Search result for

*rough time*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rough time, -rough time-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rough time(sl) ช่วงยุ่งยาก, Syn. hard time

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If we slip back through time at this rate, very soon we'll all disappear up our own existence.เราลื่นหลังผ่านช่วงเวลาที่อัตรานี้ เร็ว ๆ นี้เราจะหายไปทั้งหมด ขึ้นดำรงอยู่ของเราเอง Yellow Submarine (1968)
People grow through time.คนเราเติบโตไปตามเวลา Bicentennial Man (1999)
Andrew, people grow through time.แอนดรู คนเราเติบโตไปตามเวลา... Bicentennial Man (1999)
You see, I built a machine that allows me to travel through time.ผมสร้างไทม์แมชชีน ที่ทำให้เดินทางผ่านเวลาได้ The Time Machine (2002)
Why have you traveled through time?ทำไมคุณต้องเดินทางผ่านเวลาด้วย The Time Machine (2002)
So a T-X was sent back through time to eliminate your lieutenants.T-X ถูกส่งย้อนเวลา เพื่อกำจัดท่านผู้กอง Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Not since we elders first began to leapfrog through time.ไม่ตั้งแต่พวกผู้อวุโสรุ่นแรก Underworld (2003)
Indeed. I have traveled through time and space to find you.อย่างแน่นอน ฉันท่องเที่ยวผ่านกาลเวลา และอวกาศเพื่อตามหาเธอ A Cinderella Story (2004)
Henry, it's not your fault. Justin's going through some rough times.เขากำลังทำเรื่องผิดพลาด เหมือนเด็กทั่วไปแหละ ผมไม่เคยจิบเบียร์ซักนิด จนเข้ามหาลัย Grin and Bear It (2007)
Travel through time to look for love?เจาะเวลาหารักเหรอ? Secret (2007)
Two Hiros. Son of a bitch! He really can travel through time.พ่อพาลูกกลับไป Midland Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
Well, we heard you were having a rough time.คือ พวกเราได้ยินว่าเธอกำลังอยู่ในช่วงที่แย่ Sunday (2008)
But I know you've had rough times, too, and I always assumed that your faith had helped you get through them.แต่ฉันรู้ว่าคุณก็มีเวลาที่ลำบากด้วย ฉันก็เลยสรุปว่า ความศรัทธาช่วยให้คุณผ่านมันมาได้ Sunday (2008)
I travel through time and space.ผมเดินทางข้ามเวลาและอวกาศ Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
I don't understand. How can I travel through time?ฉันไม่เข้าใจ ทำยังไงถึงจะเดินทางทะลุห้วงเวลาได้ Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
If you can travel faster than the speed of light, then you can actually move through time.เธอก็สามารถ เคลื่อนที่ผ่านห้วงเวลาได้ Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
A Rainbow device actually sent the Eldridge 8 hours backwards, through time.ที่จริงอุปกรณ์ของโครงการสายรุ้ง ส่งเอลดริจ ถอยหลังไป 8ชม. 100 Million BC (2008)
One must journey back through timeโดยต้องเดินทางย้อนเวลากลับไป Chapter Eight 'Villains' (2008)
When we jumped through time, you told me I died of cancer.ตอนที่เราข้ามช่วงเวลามา เธอบอกฉันว่า ฉันจะตายด้วยโรคมะเร็ง Automatic for the People (2008)
Hear Donna's having a rough time of it.ได้ยินว่าดอนน่าต้องลำบากช่วงนั้น Seeds (2008)
It's a rough time for Sam Crow.มันเป็นช่วงเวลาที่หนักมากต่อSam Crow The Revelator (2008)
To stop the clock and travel through time and space, ที่จะหยุดเวลาและเดินทางผ่านเวลาและสถานที่ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
People flying, people exploding, traveling through time.คนบินกันว่อน ระเบิดเป็นว่าเล่น แว่บผ่านเวลา Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
And even though we've traveled through time, bent the rules of nature...และถึงแม้ว่า เราได้ข้ามผ่านเวลา ฝืนกฎธรรมชาติ... Pilot (2008)
When we jumped through time, you told me I died of cancer.ตอนที่เราข้ามกาลเวลามา, เธอบอกฉันว่าฉันตายด้วยมะเร็ง To the Lighthouse (2009)
Cameron said when we jumped eight years through time, คาเมรอนบอกเมื่อเราข้ามเวลามา 8 ปี To the Lighthouse (2009)
Thanks for keeping my brain stable while I jump through time.ขอบใจที่ช่วยดูแลสมองพี่ ตอนที่ข้ามเวลา The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
I know this is a rough time for you.ผมรู้ว่านี่เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับคุณ The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
I understand you and Tom are going through some rough times.ฉันเข้าใจว่า เธอกับทอมกำลังอยู่ในช่วงที่ลำบาก Mama Spent Money When She Had None (2009)
The oceanic survivors And the scientists From the freighter Began flashing through time.ผู้รอดชีวิตและนักวิทยาศาสตร์จากเรือขนส่งเริ่มแว๊บผ่านกาลเวลา Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
Jin survived The freighter explosion And had been flashing Through time as well.จินรอดมาจากการระเบิดเรือและแว๊บผ่านเวลาเช่นเดียวกัน Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
Well, I know she's going through a rough time, เออ ก็เห็นอยู่ว่าเธอผ่านช่วงเวลาที่ลำบาก Everybody Ought to Have a Maid (2009)
So they're traveling through time.งั้นพวกเขาก็เดินทางข้ามกาลเวลา August (2009)
Boy travels back through time to try to save her life.เด็กชายคนนั้นย้อนเวลากลับไป เพื่อพยายามช่วยเหลือเธอ ให้ปลอดภัย Chapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)
This better be the last time my ass travels through time.This better be the last time my ass travels through time. Hot Tub Time Machine (2010)
They've had their rough times, too, but they stuck it out.เขาก็มีช่วงเวลาที่ลำบากมาด้วยกัน แต่เขาก็ผ่านมาได้ The Glamorous Life (2010)
He may well be able to travel through time.เขาอาจสามารถที่จะท่องไปในกาลเวลาได้ White Tulip (2010)
Peck's moving through time is what killed all of these people on the train.เพ็คได้เดินทางข้ามเวลาซึ่งนั่นเป็นสิ่งที่ฆ่า ผู้คนทั้งหมดที่อยู่บนรถไฟนั่นใช่มั้ย White Tulip (2010)
I hear he's going through some rough times lately.ผมได้ยินว่า.. เขากำลังลำบากอยู่ Personal Taste (2010)
and travel through time as we pleased, และเดินทางผ่าน เวลาที่เราพอใจ Is Time Travel Possible? (2010)
Can we use them to travel through time?เราสามารถใช้พวกเขาจะ เดินทางผ่านเวลาหรือไม่ Is Time Travel Possible? (2010)
Our trajectory through time, from birth to death, is the one thing all living things have in common.วิถีของเราผ่านช่วงเวลา ตั้งแต่แรกเกิดจนตาย เป็นสิ่งหนึ่งสิ่งมีชีวิต ทุกคนมีเหมือนกัน Is Time Travel Possible? (2010)
He's probably going through a really rough time.เขาน่จะอยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก Episode #1.17 (2010)
Well, Susan and I are going through a rough time, like a lot of people.ซูซานกับฉันกำลังผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก อย่างคนอื่นๆทั่วไป Flashback (2011)
It defies your laws of physics to transport matter through time and space.มันฝ่าฝืนกฎฟิสิกของพวกเจ้า ที่จะเคลือนย้ายวัตถุผ่านกาลเวลาและสถานที่ Transformers: Dark of the Moon (2011)
Yeah, we-we've come so far, and I-I know that it's a rough time right now, but you can't quit.เรามาด้วยกันได้ไกลมากแล้ว ฉันรู้มันเป็นช่วงลำบากตอนนี้ แต่เธอจะเลิกไม่ได้นะ Rumours (2011)
But why would the observer drag a dead man 25 years through time just to talk with his father?แต่ทำไมผู้สังเกตุการณ์ถึงต้องลากเอาคนที่ตาย ไปตั้ง 25 ปีก่อน ข้ามเวลามา เพื่อแค่มาคุยกับพ่อของเขาด้วยล่ะ The Firefly (2011)
The man in the suit took your son through time.ชายที่ใส่สูทคนนั้น คงพาตัวลูกชายคุณข้ามกาลเวลามา The Firefly (2011)
I've been going through a rough time, something I can't really talk about, and Caroline's been helping me through it.ฉัผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมา บางสิ่งที่ฉันบอกไม่ได้ และแครอไลน์ก็ช่วยฉันให้ผ่านมันไปได้ Crying Wolf (2011)
Violet's been having a very rough time.ไวโอเล็ต ต้องพบกับช่วงเวลาที่เลวร้าย Birth (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rough timeWe had a rough time.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Durchlaufzeit { f }pass-through time [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top