ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*strafbar*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: strafbar, -strafbar-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Actus reus" means "guilty act"..."Actus Reus" bedeutet "strafbare Handlung". Pilot (2014)
Whereas "mens rea" means "guilty mind."Wohingegen "Mens Rea", "strafbarer Gedanke" bedeutet. Pilot (2014)
So what was Ms. Sadowski's mens rea?Also was war Ms. Sadowskis strafbarer Gedanke? Pilot (2014)
The mens rea, also referred to as "intent," was to kill Mr. Kaufman.Der strafbare Gedanke, auch "Absicht" genannt, war Mr. Kaufman zu töten. Pilot (2014)
You could be charged with aiding and abetting if you harbor a criminal.Ihm Unterschlupf zu gewähren, ist strafbar. King of Norway (2014)
But I do know an indictable offence when I see one.Aber ich erkenne eine strafbare Handlung, wenn ich sie sehe. Metamorphosis (2014)
No, you've lost me. How is suicide an indictable offence?Inwiefern ist Selbstmord eine strafbare Handlung? Metamorphosis (2014)
You do realise it's an offence to make a false statement to a police officer?Ist dir klar, dass eine Falschaussage gegenüber einem Polizisten strafbar ist? Episode #2.4 (2014)
If the boy is culpable as you say, and I have no reason to doubt the Khan's good judgment on such matters, then I am equally culpable.Sollte der Junge strafbar gehandelt haben, wie Ihr sagt, und das Urteilsvermögen des Khans steht für mich außer Zweifel, dann trifft mich nicht weniger Schuld. Prisoners (2014)
Lying under oath is illegal, Cody.Unter Eid lügen ist strafbar, Cody. He Has a Wife (2014)
So I'm just playing piggyback.Ich nehme es also Huckepack. Tja, das ist nicht strafbar. Charlie and the Revenge of the Hot Nerd (2014)
You do know public indecency is a crime in the state of Utah?Sie beide wissen um die Strafbarkeit öffentlicher Unzucht im Staate Utah? Vacation (2015)
This puts you beyond any culpability.Damit sind Sie außerhalb jeder Strafbarkeit. Eye in the Sky (2015)
It would be like a common duel with pistols or swords. There would be no question of prosecution.Es wäre wie ein normales Duell mit Pistolen, niemand macht sich strafbar. Chapter Seven: Jonathan Strange & Mr Norrell (2015)
Hit-and-run is a felony.Fahrerflucht ist strafbar. Uno (2015)
What, are you committing felonies?Ist etwas davon strafbar? Paper Towns (2015)
Ooh. Remind me, is breaking and entering a felony?Hilf mir auf die Sprünge, ist Einbruch strafbar? Paper Towns (2015)
'Cause I asked how can you be arrested for doing an abortion you didn't do on a girl who wasn't with child.Wie kann eine Abtreibung strafbar sein, die Sie nicht mal durchgeführt haben? You're No Rose (2015)
- prosecuted for trespassing.Unbefugtes Betreten ist strafbar. A Place to Fall (2015)
Someone who acts outside of the law.Das ist strafbar. Nelson v. Murdock (2015)
You know you've committed a criminal offence.Sie wissen, dass Sie sich strafbar machen. The People vs. Fritz Bauer (2015)
It could end up being a criminal act. - You're the mechanic.- ich mach mich doch nicht strafbar. Forget Me Nots (2015)
They risk jail.Das ist strafbar. By Accident (2015)
- You can go to prison for that?- Strafbar? By Accident (2015)
It ... it's not actionable, is it?Es... es ist nicht strafbar, oder? The Platform (2015)
Listen, I'm sure that is a criminal offense.Hören Sie mal, ich bin mir sicher, das ist strafbar. Traumfrauen (2015)
You know that's a felony.Ihr wisst, dass das strafbar ist. Rowan (2015)
I'm innocent of any wrongdoing.Ich habe nichts Strafbares getan. Resurrection (2015)
Nothing to indicate foul play, and we can't charge him for his past crimes, not with his records missing.Nichts Strafbares und wir können ihn nicht für seine früheren Verbrechen anklagen, nicht ohne die fehlenden Akten. Resurrection (2015)
You know this is quite illegal.Sie machen sich strafbar. Unexpected Love (2015)
I'm culpable now. No, we're culpable.Ich habe mich strafbar gemacht, wir alle. eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg (2015)
I was merely trying to follow your advice on getting into the stock market. Buying and selling securities based on privileged information, that's a crime.Der Erwerb und Verkauf von Aktien aufgrund nicht-öffentlicher Informationen ist strafbar. The Wedding (2015)
- If Berlin is hit and we did nothing, we are culpable.Wird Berlin angegriffen und wir haben nichts unternommen, ist es strafbar. New Normal (2015)
I'm referring to your actionable behavior toward me.Ich meine Ihr strafbares Verhalten mir gegenüber. What, Has This Thing Appear'd Again Tonight? (2015)
Keeping evidence is a felony.zurückhalten von Beweisstücken ist strafbar. Nevermore (2015)
We just give this guy the offshore account numbers that you gave me, then he can give us the transaction number without knowing that he's committing treason when he does it.Und er macht den Rest, ohne zu wissen, dass es strafbar ist. Central Intelligence (2016)
Unfortunately, lying on a federal form is a punishable offense.Leider sind Falschangaben auf einem staatlichen Formblatt strafbar. Zootopia (2016)
I know that it's a crime not to report a crime, but other than that, what have you done?Es ist strafbar, eine Straftat nicht zu melden, sonst hast du aber nichts gemacht. Blood Father (2016)
I want to help, but that's a major violation.Michele, ich würde dir gerne helfen, aber damit mache ich mich strafbar. Elle (2016)
- It's defamation, okay? And there are laws about that.Die ist strafbar. Money Monster (2016)
Tell me about all the laws I'm breaking.Ich mach mich strafbar. Money Monster (2016)
False accusations can lead to dire consequences, Monsieur St. Germain.Falsche Anschuldigungen sind strafbar, Monsieur St. Germain. Best Laid Schemes... (2016)
Then I would be punishable.Dann würde ich mich strafbar machen. Fog in August (2016)
If he loses you, it's jailbait.Nach dir wird's strafbar. Nine Lives (2016)
You're not supposed to leave the scene of an accident.Sich von einem Unfallort zu entfernen, ist strafbar. Nocturnal Animals (2016)
To induce someone to commit a criminal act they would otherwise be unlikely to commit.Jemanden zu einer strafbaren Handlung verleiten, welche man normalerweise nicht ausführen würde. Answer (2016)
Flooding is a punishable offense. You should know that.Fluten ist strafbar, das weißt du. Doctor Psycho (2016)
But legally, you're culpable. Oh.Du machst dich strafbar. Treason (2016)
That you would object to and even mock my condition and accommodation is actionable and reprehensible discrimination on your part.Dass Sie Einspruch erheben und sich lustig machen über meine Krankheit, ist eine strafbare und verwerfliche Diskriminierung Ihrerseits. Cover Your Ass (2016)
This says you're dropping a charge of malicious prosecution in exchange for me admitting a sanctionable offense.Das besagt, dass Sie eine Anklage wegen falscher Anschuldigungen fallen lassen werden, im Austausch dafür, dass ich zugebe, eine strafbare Handlung begangen zu haben. God's Green Earth (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Strafbarkeit { f }punishability [Add to Longdo]
Vorsatz { m } | mit Vorsatz | mit strafbarem Vorsatz | den Vorsatz haben, etw. zu tun | den Vorsatz fassen, etw. zu tun | einen Vorsatz fassen (zum neuen Jahr)intention | with intent | with criminal intent | to intend to do sth. | to make up one's mind to do sth.) | to make a resolution (to do sth.) [Add to Longdo]
strafbarculpable [Add to Longdo]
strafbar { adv }culpably [Add to Longdo]
strafbarindictable [Add to Longdo]
strafbar { adv }penally [Add to Longdo]
strafbarpunishable [Add to Longdo]
verklagbar; klagbar; einklagbar; strafbar { adj }; zu belangen [ jur. ]actionable [Add to Longdo]
Es ist strafbar ...It is a punishable offence ... [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top