandwich, pirogi, etc.); stuffed bread (rolls, buns, etc.) [Add to Longdo]
鏑矢[かぶらや, kaburaya] (n) (See 嚆矢) arrow to which is attached a turnip-shaped whistle made of hollowed-out wood or deer horn; whistling arrow used to signal the start of battle [Add to Longdo]
物入れ[ものいれ, monoire] (n) place or container into which to put things [Add to Longdo]
幣串[へいぐし, heigushi] (n) (See 御幣, 四手・1) staff to which shide are attached to make a go-hei [Add to Longdo]
嚆矢[こうし, koushi] (n) (1) (See 鏑矢) arrow to which is attached a turnip-shaped whistle made of hollowed-out wood or deer horn; whistling arrow used to signal the start of battle; (2) the start of things [Add to Longdo]
諡法[しほう, shihou] (n) the rules according to which posthumous names are assigned [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top