Search result for

*rise above*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rise above, -rise above-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rise above(phrv) ลอยสูงขึ้นเหนือ
rise above(phrv) ทำให้มีพฤติกรรมดี / สูงส่งกว่า
rise above(phrv) เอาชนะ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- 'You've got to rise above it Yes you do' - Go, go, go, go. That's it.ไป ไป ไป ไป อย่างงั้น Cool Runnings (1993)
- 'You've got to rise above it It's so large' - Go, go, go! Now, now!ไป ไป ไป เดี๋ยวนี้ เดี๋ยวนี้! Cool Runnings (1993)
- 'Follow me, follow me, follow me follow me, rise above it' - That's it, that's it!อย่างงั้น อย่างงั้น! Cool Runnings (1993)
We are coming out of the darkness into a new world, a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and their brutality.เราจะออกจากความมืดมิด เข้าสู่โลกใหม่ โลกที่เกื้อหนุน The Great Dictator (1940)
To rise above the height of all your fathers since the days of EIendil or to fall into darkness with all that is left of your kin.จะกลับไปยิ่งใหญ่ เหมือนพ่อของเจ้า ครั้งในวันแห่งเอเลนดิล หรือจะย่อยยับดับแสง ไปพร้อมกับพวกพ้องของเจ้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I think we should do what you always say: Rise above our emotions with maturity.ฉันว่าเราต้องทำตามประโยคที่คุณพูดบ่อยๆ ว่า "หลีกเลี่ยงการใช้อารมณ์ด้วยความเป็นผู้ใหญ่" Hope Springs (2003)
This is about giving men who've made mistakes in their lives an opportunity to rise above themselves.นี่เป็นการให้โอกาส คนที่ทำผิดพลาดในชีวิต... ได้ผุดขึ้นเป็นบัวเหนือน้ำ The Longest Yard (2005)
Anyone who dares to rise above us... at Suzuran will be crushed.ใครก็ตามที่กล้าอยู่เหนือเรา มันต้องโดนขย้ำ Crows Zero (2007)
BUT I FINALLY LEARNED TO RISE ABOVE IT."ก็เป็นแบบนั้นจริงๆ เค้าไม่ได้เริ่มฆ่าจนกระทั่งค้นพบคู่แท้ของเค้า Soul Mates (2009)
The second someone tries to rise above, be different, herd pulls 'em back in. So...เวลามีใครทำตัวแตกต่าง พวกนั้นจะดึงมันกลับมา Pilot (2009)
Rise, rise, rise above the programming.ยืนขึ้นเหนือกฏเกณฑ์ทั้งมวล Introduction to Film (2009)
It's just that I know what it's like to work a case that makes you question humanity, and it's not the worst thing to remind yourself to rise above it a little, or we lose ourselves.ผมรู้ว่ามันดูเหมือนเป็นเช่นนั้น การทำคดีทำให้คุณมีคำถามเหมือนคนทั่ว ๆ ไป และมันไม่ใช่สิ่งเลวร้าย ที่จะเตือนตัวเอง Hopeless (2009)
We are a special breed because we rise above the sloppy stuff and look at the bottom line.พวกเราเป็นสายพันธุ์ที่พิเศษ เพราะพวกเราอยู่เหนือเรื่องเลอะเทอะยิบๆย่อยๆ และสนใจผลลัพธ์สุทธิ Accounting for Lawyers (2010)
♪ Can the child within my heart rise above? ♪ความเป็นเด็กในหัวใจฉัน จะเติบโตขึ้นได้หรือไม่ ? Sexy (2011)
Come on. You have to rise above it.เอาน่า คุณต้องสู้นะ The Big Sleep No More (2011)
hon, i realize that this situation is not ideal for either one of you, but sometimes we just rise above things.ลูกรัก แม่คิดว่าสถานการณ์แบบนี้ ไม่ควรคิดถึงแต่ตัวเองนะ แต่บางครั้งเราก็แค่ยอมรับมันซะ Phil on Wire (2011)
awkward, unpleasant situation-- rise above.ความอึดอัด สถานการณ์ไม่พึงประสงค์ ทั้งหมดที่พูดมา Phil on Wire (2011)
Brother, rise above this base desire.น้องชาย เจ้าต้องเอาชนะความปราถนาของเจ้า Ice Age: Continental Drift (2012)
You think that if you can, rise above them for a moment it will mean you're not a, sad and--นายคิดว่าถ้านายได้อยู่เหนือพวกเขา แม้เพียวชั่วครู่จะแปลว่านายไม่ใช่ Fae-nted Love (2012)
One only a man with no intent to rise above current position would ignore.เพียงคนเดียวที่คนที่มี ไม่มีเจตนาที่จะเพิ่มขึ้นดังกล่าวข้างต้น ตำแหน่งปัจจุบันจะไม่สนใจ Monsters (2012)
I think I can rise above.แม่คิดว่าทำใจได้ A Dance with Death (2012)
♪ I rise above ♪#ฉันกำลังขึ้นไปจุดสูงสุด# The Break-Up (2012)
I am a Catha, trained from birth to master all physical pain, to rise above the mere...ข้าคือแคทธ่า ข้าได้รับการฝึกให้ทนกับความเจ็บปวดมาตั้งแต่เกิด จิตใจอยู่เหนือร่างกาย \ ใช่ ใช่แล้ว The Kindness of Strangers (2012)
♪ We rise above the fray ♪#เราสูงส่งกว่าการทะเลาะวิวาท# Sweet Dreams (2013)
- Rise above it.- Rise เหนือ Starred Up (2013)
And we will rise above this.และพวกเราจะต้องก้าวไปเหนือสิ่งนี้ Truth: Part 1 (2013)
As quartermasters, we serve our men best when we rise above the fray and see the truth from an unobstructed vantage.ในฐานะเจ้าหน้าที่ทหารฝ่ายพลาธิการ พวกเรารับใช้ผู้คนของเราอย่างดีที่สุด เมื่อไหร่ที่พวกเราเจิดจรัสเหนือเรื่องตีรันฟันแทง และมองเห็นความจริง จากความได้เปรียบที่ไม่มีอะไรขัดขวางได้ III. (2014)
Given recent events, it's encouraging to know that we can still rise above our differences in the spirit of mutual...เหตุการณ์เมื่อไม่นานมานี้ มันเป็นการกระตุ้นให้รู้ว่า ว่าพวกเรายังสามารถเอาชนะอยู่เหนือความแตกต่าง ของเราด้วยในจิตวิญญาณซึ่งกันและกัน... III. (2014)
And before we rise above anything, และก่อนที่เราจะเอาชนะเหนือทุกสิ่ง III. (2014)
Trust me, Sheila, that man will always rise above.เชื่อฉันเถอะ เชียลา ผู้ชายคนนั้นมักจะไปได้สูงเสมอ Mercy (2013)
I vowed to rise above the fear of dragons... and liberate the people of this world.ข้าปฎิญาณจะเอาชนะความกลัวมังกร และปลดปล่อยมนุษย์จากอำนาจมัน How to Train Your Dragon 2 (2014)
You did, however, rise above it.แต่คุณนี่ ทำมันได้ดีทีเดียว The Man from U.N.C.L.E. (2015)
And cursed never to rise above it.ต่ำต้อยเกินกว่า จะตระหนักได้ Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
And I can't rise above it I'm in love again# And I can't rise above it # I'm in love again Hannah and Her Sisters (1986)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rise aboveWe saw the sun rise above the horizon.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
越过[yuè guò, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄛˋ, 越 过 / 越 過] to cross over; to transcend; to cover distance; to overcome; to rise above #10,918 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
超越[ちょうえつ, chouetsu] (n) (1) transcendence; transcendency; (adj-f) (2) transcendental; (vs) (3) to transcend; to rise above; (P) #17,088 [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top