All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*stick in*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: stick in, -stick in-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
stick in(phrv) ล้วงเข้าไป, See also: ใส่เข้าไป, สอดเข้าไป, Syn. fit in, get in, go in, poke in, put in
stick in(phrv) แปะใน, See also: ติดใน
stick into(phrv) ล้วงใน, See also: สอดเข้าไป, Syn. fit into, get in, get into, go in, go into, lay in, place in, poke in, put into
stick in with(phrv) ไปเป็นเพื่อน (คำไม่เป็นทางการ)
stick indoors(phrv) อยู่แต่ข้างใน, See also: อยู่แต่ในบ้าน อาคารหรือสถานที่อื่น, Syn. keep in
one's words stick in one's throat(idm) พูดไม่ออก, See also: คำพูด ตีบตันอยู่ในลำคอ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, well, what about dead men who make arrangements to get the information on that USB drive in the hands of every blogger and journalist in this hemisphere.Und was ist mit toten Männern, die Vorbereitungen getroffen haben, die die Informationen auf diesem USB-Stick in die Hände von jedem Blogger und Journalisten in dieser Hemisphäre spielen? The Magician (2014)
While he was rifling through my bag, I dropped the flash drive in the nearest planter.Während er meine Tasche durchsuchte, ließ ich den Stick in den nächsten Blumentopf fallen. Rogue Element (2014)
Stick that flash drive in your laptop, and you'll see I'm telling the truth.Stecken Sie den USB-Stick in Ihren Laptop, und Sie werden sehen, dass ich die Wahrheit sage. Q & A (2015)
He was aiming for the flash drive I was holding in my hand.Er zielte auf den USB-Stick in meiner Hand. Bob & Carol & Vincent & Cat (2015)
Okay, I guess that's no scarier than when that glow-stick broke in my mouth.Okay, denke, das ist nicht beängstigender, als wie dieser Glow-Stick in meinem Mund zerbrach. Express Yourself (2016)
And we figure you would have picked up the thumb drive in New City eventually, but who knows?Und wir denken, Sie hätten am Ende den USB-Stick in New City abgeholt, aber wer weiß? Henny Penny the Sky Is Falling (2016)
I'm totally guessing here but what it looked like somebody had thrown a USB stick in someone's computers and just dragged over email files.Es ist reine Vermutung, aber es sah danach aus, als habe jemand einen USB-Stick in einen der PCs gesteckt und den E-Mail-Ordner heruntergeladen. Ashley Madison: Sex, Lies & Cyber Attacks (2016)
I have a reaper stick in my bag.Ich habe einen Reaper-Stick in meiner Tasche. The Tinder Box (2017)
Swinging the stick in his hand Hitting students for fun-แกว่งไม้เีรียวในมือไปมา -ตีนักเรียนเพื่อความสนุก Voice (2005)
You're gonna feel a stick in three, two...ทีนี้จะเจ็บหน่อยนะครับ สาม... สอง... Escape from Dragon House (2008)
Well, it did tend to stick in your head.มันมีแนวโน้ม ที่จะเป็นเพลงติดปากในหัวสมองนาย ...And the Bag's in the River (2008)
A sharp stick in that dull limey would help us out?มันจะช่วยให้เราออกไปได้ไหม? Under & Out (2008)
I can't even put my lipstick in here.ฉันไม่เคยแม้กระทั่งพกลิปสติกในนี้เลย The Grandfather (2009)
You throw a stick in the air around here, it's gonna land on some sacred fern, จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเขวี้ยงไม้ไปโดนอะไรซักอย่าง ผมจะไปรู้ได้ไง Avatar (2009)
Hmm. Arthur. You still working with that stick in the mud?อืม อาร์เธอร์ คุณยังคงทำงานร่วมกับติดโคลนที่? Inception (2010)
I've got my stick in the car.ฉันมีอีกอันในรถ Pilot (2010)
And the pee stick in your bathroomและแท่งฉี่ในห้องน้ำ The Boyfriend Complexity (2010)
Not even a decent lipstick in this room...ไม่มีแม้กระทั่งลิปสติกในห้องนี้... Cinderella's Sister (2010)
Next time you stick in the fucking truck.คราวหน้าเธออยู่แต่ในรถก็พอ Hick (2011)
Beats a sharp stick in the eye.เอาไม้แหลมแทงเข้าที่ตา She's Not There (2011)
You know what you want me to do, you know it has to be done, but it's not honorable so the words stick in your throat.ท่านรู้ว่าอยาก ให้ข้าทำอะไร ท่านรู้ว่าต้องทำ หากแต่มันไร้เกียรติ คำพูดจึงติดอยู่ที่ริมฝีปากท่าน You Win or You Die (2011)
But if I found a stick in the yard, แต่ถ้าแม่เจอไม้นั่นในสนาม Picture This (2011)
'Cause I can see how that could stick in someone's craw.มีข้อเสนอ The Isolation Permutation (2011)
Stop, you were gonna climb on an icy chair in six inch heels and break your neck and then I'm gonna be stuck with a horse in leggings and you in a wheelchair with a chopstick in your mouthหยุดนะ เธอกำลังจะปีนขึ้นบน เก้าอี้แช่แข็งด้วยส้นสูง6นิ้วและเธอจะคอหัก และจากนั้นฉันจะติดอยู่ม้าที่ใส่เลกกิ้ง And the Reality Check (2011)
That it's all just stuff we buy to stick in our big holes.นั่นคือของทั้งหมดที่เราซื้อเพื่ออุดรูในถึงใบใหญ่ And the Very Christmas Thanksgiving (2011)
It's a silly old stick insect.มันเหมือนเป็นไข่อังโกเลียนท์ ข้าเป็นพ่อมดข้ารู้ ข้าแกะรอยตามมัน The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
You look like an angry stick insect.เธอดูอย่างกะแมลงกิ่งไม้หัวเสียเลย Days of Wine and Roses (2013)
Stick in cayenne pepper and a lemon...ติดในพริกป่นและมะนาว ... American Sniper (2014)
Honey, you're gonna need something you can stick in your pocket, and then right in his gut.ที่รักเธอต้องเอาแบบที่ เธอสามารถยัดใส่ในกระเป๋าได้ แล้วค่อยยิงใส่ท้องมัน Trust No One (2015)
Alright, my wee granny used to say: "You canna' break a stick in a bundle."ตอนนี้ฉันยายเคยพูดว่า คุณไม่ สามารถทำลายไม้ในกำ Star Trek Beyond (2016)
See, that guy with the hockey stick in the other alley, ชายที่ถือไม้ฮอกกี้ Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Silence the God within you, Ragueneau.Erstick in dir den schwärmenden Poeten, Ragueneau. Cyrano de Bergerac (1990)
You should put a computer mouse instead of a wheel in your car.Du musst den Joystick ins Auto bauen. Da, wo das Lenkrad ist. Taxi (1998)
There was a drumstick in the couch.Es war ein Drumstick in die Couch. The One with the Birthing Video (2002)
I want every hard drive, every memory stick in this house uploaded and sent over to CTU.Ich will, dass jede Festplatte, jeder Memory-Stick in diesem Haus zur CTU rübergeschickt wird. Day 6: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2007)
Melissa found a memory stick in my Prada bag that wasn't printed.Melissa fand einen noch nicht ausgedruckten Memorystick in meiner Prada-Tasche. The Blue Comet (2007)
Okay, now you're going to insert the flash drive into the USB port...Okay, jetzt wirst du den Stick in den USB-Port stecken. The Terminator Decoupling (2009)
Now, please put the flash drive in the USB port.Steck jetzt bitten den Stick in den USB-Port. The Terminator Decoupling (2009)
He's lost it. - I put the stick in Mom's laptop.Ich hab den USB-Stick in Mamas Laptop reingesteckt, und da ist alles drauf! The Crocodiles Strike Back (2010)
He just put a flash drive in his pocket.Er hat gerade einen USB-Stick in seine Tasche gesteckt. Disorder (2010)
You don't get it. Every time I pick up a stick, Every time I hear the word "lacrosse", Jedes Mal, wenn ich einen Stick in der Hand halte, jedes Mal, wenn ich das Wort Lacrosse nur höre, denk ich an meinen Dad. A Warrior's Heart (2011)
You need to get a thumb drive into their system and download any transaction activity.Sie müssen einen Speicherstick in deren System stecken und jegliche Aktivitäten derer Geschäfte herunterladen. Moonlighting (2011)
Reagan, the only thing I want you inserting into another thing is a thumb drive into a computer, Reagan, das einzige, was Sie wo anders reinstecken sollen, - ist ein Speicherstick in einen Computer. Moonlighting (2011)
Now put that in your mama's safe deposit box, please.Würdest du jetzt bitte den Speicherstick in den Safe deiner Mutter legen? Bad Ass (2012)
And he knew that once you had Abigail, the flash drive would go to the evidence room...Und er wusste, dass wenn man Abigail hat, der USB-Stick in die Beweiskammer kommen würde... Honor Among Thieves (2012)
When he's not at the laptop, Jack stores the data on a memory stick in his pocket'Wenn er nicht am Laptop sitzt, speichert Jack die Daten auf einem USB-Stick in seiner Tasche. Hourglass (2012)
You're telling me that this private stuck a thumb drive in a computer?Der Soldat steckte nen USB-Stick in den PC? The Fifth Estate (2013)
There's a lacrosse stick in my bed.Da ist ein Lacrosse-Stick in meinem Bett. Half Deaf Is Better Than All Dead (2013)
Now he's dead, and my wife... she's got his lacrosse stick in our bed, holding onto it every night as she cries.Jetzt ist er tot, und meine Frau ... sie hat seinen Lacrosse-Stick in unserem Bett, sie hält ihn jede Nacht fest, wenn sie weint. Half Deaf Is Better Than All Dead (2013)
Homing beacon planted inside the thumb drive shows that it's now located in this Hollywood hotel.Ein Funksender, der in dem USB-Stick integriert ist, zeigt an, dass er sich jetzt in diesem Hotel in Hollywood befindet. The Frozen Lake (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
stick inHe was walking with a stick in his hand.
stick inShe keep a stick in her hand.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จุกคอ(v) stick in one's throat, See also: lodge in one's throat, Example: อาหารจุกคอจึงต้องดื่มน้ำตามเข้าไปมากๆ, Thai Definition: ติดคาค้างที่คอ
ติดคอ(v) be stick, See also: get stick, stick in one's throat, be lodged in the throat, Example: ลูกอมติดคอน้อง เพราะน้องกระโดดตีลังกาตอนอมลูกอมอยู่, Thai Definition: อาการที่อาหารหรือสิ่งที่กินเข้าไปขวางหรือขัดอยู่บริเวณลำคอ ไม่ลงไปตามหลอดอาหาร

WordNet (3.0)
insert(v) introduce, Syn. put in, enclose, inclose, introduce, stick in
slip in(v) insert casually, Syn. insert, sneak in, stick in
walking stick(n) any of various mostly tropical insects having long twiglike bodies, Syn. stick insect, walkingstick

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
插[chā, ㄔㄚ, 插] insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose #3,649 [Add to Longdo]
栽[zāi, ㄗㄞ, 栽] to force; to stick in; to plant #7,785 [Add to Longdo]
见缝插针[jiàn fèng chā zhēn, ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥˋ ㄔㄚ ㄓㄣ, 见 缝 插 针 / 見 縫 插 針] lit. to see a gap and stick in a needle (成语 saw); fig. to make use of every second and every inch #43,729 [Add to Longdo]
扦[qiān, ㄑㄧㄢ, 扦] graft (tree); stick in #65,141 [Add to Longdo]
搢[jìn, ㄐㄧㄣˋ, 搢] shake; stick into; strike #990,111 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
im Gedächtnis haftento stick in one's mind [Add to Longdo]
im Hals stecken bleibento stick in someone's throat [ Br. ]; to stick in someone's craw [ Am. ] [Add to Longdo]
sich jdm. einprägento stick in someone's mind [Add to Longdo]
hineinsteckento stick into [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
のどに詰まる[のどにつまる, nodonitsumaru] (exp, v5r) to stick in one's throat; to choke on something [Add to Longdo]
刺し箸[さしばし, sashibashi] (n) skewering one's food with a chopstick in order to pick it up (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
七節;竹節虫[ななふし;ナナフシ, nanafushi ; nanafushi] (n) (uk) walking stick (any insect of order Phasmatodea); walkingstick; stick insect; leaf insect [Add to Longdo]
突き刺さる;突刺さる;突きささる[つきささる, tsukisasaru] (v5r, vi) to stick into; to pierce; to run into [Add to Longdo]
飛七節[とびななふし;トビナナフシ, tobinanafushi ; tobinanafushi] (n) (uk) Micadina phluctaenoides (species of stick insect) [Add to Longdo]
抉る[くじる, kujiru] (v5r, vt) (uk) to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top