ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*rein theoretisch*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rein theoretisch, -rein theoretisch-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay, let's say, theoretically, I might be into trying casual sex.Okay, sagen wir mal, rein theoretisch, ich wäre am wiederholten Versuch von Gelegenheitssex interessiert. Charlie Cops a Feel (2014)
But let's suppose for the moment, for the sake of argument, that you're right and breakfast cereal is only half our concern.- Aber lassen Sie uns für einen Moment annehmen, rein theoretisch, dass Sie recht hätten und unser Interesse nicht nur bei Frühstücksgetreide liegt. The Good Listener (2014)
They might have Walker, but that's academic.Das stimmt, Walker, aber das ist rein theoretisch. The First Day (2015)
Now, theoretically, it could result in a concussive blast followed by a vacuum implosion.Nun, rein theoretisch könnte es eine Druckwelle auslösen, der eine Vakuum-Implosion folgt. Bridge and Tunnel (2015)
Well, uh, for instance, he wondered why animals, uh, continue to live in fear of their predators, when in theory... right?Na ja, zum Beispiel fragte er sich, warum Tiere weiterhin in Angst vor ihren Feinden leben, wenn rein theoretisch... ja? First Blood (2015)
Technically, I unlocked it.Rein theoretisch hab ich's entsperrt. Episode #1.3 (2015)
Technically, you're spoiling evidence... not to mention withholding it.Rein theoretisch vernichten Sie Beweismittel. Ganz zu schweigen davon, dass Sie sie zurückhalten. Episode #1.3 (2015)
But since we don't know them, it's just a theoretical.Da wir sie nicht kennen, ist es rein theoretisch. I Know (2015)
Actually, technically, we would have a four-year-old daughter, in which case, her name would be Rihanna.Rein theoretisch würden wir jetzt 'ne 4-jährige Tochter haben, in dem Fall wär' ihr Name Rihanna. How to Be Single (2016)
-Well, okay. It might be simple on paper, but you're forgetting the wind, the weight of the Kia, the four of us, Oh, na ja, also, rein theoretisch mag das zutreffen, aber vergessen Sie nicht den Wind, das Gewicht des Kias, dazu uns vier, die... Office Christmas Party (2016)
In theory, it'd be my duty as an officer of the court.Rein theoretisch ist das meine Pflicht als ein Beamter des Gerichts. The Season of the Witch (2016)
If Northern Lights was responsible, it's a moot point now.Sollte Northern Lights dafür verantwortlich sein, wäre es jetzt von rein theoretischem Interesse. Return 0 (2016)
So, theoretically, what would you do with this banshee?Was würden Sie rein theoretisch mit dieser Todesfee tun? Incommunicado (2016)
Hypothetically... you could put your house to right with pure iron.Rein theoretisch könntet ihr das mit reinem Eisen tun. Incommunicado (2016)
Long story short, your secret identity is, here, purely notional.Lange Rede, kurzer Sinn, Ihre geheime Identität ist hier rein theoretisch. You've Got Me, Who's Got You? (2016)
Now, unlike the Lexus, they use jet engine thrust systems, so, theoretically, they can fly over anythingAnders als beim Lexus verwendet man Düsenschubsysteme. Rein theoretisch kann man damit über alles fliegen. Where's My Hoverboard? (2016)
Like, uh... Like a hypothetical?Also rein theoretisch? Tape 5, Side A (2017)
- It's a hypothetical.-Rein theoretisch. Tape 5, Side A (2017)
Although when you think about it purely in a theoretical sense...Obgleicheigentlich, rein theoretisch betrachtet... The Punch Bowl (1944)
- Well, purely theoretical, of course. - What?- Nun, rein theoretisch, natürlich. Desk Set (1957)
If we took the time to determine Ginny's silicon level, the whole question would be academic.Wenn ich mich jetzt noch damit aufhalte, Ginnys Silikon-Status festzustellen wäre die ganze Fragestellung nur noch rein theoretischer Natur. The Monolith Monsters (1957)
It's just possible, of course, just, you understand.- Rein theoretisch wäre es möglich! The Crystal Trench (1959)
Let's agree, hypothetically, the attempts were successful.Nehmen wir doch mal an, rein theoretisch, die Anschläge wären geglückt. Again the Ringer (1965)
Well, technically, yes, but realistically, we're bone collectors.Rein theoretisch schon, aber realistisch sind wir Knochensammler. The Diamond Smugglers (1966)
- Negative. Academic, captain.Rein theoretisch, Captain. Space Seed (1967)
Only theoretical interest.Rein theoretisches Interesse. Anita: Swedish Nymphet (1973)
Let's say for the purposes of argument, I had a.45 in my pocket, you'd take a walk with me, right?Nehmen wir mal an, rein theoretisch, ich hätte eine.45er in der Tasche, würden Sie dann mit mir einen Spaziergang machen? Three Days of the Condor (1975)
I mean, theoretically speaking?Ich meine, rein theoretisch. House Calls (1978)
Yeah?- Rein theoretisch. Pilot (2016)
Of course, that's... That's mostly on the theoretical side?Bisher natürlich meist nur rein theoretisch? Forbidden Planet (1956)
Purely theoretically!Rein theoretisch! Teil 1 (1984)
What interests me is a theoretical question, which is how longEs interessiert mich nur rein theoretisch. A Cruel Romance (1984)
Let us assume, for the sake of argument, that you are innocent.Also wollen wir annehmen, rein theoretisch meine ich, dass Sie unschuldig sind. One of Us (1986)
Son... assuming I said okay, how would you do it?Junge... Rein theoretisch, wie würdest du es machen? Critters (1986)
what do you mean i can't bet anymore?Rein theoretische Situation. The Gambler (1987)
yeah? hypothetical situation:Rein theoretisch, was kann demjenigen passieren? The Gambler (1987)
an individual places a bet with a professional bookie, for a sizable amount of money.Rein theoretisch könnten ihm die Beine gebrochen werden. Warum fragst du? The Gambler (1987)
- Hypothetically speaking, of course.Rein theoretisch natürlich. Steele Hanging in There: Part 1 (1987)
- Hypothetically speaking, of course.- Rein theoretisch natürlich. Steele Hanging in There: Part 1 (1987)
Hypothetically speaking.Rein theoretisch. Steele Hanging in There: Part 1 (1987)
Let's just say, just for the sake of argument, that it was a come-on.Sagen wir, rein theoretisch, es war eine Anmache. When Harry Met Sally... (1989)
Shh! Such an approach is purely theoretical.Solch ein Ansatz ist rein theoretisch. Sneakers (1992)
This is theoretical, but to extend the logic, there's no reason to believe she'd be aware of it.Das ist rein theoretisch, aber logisch gesehen kann es sein, dass sie sich seiner Anwesenheit nicht bewusst ist. The Passenger (1993)
Though, let's say, for the sake of argument, one did take a fancy to someone at a wedding.Aber gehen wir mal davon aus, rein theoretisch, dass sich jemand auf einer Hochzeit verliebt. Four Weddings and a Funeral (1994)
- They're just a precaution.- Das ist rein theoretisch. Nightwatch (1994)
Okay... let's just suppose for a second... that I'm a female.Ok... nehmen wir mal rein theoretisch an... dass ich eine Frau bin. Threesome (1994)
You see, in a strictly technical sense, of course, I'm not, uh...Ich bin eigentlich, also, rein theoretisch betrachtet, äh... The One with the Ick Factor (1995)
I'm just saying hypothetically, __. _.if some women wanted to have kids and their husbands weren't capable, ___ _.and everybody was happy, and nobody got hurt, hypothetically, where's the crime?Ich sage nur, rein theoretisch, ... ..falls diese Frauen Kinder wollten und ihre Männer es nicht schafften... ..und alle zufrieden waren und niemand verletzt wurde, was ist daran verboten? Small Potatoes (1997)
Let me ask you something, Mr. Garibaldi. A purely philosophical question.Eine Frage noch, Mr. GaribaIdi, eine rein theoretische Frage. Phoenix Rising (1998)
- ln theory. - ln theory.Rein theoretisch. One Little Ship (1998)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
rein theoretisch; an und für sichin the abstract [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top