ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*schließt ein*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: schließt ein, -schließt ein-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, yes, there are some responsibilities involved.Also ja, es schließt einige Verantwortung mit ein. Inconceivable (2014)
Lord McKenzie is concluding a deal with the French military to provide wool for their uniforms.Lord McKenzie schließt ein Geschäft mit dem Französischen Militär ab, um Wolle für deren Uniformen zu liefern. Liege Lord (2014)
So the sophistication of the team cuts out a cash haul... it's too easy to trace and too hard to carry.Die Raffinesse des Teams schließt einen Bargeldraub aus. Zu leicht nachzuverfolgen und schwer zu transportieren. Revenge (2014)
You think I'm gonna settle with these people Based on blackmail?Niemand schließt einen Vergleich. Toe to Toe (2015)
- But your previous settlement precludes a tort claim.Aber Ihr früherer Vergleich schließt einen Schadensersatz aus. Certain Women (2016)
You close your eyes for one second and they wobble off.Man schließt eine Sekunde die Augen und schon wackeln sie davon. Ice Age: The Great Egg-Scapade (2016)
Dom's gotta be either working with them or making a train cause no one will be this insane to hit this place without a damn armyDom arbeitet entweder für sie oder schließt einen Handel, denn niemand wäre so irre, ohne Armee an so einem Ort zu sein. The Fate of the Furious (2017)
I understand it seems that way, but if one of your clients decides they want to bring a suit against you, this continues your coverage.- Ich verstehe, dass es so aussieht... aber beschließt einer Ihrer Mandanten, Sie zu verklagen... haben Sie weiter Versicherungsschutz. Expenses (2017)
It traps a Martian in his own mind.Es schließt einen Marsianer in seinem eigenen Verstand ein. City of Lost Children (2017)
And, oh, wow, he just decides to end his run right there!Und er beschließt einfach, hier Schluss zu machen. The Battle of Wills (2017)
especially created for love's celebrations.erschließt eine künstliche Grotte auf jenem Eiland. Die Gezeichneten (1922)
Then, in the first year of the Great Depression a Kane paper closes.Im ersten Jahr der großen Depression, schließt eine Zeitung Kanes. Citizen Kane (1941)
Just when does an actress decide they're her words she's saying and her thoughts she's expressing?Wann beschließt eine Schauspielerin, dass es ihre Worte und Gedanken sind, die sie von sich gibt? All About Eve (1950)
It's very tiring to dance on stage!Das Lokal schließt ein paar Tage. Naughty Girl (1956)
We never tolerate absentees.Fehlen schließt eine weitere Beteiligung aus. Das gefällt mir sehr. The Cybernauts (1965)
- For McCoy's sake. Yes, for McCoy's sake. And for Kol-Tai's sake, too.Ihr unlogisches Verhalten schließt eine logische Lösung aus. Albatross (1974)
Many things, sister, summed up in one word...Sehr viel. Aber alles umschließt ein einziges Wort: The Miser (1980)
Allow me, Madam, to take for a moment my father's place and forgive me if I tell you I never saw anybody more charming than you are that I can understand no happiness to equal that of pleasing you and that to be your husband is a glory a felicity, I should prefer to the destinies of the greatest princes.Erlaubt, mein Fräulein, dass ich meines Vaters Stelle vertrete und Euch sage, dass ich nie ein reizenderes Wesen sah, dass es ein Glück wäre, Euch zu gefallen. Euer Gatte zu sein, schließt eine Seligkeit in sich, die ich dem Glanz der Fürsten dieser Erde vorziehen würde. The Miser (1980)
You can make war transact a NATO pactDu führst Krieg schließt einen NATO-Pakt Life Is a Miracle (2004)
Anybody wanna bet on the school bus?Schließt einer Wetten ab auf den Bus? Blue Thunder (1983)
Pete's out right now arranging for the loan of a top-of-the-line dive boat.Pete schließt einen Chartervertrag für ein Tauchboot ab. Pirates (1987)
He's gonna make a deal with the devil.Er schließt einen Pakt mit dem Teufel. Tombstone (1993)
I understand it involves deep meditation in the caves of No'Mat.Das schließt eine tiefe Meditation in den Höhlen von No'Mat ein. Birthright, Part I (1993)
They stress it was not the result of a gunshot.Die Polizei schließt einen Schuss als Todesursache aus. Drive (1998)
THE BEGINNINGS OF A SINGER You see factories shut down every day.Jeden Tag schließt eine Fabrik. The Color of Lies (1999)
What are the chances that a vampire has insurance?Oder meinst du, ein Vampir schließt eine Vollkaskoversicherung ab? First Impressions (2000)
You make a small wager one day and then Beetlejuice-y albino comes a-knocking.Du schließt ein paar Wetten ab... und schon steht da ein schleimiger Geldeintreiber. The Ring (2000)
You seal up one end, put in a few drops of lighter fluid stick in the potato, light the touchhole.Man verschließt ein Ende, tropft etwas Feuerzeuggas hinein, steckt die Kartoffel rein, zündet am Zündloch. Tremors 3: Back to Perfection (2001)
The motive is unknownDie Polizei schließt einen Racheakt nicht aus. Infernal Affairs (2002)
The sheriff's not ready to call it an accident.Der Sheriff schließt einen Unfall aus. Skinwalker (2002)
Make an alliance with us, Muad'dib, the Tleilaxu.Schließt einen Bund mit uns, den Tleilax, und wir werden... Episode #1.1 (2003)
Gather around!Schließt einen Kreis. Bad Boys II (2003)
You can make war, transact a NATO pactDu führst Krieg schließt einen NATO-Pakt Life Is a Miracle (2004)
A 22-year-old marine buys a term life policy for $750, 000, then kicks two months later from a heart attack?Ein 22-jähriger Soldat schließt eine $750.000-Lebensversicherung ab und stirbt zwei Monate später an Herzinfarkt? My Other Left Foot (2004)
? Just close your eyes and dream?"Schließt einfach die Augen und träumt Son of the Mask (2005)
So the local police have not ruled out foul play.Die Polizei vor Ort schließt ein Verbrechen nicht aus. The Benders (2006)
A decorated cop decides to kill a man he never met.Ein hoch dekorierter Cop beschließt einen Mann zu töten, den er nie getroffen hat. What If He's Not Alone? (2007)
It's a prety boring rumorWer schließt ein hübsches Mädchen weg? Queen's Gambit (2008)
You just close your eyes and concentrate and it happens.Du schließt einfach deine Augen und konzentrierst dich, und es passiert. Chapter Nine 'It's Coming' (2008)
One involves an international diamond smuggling ring.Einer schließt einen internationalen Diamanten-Schmugglerring ein. Disco Didn't Die. It Was Murdered! (2008)
CT ruled out subdural hematoma, stroke, or subarachnoid hemorrhage.Das CT schließt ein subdurales Hämatom, einen Anfall, sowie eine Subarachnoidalblutung aus. House's Head (2008)
WatchBabylon 5.Schließt einen Kompromiss. Seht euch Babylon 5 an. The Lizard-Spock Expansion (2008)
You make a deal with the devil to keep the peace.Du schließt einen Pakt mit dem Teufel um den Frieden zu bewahren. The Revelator (2008)
- However, the high concentration of cardioglycosides rules out several subspecies orienting us in the South Pacific.- Chloe. - Die hohe Konzentration an Herzglukosiden schließt eine Reihe von Unterarten aus, so dass wir uns auf den südpazifischen Raum konzentrieren sollten. Toxic (2008)
A single super-sized cyst ruled out a diffuse process like scleroderma or lupus.Eine einzelne Super-Maxi-Zyste schließt einen sich ausbreitenden Verlauf wie Skerodermie oder Lupus aus. Birthmarks (2008)
Behind this wooden door is one of the galleries... that opens out on the North Face.Diese Bretterwand verschließt eines der Stollenlöcher. North Face (2008)
So we're clear, my definition of habitable includes a sandy beach, a tropical climate...Damit das klar ist, meine Definition von bewohnbar schließt einen Sandstrand ein, tropisches Klima ... Darkness (2009)
The answer involves a search around the world. and even, right before our eyes.Die Antwort schließt eine Suche, rund um die Welt und sogar, direkt vor unseren Augen, ein. Chariots, Gods and Beyond (2009)
So you and Esteban tying the knot, taking the plunge, buying the cow.Also, du und Esteban, ihr schließt ein Bund fürs Leben, ihr wagt den Sprung und kauft die Kuh. A Modest Proposal (2009)
The police hasn't ruled out suicide.Die Polizei schließt einen Selbstmord nicht aus. Saint (2010)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
schließt einencloses [Add to Longdo]
schließt einimmures [Add to Longdo]
schließt einimplies [Add to Longdo]
schließt einimprisons [Add to Longdo]
schließt einincloses [Add to Longdo]
schließt einincludes [Add to Longdo]
schließt eininvolves [Add to Longdo]
schließt einencases [Add to Longdo]
schließt einimplicates [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top