*spelling* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

spelling

ภาษา

/สึ เป๊ะ หลิ่ง/ /S P EH1 L IH0 NG/ /spˈelɪŋ/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: spelling, -spelling-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

spelling	(n) การสะกดคำ
spelling bee	(n) การแข่งขันสะกดคำ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

spelling	(สเพล'ลิง) n. การสะกดคำ, การสะกดอักษร, ตัวสะกด, อักษรสะกด., Syn. orthography
spelling bee	n. การแข่งขันสะกดคำ spelling pronunciation การออกเสียงจากคำสะกด

English-Thai: Nontri Dictionary

misspelling	(n) การสะกดตัวผิด
spelling	(n) การสะกดคำ, การสะกดการันต์, ตัวสะกด

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Orthography and spelling	ตัวสะกด [TU Subject Heading]
Spelling errors	ข้อผิดในการสะกดคำ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Like loving on Tori Spelling.	Wie seine Liebe zu Tori Spelling. Ask Jeeves (2014)
Um, yeah, I have a question for Tori Spelling.	ich habe eine Frage an Tori Spelling. Downer Ending (2014)
Again, Tori Spelling is not here, as I already explained.	Noch einmal: Tori Spelling ist nicht hier. Downer Ending (2014)
Tori Spelling's ghostwriter is here.	ist Tori Spellings Ghostwriter anwesend. Downer Ending (2014)
- I'll be your Candy Spelling.	-Dann bin ich deine Candy Spelling. Fall (2016)
They should make a Lifetime movie out of Tori Spelling falling at Benihana.	Man sollte für Lifetime verfilmen, wie Tori Spelling in Benihana hinfällt. Summer (2016)
No more spelling mistakes, a new, brilliant style...	การสะกดคำไม่มีพลาด วิธีเขียนอันชาญฉลาด... Wild Reeds (1994)
Those spelling tips will come in handy when you're at home on Saturday nights playing Scrabble with Monica.	เคล็ดลับการสะกดคำนั้น คงมีประโยชน์ในคืนวันเสาร์ เวลาเธอเล่นสแครบเบิ้ลกับโมนิก้า The One with the Jellyfish (1997)
Across the street from Aaron Spelling!	อยู่บ้านตรงข้ามกับเเอรอน สเปลลิ่ง! Legally Blonde (2001)
I am bad at spelling.	ฉันสะกดคำไม่ค่อยเก่ง Love So Divine (2004)
What are you spelling, man, bodies?	นั่นคุณสะกดคำว่าซากศพ เหรอ Pilot: Part 1 (2004)
There's a big spelling bee coming up with all the other schools.	มีการแข่งขันสะกดคำแข่งกับ ร.ร. อื่น The Perfect Man (2005)
Holly, guess what? I get to be in a spelling bee.	พี่ฮอลลี่ หนูได้เข้าร่วมการแข่งสะกดคำ The Perfect Man (2005)
Since this is such a tremendous waste of taxpayer money, the least we could do is get the spelling right.	TraditionaIist. Say we do create this new branch. Deja Vu (2006)
Well, the spelling was impeccable.	แล้วมันก็มี บรรทัดที่แปลกๆ สนุกๆ Grin and Bear It (2007)
His computer tabulates punctuation, misspellings and sentence structure to identify a set of key words, which he'll use to create a profile of our killer.	เขาใช้คอมวิเคราะห์ การแบ่งวรรคตอน คำที่เขียนผิด และ โครงสร้างประโยค เพื่อระบุกลุ่มคำสำคัญ ซึ่งเขาใช้ That Night, a Forest Grew (2007)
it's a demon-dispelling ritual.	นี่มันเป็นพิธีกรรมสำหรับขับไล่ปีศาจนะ The Kids Are Alright (2007)
And don't send me text messages with wrong spellings, okay?	และก็ไม่ต้องส่งแมสเสจ ที่สะกดผิดๆ, โอเค๊? The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
And how are we spelling that today?	สะกดยังไงคะ 1408 (2007)
Hey, look! I'm spelling my name!	เฮ้ ดูสิ ชั้นเขียนชื่อตัวเอง Epic Movie (2007)
Stop fooling around and correct your spellings!	เลิกงี่เง่าที แล้วแก้คำสะกดให้ถูก Like Stars on Earth (2007)
Grammar pathetic and spelling all wrong	แกรมม่าน่าเห็นใจ สะกดคำมิเคยถูก Like Stars on Earth (2007)
They sit like a flame dispelling gloom	พวกเขาคือแสงไฟ ขับไล่ความมืด Like Stars on Earth (2007)
"Animal"...on the same page, three different spellings.	คำว่า "สัตว์" ในหน้าเดียวกัน แต่สะกดคำสามแบบ Like Stars on Earth (2007)
So it's not as if he remembers any one wrong spelling.	ไม่ใช่ทุกคำที่เขาจำตัวสะกดผิด Like Stars on Earth (2007)
For the time being, his spelling, his handwriting, should be overlooked.	ณ ตอนนี้ การสะกดคำของเขา ลายมือเขา ควรถูกมองข้าม Like Stars on Earth (2007)
Changed her diapers, checked her spelling.	เปลี่ยนผ้าอ้อมให้เธอ ฝึกเธอสะกดคำ Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
But I do know a lot about spelling, so...	แต่ฉันรู้ดีเกี่ยวกับการสะกดคำ และ... . Pret-a-Poor-J (2008)
When you spell A.M.E.R.I.C.A, you're spelling freedom.	เมือคุณ สะกด อ เ ม ริ ก า คุณสะกดคำว่า เสรีภาพ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Cristal seems to have changed its logo and spelling.	คริสตอล ดูเหมือนว่า จะเปลี่ยนโลโก้กับคำสะกดนะ I Love You, Beth Cooper (2009)
Excuse the spelling.	ขอโทษเรื่องตัวสะกด S.O.B. (2009)
I took every possible spelling of Roshi tried in the file.	ฉันพยายามไล่คำสะกดชื่อผู้เฒ่าเต่า ลงในบันทึกรายชื่อแล้ว Dragonball: Evolution (2009)
I can't be all about, like, spelling and shit.	แล้วฉันจะสะกดถูกได้ยังไง เหมือนกับสะกดคำและเสียเวล่ำเวลา Peekaboo (2009)
- Do you have a spelling test today?	- มีสอบหรอ? Brothers (2009)
How's the spelling?	สะกดยังไง The Blind Side (2009)
I got a B-plus on my spelling test today.	ผมได้ บี บวก ในการทดสอบสะกดคำวันนี้ฮะ Easy A (2010)
- Your spelling hasn't improved.	- การสะกดคำของคุณยังไม่ดีขึ้น Inception (2010)
At that spelling bee.	ตอนสะกดคำว่าผึ้ง My Two Young Men (2010)
The day her son won the spelling bee...	และวันที่ลูกชายชนะสะกดคำ I Guess This Is Goodbye (2010)
Tori Spelling.	โทริ สเปลลิ่ง You Can't Handle the Truth (2010)
Three deliberate misspellings and an obvious military lilt, which suggests that the writer is not a veteran but wants us to believe that he or she is-- so a notch or two less clever than he or she thinks	สามคำ ที่สะกดผิดโดยเจตนา และมีจังหวะทำนองแบบทหาร แสดงว่าคนเขียนไม่ใช่อดีตทหาร Red Sky at Night (2010)
Misspelling 'coffee' in a coffee shop and not knowing for a whole year. Amateur.	กาแฟสะกดผิด ที่ร้านกาแฟ และก็ไม่รู้มาตลอดทั้งปี มือสมัครเล่น Episode #1.2 (2010)
It was great, Ma. I got 100% on my spelling test.	ดีค่ะแม่ หนูได้ 100% ตอนแข่งสะกดคำ Bombshells (2011)
I was in Colorado, in the middle of a spelling bee.	ตอนนั้นอยู่ที่โคโรลาโด้, กำลังแข่งขันสะกดคำศัพท์ I Am Number Four (2011)
But I won a spelling bee and my dad cried at the spelling bee.	ฉันชนะแข่งสะกดคำ และพ่อฉันเขาร้องไห้ใหญ่เลย Crazy, Stupid, Love. (2011)
English spelling. Torsion, hernia...	สะกดเป็นภาษาอังกฤษ Torsion(การบิด), hernia(ไส้เลื่อน)... Last Temptation (2011)
Come on. I was just gonna check his spelling.	เถอะน่า ผมอยากดูว่าเขาเขียนถูกรึเปล่า Something Borrowed (2011)
Before he lost consciousness, Dawes tried to tell me something, and I think he was spelling out a word.	ก่อนจะหมดสติ ดอร์ พยายามจะบอกอะไรบางอย่างกับผม เหมือนเค้าจะสะกดเป็นคำเอาไว้ The Adventures of Tintin (2011)
It's like spelling things out for interns.	ต้องสั่งเด็กฝึกงานให้ชัดอย่างกับสะกดคำแหนะ Safety Not Guaranteed (2012)
There must be a misspelling or a glitch in the system.	หรือเกิดข้อผิดพลาดในระบบ Con-Heir (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

spelling	Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition.
spelling	Correct my spelling if it's wrong.
spelling	He pointed out some spelling errors to her.
spelling	Her composition is very good except for a few errors in spelling.
spelling	Here are some words whose spelling may cause trouble.
spelling	He won first prize at the spelling contest.
spelling	His misspelling of that word eliminated him from the contest.
spelling	I can't find any logic to English spelling. T-O-G-H can be pronounced as fish. [ Lie ]
spelling	I refer you to the dictionary for the correct spelling.
spelling	It's a good paper, apart from a few spelling mistakes.
spelling	Many words are pronounced according to the spelling but some are not.
spelling	She made a lot of spelling mistakes.
spelling	Some English words have two spellings - Gray and Grey, for example.
spelling	There are several spelling errors in your essay.
spelling	The report was prepared in haste and had several misspellings.
spelling	We must guard against mistakes in spelling.
spelling	You cannot be too careful about spelling.
spelling	You can't expect me to make no misspellings at all.
spelling	You have made only a few spelling mistakes.
spelling	You must be more careful about spelling and punctuation.
spelling	Your compositions was good except for the spelling.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

การสะกดคำ

(n) word spelling, Example: คุณครูสอนการสะกดคำให้กับนักเรียน, Thai Definition: การเขียนหรือบอกตัวอักษรที่ประกอบกันเป็นคำ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อักขรวิธี	[akkharawithī] (n) EN: treatise on spelling and phonetics ; orthography
ตามตัวสะกด	[tām tūasakot] (n) EN: spelling
โท	[thō] (adj) EN: two (phone number spelling) FR: deux (n° de tél.)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

spelling	/S P EH1 L IH0 NG//สึ เป๊ะ หลิ่ง//spˈelɪŋ/
spellings	/S P EH1 L IH0 NG Z//สึ เป๊ะ หลิ่ง สึ//spˈelɪŋz/
dispelling	/D IH0 S P EH1 L IH0 NG//ดิ สึ เป๊ะ หลิ่ง//dɪspˈelɪŋ/
spelling's	/S P EH1 L IH0 NG Z//สึ เป๊ะ หลิ่ง สึ//spˈelɪŋz/
misspelling	/M IH0 S S P EH1 L IH0 NG//หมิ สึ สึ เป๊ะ หลิ่ง//mɪsspˈelɪŋ/
misspelling	/M IH0 S P EH1 L IH0 NG//หมิ สึ เป๊ะ หลิ่ง//mɪspˈelɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

spelling	(v, n) /s p e1 l i ng/ /สึ เป๊ะ หลิ่ง/ /spˈelɪŋ/
spellings	(n) /s p e1 l i ng z/ /สึ เป๊ะ หลิ่ง สึ/ /spˈelɪŋz/
dispelling	(vt) /d i1 s p e1 l i ng/ /ดิ้ สึ เป๊ะ หลิ่ง/ /dˈɪspˈelɪŋ/
misspelling	(vt, n) /m i2 s s p e1 l i ng/ /มิ สึ สึ เป๊ะ หลิ่ง/ /mˌɪsspˈelɪŋ/
misspellings	(n) /m i2 s s p e1 l i ng z/ /มิ สึ สึ เป๊ะ หลิ่ง สึ/ /mˌɪsspˈelɪŋz/

WordNet (3.0)

finger spelling	(n) an alphabet of manual signs, Syn. fingerspelling
misspelling	(n) a spelling that is incorrect
spelling	(n) forming words with letters according to the principles underlying accepted usage
spelling bee	(n) a contest in which you are eliminated if you fail to spell a word correctly, Syn. spelldown, spelling contest
spell-checker	(n) an electronic dictionary in a word processor that can be used to catch misspelled words, Syn. spelling checker

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Misspelling

n. A wrong spelling. [ 1913 Webster ]

Spelling

n. The act of one who spells; formation of words by letters; orthography. [ 1913 Webster ]

Spelling

a. Of or pertaining to spelling. [ 1913 Webster ]

Spelling bee, a spelling match. [ U.S. ] --
Spelling book, a book with exercises for teaching children to spell; a speller. --
Spelling match, a contest of skill in spelling words, between two or more persons. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

尼	[ní, ㄋㄧˊ, 尼] Buddhist nun; (often used in phonetic spellings) #1,660 [Add to Longdo]
洞	[dòng, ㄉㄨㄥˋ, 洞] cave; hole; zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers) #2,752 [Add to Longdo]
幺	[yāo, ㄧㄠ, 幺] youngest; most junior; tiny; one (unambiguous spoken form when spelling out numbers, esp. on telephone or in military); one or ace on dice or dominoes; variant of 吆, to shout #21,772 [Add to Longdo]
写法	[xiě fǎ, ㄒㄧㄝˇ ㄈㄚˇ, 写法 / 寫法] method of writing; spelling #31,216 [Add to Longdo]
罗布	[luó bù, ㄌㄨㄛˊ ㄅㄨˋ, 罗布 / 羅布] to display; to spread out; to distribute; old spelling of 盧布\|卢布, rouble, Russian currency #60,214 [Add to Longdo]
拼字	[pīn zì, ㄆㄧㄣㄗˋ, 拼字] spelling #102,946 [Add to Longdo]
拼法	[pīn fǎ, ㄆㄧㄣㄈㄚˇ, 拼法] spelling; orthography #115,666 [Add to Longdo]
彼得格勒	[Bǐ dé gé lè, ㄅㄧˇ ㄉㄜˊ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ, 彼得格勒] Petrograd, variant spelling of 彼得堡, Saint Petersburg #135,624 [Add to Longdo]
乔治城	[Qiáo zhì chéng, ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ ㄔㄥˊ, 乔治城 / 喬治城] Georgetown; (the spelling 喬治敦\|乔治敦 is more common) #183,115 [Add to Longdo]
托克托	[Tuō kè tuō, ㄊㄨㄛㄎㄜˋ ㄊㄨㄛ, 托克托] (N) Tuoketuo (place in Inner Mongolia); alternative spelling of Tokhtogan 脱脱 #198,278 [Add to Longdo]
斯佩林	[sī pèi lín, ㄙㄆㄟˋ ㄌㄧㄣˊ, 斯佩林] Spelling (e.g. Spelling Entertainment Group) #485,371 [Add to Longdo]
利马窦	[Lì Mǎ dòu, ㄌㄧˋ ㄇㄚˇ ㄉㄡˋ, 利马窦 / 利馬竇] Matteo Ricci (1552-1610), Jesuit missionary and translator in Ming China; erroneous spelling of 利瑪竇\|利玛窦 [Add to Longdo]
豪油	[háo yóu, ㄏㄠˊ ㄧㄡˊ, 豪油] oyster sauce; correct spelling 蚝油 [Add to Longdo]
哪古屋	[Ná gǔ wū, ㄋㄚˊ ㄍㄨˇ ㄨ, 哪古屋 / 那古屋] Nagoya, Japan (old spelling) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Korrekturhilfe { f }	spelling check [Add to Longdo]
Lautschrift { f }	phonetic spelling [Add to Longdo]
Rechtschreibfehler { m }	spelling mistake [Add to Longdo]
Rechtschreibreform { f }	spelling reform [Add to Longdo]
Rechtschreibung { f }; Orthographie { f }	spelling; orthography [Add to Longdo]
Schreibweise { f }; Schreibung { f } \| Schreibweisen { pl }; Schreibungen { pl } \| abweichende Schreibweise \| falsche Schreibweise; falsche Schreibung	spelling \| spellings \| variant spelling \| a misspelling; incorrect spelling [Add to Longdo]
buchstabieren \| buchstabierend \| buchstabiert	to spell { spelled, spelt; spelled, spelt } \| spelling \| spelled; spelt [Add to Longdo]
falsch buchstabieren \| falsch buchstabierend \| falsch buchstabiert	to misspell \| misspelling \| misspelt [Add to Longdo]
vertreiben; auflösen; zerstreuen \| vertreibend \| vertrieben \| er/sie vertreibt \| ich/er/sie vertrieb \| er/sie hat/hatte vertrieben	to dispel \| dispelling \| dispelled \| he/she dispels \| I/he/she dispelled \| he/she has/had dispelled [Add to Longdo]
wieder schreiben \| wieder schreibend	to respell \| respelling [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

誤字	[ごじ, goji] (n) misprint; mispelling; typo; erratum; (P) #3,854 [Add to Longdo]
スペル	[superu] (n) (abbr) (See スペリング) spelling; (P) #17,756 [Add to Longdo]
ありがと(ik)	[arigato (ik)] (conj, exp) (misspelling of ありがとう) Thank you [Add to Longdo]
こんにちわ(ik);こにちわ(ik);こにちは(ik)	[konnichiwa (ik); konichiwa (ik); konichiha (ik)] (int) (col) (misspelling of こんにちは) (See 今日は) hello; good day (daytime greeting) [Add to Longdo]
こんばんわ(ik)	[konbanwa (ik)] (int) (misspelling of こんばんは) (See 今晩は) good evening [Add to Longdo]
ろにん(ik)	[ronin (ik)] (n) (1) (misspelling of ろうにん) (See 浪人) ronin; wandering samurai without a master to serve; (2) out of work; (3) waiting for another chance to enter a university [Add to Longdo]
キロメーター	[kirome-ta-] (n) kilometer (mis-spelling) (kilometre) [Add to Longdo]
スペリング	[superingu] (n) spelling [Add to Longdo]
スペリングコンテスト	[superingukontesuto] (n) spelling bee [Add to Longdo]
スペルチェッカ;スペルチェッカー	[superuchiekka ; superuchiekka-] (n) { comp } spelling checker [Add to Longdo]
スペルミス	[superumisu] (n) spelling mistake (usually in a foreign language) (wasei [Add to Longdo]
ミススペル	[misusuperu] (n, vs) misspelling [Add to Longdo]
ローマ字綴り;ローマ字つづり	[ローマじつづり, ro-ma jitsuduri] (n) romanization (representation of foreign words using the Roman alphabet); romanized spelling [Add to Longdo]
ロマンジ	[romanji] (n) (See ローマ字) romanji (misspelling of "romaji") [Add to Longdo]
仮名遣い(P);仮名使い;かな遣い;かな使い	[かなづかい, kanadukai] (n) kana orthography; syllabary spelling; (P) [Add to Longdo]
願わくわ	[ねがわくわ(ik), negawakuwa (ik)] (exp) (misspelling of 願わくは;ねがわくは) (See 願わくは) I pray [Add to Longdo]
原綴り;原綴	[もとつづり;げんてつ(原綴), mototsuduri ; gentetsu ( hara tsuduri )] (n) (1) original spelling or kana usage; (2) spelling in original language (for words transliterated into another language or script) [Add to Longdo]
誤表記	[ごひょうき, gohyouki] (n) mistaken way of writing something; mistaken spelling; wrong way of writing something; wrong spelling [Add to Longdo]
指文字	[ゆびもじ, yubimoji] (n) fingerspelling (in sign language for the deaf); finger alphabet [Add to Longdo]
書き間違い;書間違い;書きまちがい	[かきまちがい, kakimachigai] (n) slip of the pen; mistake in writing; misspelling; lapsus calami [Add to Longdo]
組職	[そしょく, soshoku] (n) (mis-spelling of 組織) (See 組織) organization; organisation; business (in licensing terms) [Add to Longdo]
知り渡る(io)	[しりわたる, shiriwataru] (v5r, vi) (mispelling of 知れ渡る) to be well known [Add to Longdo]
綴(P);綴り(P)	[つづり, tsuduri] (n) (1) spelling; (2) orthography; (3) patching; binding; (P) [Add to Longdo]
綴り字	[つづりじ, tsuduriji] (n) spelling [Add to Longdo]
綴り方;綴方;つづり方	[つづりかた, tsudurikata] (n) (1) (way of) literary composition; (2) (way of) spelling; (3) (See 作文・さくぶん) school composition [Add to Longdo]
綴字	[ていじ;てつじ;せつじ, teiji ; tetsuji ; setsuji] (n) spelling [Add to Longdo]
電光ニュース	[でんこうニュース, denkou nyu-su] (n) illuminated sign spelling out news items [Add to Longdo]
反切	[はんせつ, hansetsu] (n) fanqie (traditional Chinese spelling system in which two characters are used [Add to Longdo]
氷釈	[ひょうしゃく, hyoushaku] (n, vs) melting like ice; dispelling doubts [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

spelling

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking