มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | Terms of Reference | (n, phrase) ขอบเขตของงาน, รายละเอียด เงื่อนไขหรือข้อกำหนด, ข้อกำหนดการศึกษา |
| | |
| | preference | (เพรฟ'เฟอเรินซฺ) n. การชอบมากกว่า, สิ่งที่ชอบมากกว่า, บุริมสิทธิ, สิทธิพิเศษ, การใช้สิทธิพิเศษ, Syn. partiality, choice | | reference | (เรฟ'เฟอเรินซฺ) n. การอ้างอิง, การอ้างถึง, หนังสืออ้างอิง, เครื่องหมายอ้างอิง, บุคคลที่อ้างถึง, ความสัมพันธ์, หลักฐาน, หลักฐานที่ผู้สมัครงานอ้างถึง, Syn. mention, source |
| | preference | (n) การชอบมากกว่า, ความสมัครใจ, การเลื่อนตำแหน่ง, บุริมสิทธิ์, สิทธิพิเศษ | | reference | (n) ข้ออ้างอิง, การอ้างอิง, หนังสืออ้างอิง, หนังสืออุเทศ |
| | | Subject reference books | หนังสืออ้างอิงเฉพาะวิชา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | General reference books | หนังสืออ้างอิงทั่วไป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Reference service | บริการตอบคำถาม [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Reference book | หนังสืออ้างอิง [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Cross reference | รายการโยง, <p>รายการโยง</p> [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Reference book | หนังสืออ้างอิง, Example: <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110328-reference-book-1.jpg" Title="Reference book" alt="Reference book"> <p>หนังสืออ้างอิง คือ หนังสือที่มุ่งเสนอเรื่องราวความรู้พื้นฐาน ข้อเท็จจริงต่างๆ ในหลายสาขาวิชาอย่างกว้างขวาง แต่กระทัดรัด ผู้อ่านไม่จำเป็นต้องอ่านทั้งเล่มแต่ใช้เป็นแหล่งค้นคว้าเฉพาะเนื้อหาบางส่วนที่ต้องการเท่านั้น โดยเป็นหนังสือที่เขียนและรวบรวมขึ้นโดยผู้ทรงคุณวุฒิและเชี่ยวชาญในสาขาวิชานั้นๆ เนื้อหาจึงเป็นที่น่าเชื่อถือและใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงได้ ขณะที่รูปเล่มส่วนใหญ่มีขนาดใหญ่ และหนากว่าหนังสือทั่วๆ ไป รวมถึงมีการพิมพ์ออกมาเป็นชุดๆ พร้อมทั้งมีการเรียบเรียงเนื้อหาอย่างเป็นระบบเพื่อความสะดวกในการเข้าถึงเนื้อหาของผู้อ่าน เช่น การเรียงตามลำดับอักษร เหตุการณ์ เขตภูมิศาสตร์ หมวดหมู่ นอกจากนี้ยังมีลักษณะพิเศษเพื่อความสะดวกในการค้นหาเนื้อหา เช่น อักษรนำเล่ม คำนำนาง ดัชนีหัวแม่มือ สารบัญ ดัชนี ส่วนโยง <p>ประเภทของหนังสืออ้างอิง แบ่งได้ 2 ประเภทหลัก คือ เนื้อหาวิชา และ หน้าที่ <p>1. เนื้อหาวิชา คือ หนังสืออ้างอิงทั่วไป ที่ให้ข้อเท็จจริงในสาขาวิชาต่างๆ อย่างกว้างขวาง ไม่จำกัดสาขาวิชา ซึ่งตรงข้ามกับหนังสืออ้างอิงเฉพาะสาขาวิชา ที่ให้ข้อเท็จจริงเฉพาะสาขาวิชาใดวิชาหนึ่ง <p>2. หน้าที่ คือ หนังสืออ้างอิงที่ให้ข้อเท็จจริงภายในเล่ม และ หนังสืออ้างอิงที่เป็นเครื่องชี้โยงไปหาข้อเท็จจริงในเล่มอื่น เช่น ดัชนีวารสารและบรรณานุกรม <p>หนังสืออ้างอิงประเภทต่างๆ <p>พจนานุกรมศัพท์ภูมิศาสตร์ เช่น ราชบัณฑิตยสถาน. พจนานุกรมศัพท์ภูมิศาสตร์ . พิมพ์ครั้งที่ 4. กรุงเทพฯ : ราชบัณฑิตยสถาน, 2549. <p>สารานุกรม เช่น โครงการสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชนโดยพระราชประสงค์ในพระบาลสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. สารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน โครงการสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชนโดยพระราชประสงค์ในพระบาลสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ฉบับเสริมการเรียนรู้. กรุงเทพฯ : โครงการ, 2548- <p>หนังสือรายปี เช่น สยามออลมาแนค : สารนิเทศและปูมปฎิทินการเมือง การปกครอง เศรษฐกิจ และข้อมูลสำคัญ. กรุงเทพฯ : บริษัทสยามบรรณ, 2527- <p>อักขรานุกรมชีวประวัติ เช่น คณะกรรมการรวบรวมและค้นคว้าเกี่ยวกับพระราชนิพนธ์ ฯลฯ ของพระบาทสม เด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. อักขรานุกรมนามสกุลพระราชทานในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ : มูลนิธิพระบรมราชานุสรณ์, 2534. <p>นามานุกรม เช่น สีดา สอนศรี. นามานุกรมหน่วยราชการ รัฐวิสาหกิจ และองค์การระหว่างประเทศในประเทศไทย. กรุงเทพฯ : สมาคมสังคมศาสตร์แห่งประเทศไทย, 2528- <p>หนังสืออ้างอิงภูมิศาสตร์ เช่น Britannica Altas. Chicago : Encyclopedia Britannica, 1987. <p>หนังสือคู่มือ เช่น ทวี แก้วมณี, ธนญา ตรึงตราจิตกุล, ชัยยา ศรีอำไพ. หนังสือคู่มือมาตรฐานและการทดสอบเครื่องเรือน. กรุงเทพฯ : ส่วนอุตสาหกรรมเครื่องเรือนและคอมโพสิท สำนักพัฒนาอุตสาหกรรมรายสาขา กรมส่งเสริมอุตสาหกรรม, 2549. <p>ดัชนีวารสาร เช่น ธำรงค์ ชูทัพ, สุดาวรรณ เครือพานิช. ดัชนีวารสารการวิจัยทางการศึกษา. กรุงเทพฯ : กองวิจัยทางการศึกษา กรมวิชาการ กระทรวงศึกษาธิการ, 2535. <p>บรรณานุกรม เช่น มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. สำนักหอสมุด. บรรณานุกรม ดร.ป๋วย. [ กรุงเทพฯ ] : สำนักหอสมุด มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 2529. <p>แหล่งข้อมูล: <p>Reitz, Joan M. ODLIS Online Dictionary for Library and Information Science. ABC-CLIO http://www.abc-clio.com/ODLIS/odlis_h.aspx (accessed MArch 27, 2011). <p>เพชรรัตน์ บริสุทธิ์. หนังสืออ้างอิง. สาขาวิชาสารสนเทศศาสตร์ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏเทพสตรี. http://human.tru.ac.th/elearning/tec_ban/tinfo04/index.html (สืบค้นเมื่อ 27 มีนาคม 2554). [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Reference librarian | บรรณารักษ์บริการตอบคำถามและช่วยการค้นคว้า, Example: Reference librarian หมายถึง บรรณารักษ์บริการตอบคำถามและช่วยการค้นคว้า มีหน้าที่ให้บริการตอบคำถามและช่วยการค้นคว้าหาคำตอบที่ผู้ใช้ห้องสมุดต้องการ และช่วยให้ผู้ใช้ห้องสมุดได้รับประโยชน์อย่างเต็มที่จากหนังสือและวัสดุต่าง ๆ ของห้องสมุด <p> คุณสมบัติของบรรณารักษ์บริการตอบคำถามฯ <p> ศาสตราจารย์คุณหญิงแม้นมาศ ชวลิต ได้ให้ทัศนะเกี่ยวกับคุณสมบัติที่ดีของบรรณารักษ์บริการตอบคำถามฯ ไว้ดังนี้ <p> - มีความรู้เกี่ยวกับหนังสืออ้างอิงเป็นอย่างดี มีความเข้าใจและคุ้นเคยกับแหล่งความรู้ที่มีอยู่ในห้องสมุด <p> - มีมนุษยสัมพันธ์อันดี <p> - มีความสนใจในวิชาการต่างๆ หมั่นศึกษาหาความรู้เพิ่มเติมอยู่เสมอ <p> - มีความอดทน พากเพียร <p> - มีไหวพริบดีในการรวบรวม วิเคราะห์ปัญหาว่าอยู่ในแนวใด ควรหาคำตอบจากแหล่งใด <p> - มีความจำดี <p> - มีจินตนาการดี รู้จักการยืดหยุ่น ไม่ฝังความคิดไว้ในด้านเดียว <p> - ช่างสังเกต รอบคอบ <p> - ตัดสินใจดี รู้จักเลือกแหล่งคำตอบที่เหมาะสม <p> - รู้จักวิธีการพูดคุย ซักถามอย่างเป็นกันเองกับผู้ใช้ <p> - กระตือรือร้นที่จะช่วยเหลือผู้ใช้อยู่เสมอ <p> การให้บริการของบรรณารักษ์บริการตอบคำถามฯ นอกจากการให้บริการที่โต๊ะให้บริการตอบคำถามแล้ว ยังสามารถให้บริการโดยทางโทรศัพท์ โดยทางอี-เมล์ หรือโดยผ่านการสนทนาทางออนไลน์ อย่างไรก็ตาม บทบาทของบริการตอบคำถามในปัจจุบันกำลังเปลี่ยนไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ใช้ห้องสมุดสามารถใช้ Google และเข้าถึงแหล่งข้อมูลต่าง ๆ ทางออนไลน์ได้มากขึ้น ดังนั้น บรรณารักษ์บริการตอบคำถามอาจไม่ต้องตอบคำถามหรือเก็บข้อมูลมากเหมือนในอดีต แต่ควรเน้นที่การให้คำแนะนำผู้ใช้ให้รู้จักวิธีค้นคว้าหาคำตอบด้วยตนเองจากแหล่งความรู้ต่าง ๆ หรือช่วยแนะนำแหล่งความรู้ที่เป็นประโยชน์เพื่อใช้ในการค้นคว้าวิจัยต่อไป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Reference service | บริการตอบคำถาม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Cross reference | รายการโยง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | See also "reference" | ดูเพิ่มเติมที่, Example: <p>เป็นรูปแบบหนึ่งของการรายการโยง (Cross reference) เพื่อแสดงการเชื่อมโยงคำ 2 คำที่ใช้เป็นคำหลักตามที่มีการกำหนดใช้ โดยคำดังกล่าวอาจเกี่ยวข้องสัมพันธ์กันในลักษณะคำที่แคบกว่า หรือ กว้างกว่า เพื่อควบคุมการใช้คำศัพท์ที่กำหนดให้เป็นมาตรฐาน เป็นแบบฉบับ และมีความสม่ำเสมอ ในการใช้รูปแบบของคำซึ่งเป็นจุดเข้าถึงรายการทรัพยากรสารสนเทศ ทั้งนี้เพื่อให้การค้นหาและเข้าถึงรายการทรัพยากรสารสนเทศมีประสิทธิภาพ <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/see-also.jpg" Title="See also reference" alt="See also reference"> <p>ตัวอย่างข้างต้น Lighting ดูเพิ่มเติมที่ Exterior lighting หมายถึง Lighting คือคำที่กำหนดให้ใช้ โดยสามารถดูคำว่า Exterior lighting เพิ่มเติม ซึ่งเป็นคำที่กำหนดให้ใช้เช่นเดียวกัน แต่เป็นคำที่มีความหมายแคบกว่า [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | See "reference" | ดูที่, Example: <p>เป็นรูปแบบหนึ่งของการรายการโยง (Cross reference) เพื่อแสดงการเชื่อมโยงคำที่ไม่ใช้เป็นคำหลักสู่คำที่ใช้เป็นคำหลักตามที่มีการกำหนดใช้ เพื่อควบคุมการใช้คำศัพท์ที่กำหนดให้เป็นมาตรฐาน เป็นแบบฉบับ และมีความสม่ำเสมอ ในการใช้รูปแบบของคำซึ่งเป็นจุดเข้าถึงรายการทรัพยากรสารสนเทศ ทั้งนี้เพื่อให้การค้นหาและเข้าถึงรายการทรัพยากรสารสนเทศมีประสิทธิภาพ <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/see.jpg" Title="See reference" alt="See reference"> <p>ตัวอย่างข้างต้น Labor unions ดูที่ Trade-unions หมายถึง Labor unions ไม่ใช่คำที่กำหนดให้ใช้ โดยคำที่กำหนดให้ใช้ คือ Trade-unions [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | General system of preference | ระบบสิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากร [เศรษฐศาสตร์] | | Tariff preference | สิทธิพิเศษทางพิกัดอัตราศุลกากร [เศรษฐศาสตร์] | | Consumers' preferences | การเลือกของผู้บริโภค [TU Subject Heading] | | Food preferences | การเลือกอาหาร [TU Subject Heading] | | Reference books | หนังสืออ้างอิง [TU Subject Heading] | | Reference services (Libraries) | บริการตอบคำถาม [TU Subject Heading] | | Tariff preferences | สิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากร [TU Subject Heading] | | Migration Preference Index | ดัชนีความพอใจการย้ายถิ่น, Example: เอาจำนวนผู้ย้ายถิ่นจากพื้นที่ ก ไปยังพื้นที่ ข เป็นตัวตั้ง หารด้วย อัตราส่วนของจำนวน ผู้ย้ายถิ่นทั้งหมดต่อกำลังสองของประชากรทั้งประเทศ [สิ่งแวดล้อม] | | Generalized System of Preferenced (GSP) | ระบบศิทธิประโยชน์ทั่วไปทางภาษีศุลกากร, Example: แนวคิดที่เกิดจากการประชุมสหประชาชาติว่าด้วย การค้าและการพัฒนา (ดู UNCTAD) ครั้งที่ 2 ที่กรุงนิวเดลี ประเทศอินเดีย เมื่อ พ.ศ. 2511 ที่มีมติให้มีโครงการให้มีสิทธิประโยชน์เป็นพิเศษแก่สินค้าออกที่สำคัญของ ประเทศกำลังพัฒนาเพื่อเพิ่มรายได้จากการส่งออกของประเทศกำลังพัฒนา และเร่งรัดอัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจในประเทศเหล่านั้นโดยประเทศพัฒนาแล้ว จะลดหรือยกเว้นภาษีศุลกากรขาเข้าสำหรับสินค้าออกที่สำคัญบางชนิดของประเทศ กำลังพัฒนาจำนวนหนึ่ง หลักการนี้ประเทศที่พัฒนาแล้วจะให้กับประเทศกำลังพัฒนาทุกประเทศโดยทั่วไป มิได้กำหนดเฉพาะเจาะจงเพียงบางประเทศดังที่เคยมีมาก่อนหน้านี้ [สิ่งแวดล้อม] | | Generalized System of Preferences | ระบบการให้สิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากรเป็นการทั่วไป " มีที่มาจากการประชุมว่าด้วยการค้าและการพัฒนาขององค์การ สหประชาชาติ (UNCTAD) เมื่อปี พ.ศ. 2510 ภายใต้ระบบนี้ประเทศที่พัฒนาแล้วจะเปิดโอกาสให้ประเทศกำลังพัฒนาสามารถส่ง สินค้าไปขายแข่งขันในประเทศพัฒนา โดยการยกเว้นหรือลดหย่อนอัตราภาษีขาเข้าให้แก่สินค้าที่อยู่ในข่ายได้รับ สิทธิพิเศษ โดยไม่เรียกร้อง ผลประโยชน์ตอบแทนใด ๆ " [การทูต] | | Global System of Trade Preferences among Developing Countries | ระบบสากลว่าด้วยสิทธิพิเศษทางการค้าในระหว่างประเทศกำลังพัฒนาด้วยกัน [การทูต] | | terms of reference | ขอบเขตอำนาจหน้าที่ [การทูต] | | Cross-reference | รายการโยง, Example: Cross-reference หมายถึง รายการโยง เป็นส่วนที่แนะนำให้ไปอ่านเรื่องที่ต้องการจาก เรื่อง ชื่อเรื่องหรือรายการอื่นในหนังสือเล่มนั้น การโยงในหนังสืออ้างอิงมี 2 แบบ คือ <p> ก) การโยงแบบ “ดูที่” (see) แนะให้ดูเรื่อง ชื่อ หรือรายการที่ปรากฏในที่อีกแห่งหนึ่งจึงจะพบคำตอบที่ต้องการ เช่น สิ่งพิมพ์ต่อเนื่อง ดูที่ วารสาร <p> ข) การโยงแบบ “ดูเพิ่มเติมที่” (see also) แนะให้ดูเรื่อง ชื่อ หรือรายการที่ปรากฏในที่อีกแห่งหนึ่ง เพื่ออ่านคำอธิบายเพิ่มเติม เช่น pamphlet ดูเพิ่มเติมที่ vertical file [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Cross reference | การอ้างอิงระหว่างกัน [การบัญชี] | | Correlation with Reference Method | ความสัมพันธ์กับวิธีวิเคราะห์อ้างอิง [การแพทย์] | | Criterion Referenced | ระบบอิงเกณฑ์ [การแพทย์] | | Cuvette, Reference | คิวเวตต์อ้างอิง [การแพทย์] | | Electrodes, Reference | อีเลคโตรดอ้างอิง, อิเล็กโตรดอ้างอิง, อีเล็คโตรดอ้างอิง, ขั้วไฟฟ้าอ้างอิง [การแพทย์] | | Enzyme Reference Materials | วัตถุมาตรฐานอ้างอิงของเอนไซม์ [การแพทย์] | | Evaluation, Criterion Referenced | การประเมินผลโดยเปรียบเทียบกับเกณฑ์มาตรฐาน [การแพทย์] | | Evaluation, Norm Referenced | การประเมินผลโดยเปรียบเทียบกับเกณฑ์ปกติวิสัย [การแพทย์] | | Food Preferences | อาหาร, การเลือกบริโภค, อาหาร, การเลือก [การแพทย์] | | Terms of Reference | Terms of Reference, ขอบเขตของงาน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | standard electrode [ reference electrode ] | ขั้วไฟฟ้ามาตรฐาน, ขั้วไฟฟ้าที่กำหนดขึ้นให้เป็นมาตรฐานสำหรับเปรียบเทียบหาค่าศักย์ไฟฟ้าของครึ่งเซลล์ต่าง ๆ บางครั้งเรียกว่าขั้วไฟฟ้าอ้างอิง เช่น ขั้วไฟฟ้าไฮโดรเจนมาตรฐาน ขั้วไฟฟ้าคาโลเมลอิ่มตัว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | reference electrode | ขั้วไฟฟ้าอ้างอิง, ดู standard electrode [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | frame of reference | กรอบอ้างอิง, โคออร์ดิเนตที่ใช้เป็นหลักเทียบในการบอกตำแหน่งหรือการย้ายตำแหน่งของวัตถุเมื่อเวลาใดเวลาหนึ่ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | inertial frame of reference | กรอบอ้างอิงเฉื่อย, กรอบอ้างอิงซึ่งอยู่นิ่งหรือเคลื่อนที่ด้วยความเร็วคงตัวสัมพัทธ์กับโลก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | International Reference Center for Abortion Res | ศูนย์บรรณนุกรมนานาชาติสำหรับการวิจัยเกี่ยวกับ [การแพทย์] | | Interval, Reference | ช่วงค่าอ้างอิง [การแพทย์] | | Laboratories, Reference | สถาบันมาตรฐาน, ห้องปฏิบัติการที่ได้มาตรฐาน [การแพทย์] | | Ready reference | คำถามที่ต้องการข้อเท็จจริงทันที, Example: คำถามที่ต้องการข้อเท็จจริงทันที (Ready Reference) หมายถึง <br>1) เป็นคำถามที่บรรณารักษ์บริการตอบคำถามและช่วยการค้นคว้าสามารถตอบได้รวดเร็วในเวลาเพียง 1-2 นาที คำถามเหล่านี้เป็นคำถามง่าย ๆ ที่ต้องการคำตอบสั้น ๆ ทันที เช่น ใคร ทำอะไร ที่ไหน เมื่อไหร่ เป็นต้น ซึ่งบรรณารักษ์อาจใช้หนังสืออ้างอิงเพียง 1-2 เล่ม เท่านั้นในการค้นหาคำตอบ ได้แก่ สมพัตสร (Almanac) หนังสือรายปี คู่มือ และนามานุกรม (Directories) <br>2) หนังสืออ้างอิงที่ทำขึ้นสำหรับตอบปัญหาสั้น ๆ ใช้ง่าย เปิดหาคำตอบได้สะดวก มีคำตอบพร้อมที่จะใช้ได้ทันที เช่น พจนานุกรม นามานุกรม อักขรานุกรมภูมิศาสตร์ เป็นต้น หนังสืออ้างอิงเหล่านี้ให้ตั้งอยู่ใกล้กับโต๊ะบริการตอบคำถามมากกว่าอยู่ในชั้นหนังสืออ้างอิง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Reference interview | การสัมภาษณ์เพื่อการอ้างอิง, Example: การสัมภาษณ์เพื่อการอ้างอิง (Reference interview) หมายถึง การหารายละเอียดจากผู้ที่มาใช้บริการช่วยการค้นคว้า เพื่อให้บรรณารักษ์ทราบแน่ชัดถึงความต้องการในการค้นคว้าของผู้ที่มาใช้บริการ เพื่อทราบพื้นความรู้ของลูกค้า และเพื่อให้เข้าใจอย่างถ่องแท้ถึงความสามารถในการใช้หนังสืออ้างอิงของผู้ที่มาใช้บริการ เป็นการสื่อสารระหว่างบุคคลที่เกิดขึ้นระหว่างบรรณารักษ์อ้างอิงและผู้ที่มาใช้บริการช่วยการค้นคว้า เพื่อตรวจสอบความต้องการข้อมูลของบุคคล ซึ่งอาจจะแตกต่างจากคำถามอ้างอิงที่ตั้งคำถามเป็นครั้งแรก เพราะผู้ใช้บริการอาจจะไม่พูดโดยเฉพาะอย่างยิ่งการพบกันแบบตัวต่อตัว ความอดทนและความสามารถในการติดต่อของบรรณารักษ์ เพื่อให้ผู้ใช้ให้รายละเอียดมากที่สุด การสัมภาษณ์เพื่อการอ้างอิงอาจเกิดขึ้นโดยทางโทรศัพท์หรือทางอิเล็กทรอนิกส์ (ผ่านทางอีเมล์) ตามคำร้องขอของผู้ใช้ <br> แต่บรรณารักษ์อ้างอิงที่ได้รับการฝึกอบรมดีแล้ว บางครั้งจะเป็นฝ่ายเริ่มต้นการสื่อสารถ้าผู้ใช้ลังเลที่จะขอความช่วยเหลือ การหารายละเอียดจากการสัมภาษณ์เพื่อการอ้างอิงนี้ เพื่อให้ฝ่ายบรรณารักษ์ได้รับความกระจ่างมากพอที่จะสามารถหาคำตอบมาให้ผู้ใช้ได้ดีที่สุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| | | Note that one for future reference. | นั่นมันเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นต่อไปเลยนะ Basic Instinct (1992) | | Have them do a 14 reference to presidential suite balcony right away. | สำรวจเพรสซิเดนท์สวีท แล้วอารักขา The Bodyguard (1992) | | If you need a reference after the war, | ถ้าต้องการใบรับรองหลังสงคราม Schindler's List (1993) | | Could you please tell me what this is in reference to? | ช่วยบอกหน่อยได้มั้ยคะว่าเกี่ยวกับเรื่องอะไร The One with George Stephanopoulos (1994) | | A reference to the Jewish people. | ขอพูดถึงยิว The Great Dictator (1940) | | Your reference to the Jews might have been more violent. | การที่พูดถึงชาวยิว มันอาจจะเลวร้ายมาก The Great Dictator (1940) | | But mark them for future reference. | ให้พวกมันเซ็นใบรับรอง The Great Dictator (1940) | | He does in truth seem quite annoyed, some reference material before I'm destroyed. | เขาทำในความคือจริงดูเหมือน รำคาญมาก บางวัสดุอ้างอิง ก่อนที่ฉันทำลาย Yellow Submarine (1968) | | There are 25 references in the current encyclopedia. | มี 25 อ้างอิง ในสารานุกรมปัจจุบัน 2010: The Year We Make Contact (1984) | | We were hoping you would hold onto this for reference. | เราหวังว่าคุณจะถือเข้านี้สำหรับการอ้างอิง Bloodsport (1988) | | Age range, personality preferences. You know, it's all listed. | ช่วงอายุ ลักษณะบุคลิกภาพ มันอยู่ในนี้หมดแล้ว Mannequin: On the Move (1991) | | For future reference, right-handed men don't hold it with their left. | สำหรับอ้างอิงในอนาคต ด้วยมือขวา มนุษย์ ไม่ถือมันไว้ด้วยมือซ้าย Gattaca (1997) | | A perfect example of this school's... discriminatory preference of semen to ovaries. | เป็นตัวอย่างที่ดีของ การลำเอียงเข้าหาซีเมนส์ของผู้ชายแทนที่จะเป็นไข่ของผู้หญิง Legally Blonde (2001) | | -I was referencing an expert. | - หนูอ้างอิงผู้เชี่ยวชาญ Mona Lisa Smile (2003) | | - You should at Ieast look at references. - Thank you. | อย่างน้อยเช็คดูว่ามาจากไหน Bringing Down the House (2003) | | Well, effective stopping power is more important than your preference in guns. | ความแรงจนทำให้หยุดเคลื่อนไหวได้น่ะ สำคัญกว่าความชอบที่ว่านะ Ghost in the Shell (1995) | | I am only resolved to act in a manner which will constitute my own happiness, without reference to you, or to any person so wholly unconnected with me. | ฉันตั้งใจที่จะปฏิบัติตนตามความสุขของฉันเอง โดยไม่ต้องไปเกี่ยวข้องกับคุณหรือใครหน้าไหน ดังนั้นได้โปรดอย่าติดต่อกับฉันอีก Episode #1.6 (1995) | | Check reference point offsets. | ตรวจสอบการชดเชยจุดอ้างอิง Contact (1997) | | There's no point of reference. All I can see is cloud cover. | ไม่มีจุดอ้างอิง มีแต่เมฆปกคลุม The Day After Tomorrow (2004) | | You can just forget about a reference. | ฉันไม่เขียนจดหมายรับรองให้นายแน่ Around the World in 80 Days (2004) | | And somewhere in there, one of us lost our frame of reference. | และในตอนนั้น เราคนใดคนหนึ่งสูญเสียเหตุผลไป Crash (2004) | | Then the city council decides to give minority-owned companies preference in city contracts. | จากนั้นเขตก็ตัดสิน ให้พวกบริษัทของพวกคนกลุ่มน้อย ได้เซ็นต์สัญญากับเขต Crash (2004) | | Or exited, depending on your reference. | หรือแยกออกมา ก็แล้วแต่ว่านายจะมองมุมไหน Primer (2004) | | - We'll also need your dna as a reference in case he's, um... | -เราต้องการ ดีเอ็นเอ ของคุณด้วย เผื่อเราเอ้อ... Lost Son (2004) | | Any color preference? | ชอบสีไหนเป็นพิเศษมั้ย Pilot: Part 1 (2004) | | Well, your credentials and references are excellent. | จดหมายแนะนำตัวของคุณ รวมทั้งข้อมูลอ้างอิงนี่เยี่ยมยอดมาก Match Point (2005) | | - In reference to what? | -มีอะไรกับผมรึเปล่าครับ Match Point (2005) | | She has impeccable references. She even studied child psychology. | เธอมีบุคคลรับรองอย่างดีค่ะ จบมาทางจิตวิทยาเด็ก Big Momma's House 2 (2006) | | I called over there for a reference, left word with some snooty girl next thing you know, I got a fax from Miranda Priestly herself saying of all the assistants she's ever had you were by far her biggest disappointment. | ผมโทรเข้าไปหาบุคคลอ้างอิง เจอเข้ากับสาวสำเนียงผู้ดี อีกพักเดียวก็ได้รับแฟกซ์ จากมิแรนด้า พรีสต์ลีย์... บอกว่าในบรรดาผู้ช่วยทั้งหมด The Devil Wears Prada (2006) | | Do you have a preference? | ช่วยหน่อยนะ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006) | | Gather all personal references of Fortune Apartment tenants. | Gather all personal references of Fortune Apartment tenants. Apt. (2006) | | And the references on the Fortune Apartment tenants. | And the references on the Fortune Apartment tenants. Apt. (2006) | | Yes, Jeoha. I will prepare according to your preferences. | พะยะคะ หม่อมฉันจะไปจัดการให้เดี๋ยวนี้พะยะคะ Princess Hours (2006) | | I'm not discriminating, it's just a matter of preference. | ฉันไม่ได้รังเกียจนะ แค่เป็นความชอบส่วนตัว Heavenly Forest (2006) | | Cross-reference Charlie for the second unsub. | ลองตรวจดู ชาร์ลี ว่าใช่ผู้ต้องสงสัยคนที่สองหรือเปล่า Extreme Aggressor (2005) | | - Oh, I've got references. | โอ้ แต่ผมมีแหล่งอ้างอิงนะ Pilot (2005) | | According to the bank reference, someone tried to buy this key for two million bucks. | ตามหลักฐานจากธนาคาร มีคนพยายามซื้อ กุญแจนี้ด้วยราคาสองล้านเหรียญ The Key and the Clock (2006) | | And, uh, get used to food references 'cause, well, I like food. | แล้วก็ ทำตัวให้ชินกับการอ้างถึงอาหาร เพราะ ผมชอบอาหาร An Inconvenient Lie (2007) | | If you can't find what you need, There's audio tapes cross-Referenced with this file. | ถ้าคุณหาสิ่งที่ต้องไม่พบ มีเทปบันทึกเสียงอยู่ในนั้น The Dark Defender (2007) | | I was thinking, what if the killer's been renting a boat? I can cross-Reference some names of -- | ฉันมาคิดว่า แล้วถ้ามันเช่าเรือล่ะ The Dark Defender (2007) | | So we could cross-Reference those dates Against the rental logs, | ถ้าเราตรวจวันที่กับรายการเช่าเรือ The Dark Defender (2007) | | There are a lot of literary references in this document. | มันมีการอ้างอิงจากงานวรรณกรรมอยู่เยอะมาก That Night, a Forest Grew (2007) | | I see lots of references, like this one. | ผมเห็นการอ้างอิงจำนวนมาก อย่างอันนี้ That Night, a Forest Grew (2007) | | Cross-referenced them with her prescriptions and her medical records. | เป็นตัวเดียวกันกับใบสั่งยาของเธอ และตามบันทึกของหมอ American Duos (2007) | | Okay, let's try that again, and leave out the reference you know means nothing to me. | โอเค ลองอีกครั้ง และทิ้งพวกอ้างอิงไป นายก็รู้ไม่มีความหมายสำหรับฉัน American Duos (2007) | | Outside of it being some weird Casablanca reference? | นอกจากอยู่ในเรื่องที่คาซาบลังก้าน่ะ Chuck Versus the Nemesis (2007) | | ASK HIM ANYTHING YOU WANT. LIKE HIS, UH, PREFERENCE FOR SOFT DRINKS? | ถามเค้าถึงสิ่งที่ลูกอยากได้ / อย่างเช่นน ดื่มอะไรดีครับอะเหรอ? Poison Ivy (2007) | | Okay. Now, I don't know what your preferences are. | โอเค แต่ไม่ฉันไม่รู้ว่าเธออยากได้แบบไหน Dead Silence (2007) | | You know you're not gonna be able to reference this on your show? | เอาล่ะ คุณเอาเรื่องพวกนี้ ไปพูดในรายการไม่ได้นะ รู้มั้ย The Brave One (2007) | | Keep it quiet, but I've cross-referenced and analyzed the global disturbances. | เงียบๆนะ แต่ ฉันมีการอ้างอิง และวิเคราะห์ สิ่งที่รบกวนทั่วโลก Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) |
| | | รสนิยม | (n) taste, See also: liking, preference, fondness, Syn. ความพอใจ, ความชอบ, Example: รัฐบาลตั้งเจ้าหน้าที่รับเรื่องราวร้องทุกข์ขึ้น เพื่อปลอบใจประชาชน, Thai Definition: บอกความทุกข์เพื่อขอให้ช่วยเหลือ | | หนังสืออ้างอิง | (n) reference, See also: documentation, Syn. เอกสารอ้างอิง, Example: นักวิจัยจำเป็นต้องใช้หนังสืออ้างอิงจำนวนมากในการทำวิจัย, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: เอกสารที่ใช้ในการอ้างอิง | | คำกล่าวอ้าง | (n) allusion, See also: reference, Example: สิ่งที่เขาพูดมาเป็นคำกล่าวอ้างที่ยกมาสนับสนุนพรรคพวกของตัวเองทั้งสิ้น, Thai Definition: คำอ้างถึงหรือระบุถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นหลัก | | ข้ออ้างอิง | (n) reference, See also: base, Syn. คำอ้างอิง, Example: ตามหลักจิตวิทยาวิธีการนี้ไม่สามารถนำมาเป็นข้ออ้างอิงได้, Thai Definition: สิ่งที่ถือเป็นหลัก, สิ่งที่นำมากล่าวเป็นหลัก | | ความเอนเอียง | (n) inclination, See also: preference, tendency, leaning, Syn. ความโน้มเอียง, การเข้าข้าง, การคล้อยตาม, Example: ผู้สื่อข่าวเสนอข่าวที่มีความเอนเอียงไปทางเจ้าหน้าที่ตำรวจ เพื่อโจมตีการประท้วงของพนักงาน, Thai Definition: การคล้อยไปทาง | | ตำรับ | (n) recipe, See also: formula, treatise, book, textbook, collection of formula, manual, reference book, Syn. คู่มือ, ตำรา, Example: ยานี้ทำขึ้นตามตำรับยาหลวงที่คุณแม่ได้รับสืบทอดมาจากในวัง, Count Unit: ตำรับ, Thai Definition: ตำราที่กำหนดไว้เป็นเฉพาะแต่ละเรื่องละราย เช่น ตำรับหอสมุดแห่งชาติ | | ตำรา | (n) textbook, See also: treatise, reference book, classical works, collection of formulas or recipes, technical bo, Syn. หนังสือเรียน, ตำราเรียน, แบบเรียน, Example: ลูกสาวหล่อนเรียนแผนกวิทยาศาสตร์ต้องหอบตำราเป็นตั้งใส่กระเป๋าใบโตไปโรงเรียนทุกวัน, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: แบบแผนที่ว่าด้วยหลักวิชาต่างๆ, เอกสารคำสอน | | การเอ่ยถึง | (n) mention, See also: allusion, reference, Syn. การอ้างถึง, การพูดถึง, การกล่าวถึง, Example: ในที่ประชุมได้มีการเอ่ยถึงเรื่องส่วนตัวของเขา, Thai Definition: การพูดพาดพิงถึง | | ตระ | (n) a piece (used in reference to land), See also: portion, plot, Syn. แถบ, แปลง (ใช้แก่ที่) | | หุ้นบุริมสิทธิ | (n) preference share, Example: ชาวต่างชาติไม่มีสิทธิ์ถือครองหุ้นบุริมสิทธิในประเทศไทย, Count Unit: หุ้น, Thai Definition: หุ้นที่กำหนดให้ผู้ถือหุ้นมีสิทธิพิเศษเหนือผู้ถือหุ้นสามัญ เช่น มีสิทธิได้รับส่วนแบ่งผลกำไรก่อนผู้ถือหุ้นสามัญ, Notes: (กฎหมาย) | | โอนเอียง | (v) be biased, See also: be prejudiced, incline, lean toward(s), show a preference, Syn. เอนเอียง, โอนเอน, Example: สื่อมวลชนเริ่มโอนเอียงไปตามคำชี้แจงของรัฐบาลหุ่น, Thai Definition: โน้มเอียงไปด้านใดด้านหนึ่ง, ไม่เที่ยงตรง | | คำอธิบายเพิ่มเติม | (n) footnote, See also: note of reference, note of page, afterthought, Example: ในท้ายหนังสือเล่มนี้ จะมีคำอธิบายเพิ่มเติม | | บุคคลอ้างอิง | (n) reference |
| | อ้างอิง | [āng-ing] (n) EN: reference FR: référence [ f ] ; note [ f ] | | อนุกรมเอกสาร | [anukrom ekkasān] (n, exp) EN: reference number of a document ; serial number of a document FR: référence de document [ f ] | | บุคคลอ้างอิง | [bukkhon āng-ing] (n, exp) EN: reference | | บุคคลที่อ้างถึง | [bukkhon thī āng theung] (n, exp) EN: reference | | บุริมสิทธิ | [burimmasit = burimasitthi] (n) EN: preferential right ; prior right ; preference | | เอกสารอ้างอิง | [ēkkasān āng-ing] (n) EN: reference ; bibliography | | หุ้นบุริมสิทธิ | [hunburimmasit] (n, exp) EN: preference shares ; preferred stock | | อิงเกณฑ์ | [ing kēn] (x) EN: criterion referenced | | อิงกลุ่ม | [ing klum] (x) EN: norm referenced | | จ่าหน้าเรื่อง | [jānā reūang] (v, exp) EN: write the reference | | คำอ้างอิง | [kham āng-ing] (n, exp) EN: reference | | คำกล่าวอ้าง | [kham klāo-āng] (n) EN: allusion ; reference FR: allusion [ f ] ; référence [ f ] | | คอ | [khø] (n) EN: popularity ; preference | | ข้ออ้างอิง | [khø-āng-ing] (n) EN: reference ; citation | | ค้นคว้าเพิ่มเติม | [khonkhwā phoēmtoēm] (n, exp) FR: références bibliographiques [ fpl ] | | ลำเอียง | [lam-īeng] (v) EN: be partial ; be unfair ; be biased ; have a preference for ; show favouritism FR: être partial ; être injuste ; favoriser | | มาตรฐาน | [māttrathān] (n) EN: standard ; criterion ; grade ; reference ; datum ; basis ; norm ; level ; yardstick FR: standard [ m ] ; étalon [ m ] ; norme [ f ] ; niveau [ m ] ; échelon [ m ] ; référence [ f ] ; critère [ m ] ; normale [ f ] | | หนังสืออ้างอิง | [nangseū āng-ing] (n, exp) EN: reference ; documentation FR: documentation [ f ] | | โอนเอียง | [ōn-īeng] (v) EN: be biased ; be prejudiced ; incline ; lean toward(s) ; show a preference | | พูดถึง | [phūt theung] (v, exp) EN: mention ; talk about ; speak of ; refer to FR: parler de ; mentionner ; faire référence à | | รหัสอ้างอิง | [rahat āng-ing] (n, exp) EN: reference | | รหัสอ้างอิงสนามบิน | [rahat āng-ing sanāmbin] (n, exp) EN: aerodrome reference code | | รสนิยม | [rotniyom] (n) EN: taste ; liking ; preference ; fondness FR: goût [ m ] ; penchant [ m ] ; préférence [ f ] | | สีมาตรฐาน | [sī māttrathān] (n, exp) FR: couleur de référence [ f ] | | ตำรา | [tamrā] (n) EN: textbook ; treatise ; reference book ; classical works ; collection of formulas or recipes ; technical book ; manual FR: livre [ m ] ; manuel [ m ] ; guide [ m ] ; ouvrage de référence [ m ] ; traité [ m ] | | ตามที่ | [tāmthī] (conj) EN: as ; according to ; regarding ; with reference to ; in response to FR: suite à |
| | | | anatomical reference | (n) an expression that relates to anatomy, Syn. anatomical | | coreference | (n) the grammatical relation between two words that have a common referent | | cross-reference | (n) a reference at one place in a work to information at another place in the same work, Syn. cross-index | | frame of reference | (n) a system of assumptions and standards that sanction behavior and give it meaning, Syn. frame | | inertial reference frame | (n) a coordinate system in which Newton's first law of motion is valid, Syn. inertial frame | | preference | (n) a strong liking, Syn. predilection, taste, penchant | | preference | (n) the right or chance to choose, Syn. druthers | | preference | (n) grant of favor or advantage to one over another (especially to a country or countries in matters of international trade, such as levying duties) | | reference | (n) the most direct or specific meaning of a word or expression; the class of objects that an expression refers to, Syn. denotation, extension | | reference | (n) the act of referring or consulting, Syn. consultation | | reference | (n) a publication (or a passage from a publication) that is referred to, Syn. source | | reference | (n) the relation between a word or phrase and the object or idea it refers to | | reference | (v) refer to, Syn. cite | | reference book | (n) a book to which you can refer for authoritative facts, Syn. reference, book of facts, reference work | | reference grid | (n) a pattern of horizontal and vertical lines that provide coordinates for locating points on an image or a map | | reference manual | (n) a manual containing information organized in a summary manner | | reference point | (n) an indicator that orients you generally, Syn. reference, point of reference | | address | (n) (computer science) the code that identifies where a piece of information is stored, Syn. computer address, reference | | character | (n) a formal recommendation by a former employer to a potential future employer describing the person's qualifications and dependability, Syn. reference, character reference | | citation | (n) a short note recognizing a source of information or of a quoted passage, Syn. reference, mention, cite, acknowledgment, credit, quotation | | coordinate system | (n) a system that uses coordinates to establish position, Syn. reference frame, frame of reference, reference system | | epoch | (n) (astronomy) an arbitrarily fixed date that is the point in time relative to which information (as coordinates of a celestial body) is recorded, Syn. date of reference | | mention | (n) a remark that calls attention to something or someone, Syn. reference | | predilection | (n) a predisposition in favor of something, Syn. preference, orientation | | preferred stock | (n) stock whose holders are guaranteed priority in the payment of dividends but whose holders have no voting rights, Syn. preference shares, preferred shares |
| | cross-reference | n. a reference at one place in a work to information at another place in the same work.
Syn. -- cross-index. [ WordNet 1.5 ] | | Frame of reference | n. 1. an arbitrary set of spatial coordinates used to describe the position or motion of objects. The coordinates may be fixed or moving; as, a rotating frame of reference. [ PJC ] 2. a set of assumptions or conditions that are used to discuss or understand something; as, a religious frame of reference. [ PJC ] | | Preference | n. [ Cf. F. préférence. ] 1. The act of Preferring, or the state of being preferred; the setting of one thing before another; precedence; higher estimation; predilection; choice; also, the power or opportunity of choosing; as, to give him his preference. [ 1913 Webster ] Leave the critics on either side to contend about the preference due to this or that sort of poetry. Dryden. [ 1913 Webster ] Knowledge of things alone gives a value to our reasonings, and preference of one man's knowledge over another's. Locke. [ 1913 Webster ] 2. That which is preferred; the object of choice or superior favor; as, which is your preference? [ 1913 Webster ] | | Reference | n. [ See Refer. ] 1. The act of referring, or the state of being referred; as, reference to a chart for guidance. [ 1913 Webster ] 2. That which refers to something; a specific direction of the attention; as, a reference in a text-book. [ 1913 Webster ] 3. Relation; regard; respect. [ 1913 Webster ] Something that hath a reference to my state. Shak. [ 1913 Webster ] 4. One who, or that which, is referred to. Specifically; (a) One of whom inquires can be made as to the integrity, capacity, and the like, of another. (b) A work, or a passage in a work, to which one is referred. [ 1913 Webster ] 5. (Law) (a) The act of submitting a matter in dispute to the judgment of one or more persons for decision. (b) (Equity) The process of sending any matter, for inquiry in a cause, to a master or other officer, in order that he may ascertain facts and report to the court. [ 1913 Webster ] 6. Appeal. [ R. ] “Make your full reference.” Shak. [ 1913 Webster ]
Reference Bible, a Bible in which brief explanations, and references to parallel passages, are printed in the margin of the text. [ 1913 Webster ]
|
| | 参考 | [cān kǎo, ㄘㄢ ㄎㄠˇ, 参 考 / 參 考] consultation; reference; to consult; to refer #2,844 [Add to Longdo] | | 口味 | [kǒu wèi, ㄎㄡˇ ㄨㄟˋ, 口 味] a person's preferences; tastes (in food); flavor #4,610 [Add to Longdo] | | 借鉴 | [jiè jiàn, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄢˋ, 借 鉴 / 借 鑒] to use other people's experience; to borrow from a source; to use as reference #5,091 [Add to Longdo] | | 设定 | [shè dìng, ㄕㄜˋ ㄉㄧㄥˋ, 设 定 / 設 定] to set; to set up; to install; setting; preferences #5,659 [Add to Longdo] | | 基准 | [jī zhǔn, ㄐㄧ ㄓㄨㄣˇ, 基 准 / 基 準] norm; standard; standard of reference; base; base point; base line; benchmark; reference point; reference frame; criterion; data #6,894 [Add to Longdo] | | 参照 | [cān zhào, ㄘㄢ ㄓㄠˋ, 参 照 / 參 照] to consult a reference; to refer to (another document) #7,150 [Add to Longdo] | | 定点 | [dìng diǎn, ㄉㄧㄥˋ ㄉㄧㄢˇ, 定 点 / 定 點] fixed point or location; point of reference; (math.) fixed point; to determine a location #9,365 [Add to Longdo] | | 查阅 | [chá yuè, ㄔㄚˊ ㄩㄝˋ, 查 阅 / 查 閱] to consult; to refer to; to look sth up in a reference source #11,866 [Add to Longdo] | | 喜好 | [xǐ hào, ㄒㄧˇ ㄏㄠˋ, 喜 好] to like; fond of; to prefer; to love; one's tastes; preference #12,791 [Add to Longdo] | | 偏爱 | [piān ài, ㄆㄧㄢ ㄞˋ, 偏 爱 / 偏 愛] favor; preference #14,509 [Add to Longdo] | | 备考 | [bèi kǎo, ㄅㄟˋ ㄎㄠˇ, 备 考 / 備 考] (an appendix, note etc) for reference #22,814 [Add to Longdo] | | 作怪 | [zuò guài, ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄞˋ, 作 怪] to make trouble; mischief; fantastic; to go to bed with sb; to be naughty (oblique reference to taboo subject of sex) #24,882 [Add to Longdo] | | 备查 | [bèi chá, ㄅㄟˋ ㄔㄚˊ, 备 查 / 備 查] for future reference #26,107 [Add to Longdo] | | 工具书 | [gōng jù shū, ㄍㄨㄥ ㄐㄩˋ ㄕㄨ, 工 具 书 / 工 具 書] a reference book (such as dictionary, almanac, gazetteer etc) #38,329 [Add to Longdo] | | 参考书 | [cān kǎo shū, ㄘㄢ ㄎㄠˇ ㄕㄨ, 参 考 书 / 參 考 書] reference #41,956 [Add to Longdo] | | 内参 | [nèi cān, ㄋㄟˋ ㄘㄢ, 内 参 / 內 參] internal reference (within the same publication) #55,501 [Add to Longdo] | | 参考系 | [cān kǎo xì, ㄘㄢ ㄎㄠˇ ㄒㄧˋ, 参 考 系 / 參 考 系] frame of reference #90,950 [Add to Longdo] | | 载道 | [zài dào, ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ, 载 道 / 載 道] to fill the road (also fig. clamor, cries of complaint); to communicate a moral; to convey the Way; to express (idea, preference, complaint) #95,126 [Add to Longdo] | | 借镜 | [jiè jìng, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˋ, 借 镜 / 借 鏡] to use other people's experience; to borrow from a source; to use as reference #141,544 [Add to Longdo] | | 参照系 | [cān zhào xì, ㄘㄢ ㄓㄠˋ ㄒㄧˋ, 参 照 系 / 參 照 系] frame of reference; coordinate frame (math.) [Add to Longdo] | | 参考消息 | [Cān kǎo Xiāo xī, ㄘㄢ ㄎㄠˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ, 参 考 消 息 / 參 考 消 息] Reference News (PRC limited-distribution daily newspaper) [Add to Longdo] | | 引征 | [yǐn zhēng, ㄧㄣˇ ㄓㄥ, 引 征 / 引 徵] quotation; citing; to cite; to reference [Add to Longdo] | | 性偏好 | [xìng piān hào, ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄢ ㄏㄠˋ, 性 偏 好] sexual preference [Add to Longdo] | | 摩诃婆罗多 | [Mó hē pó luó duō, ㄇㄛˊ ㄏㄜ ㄆㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄨㄛ, 摩 诃 婆 罗 多 / 摩 訶 婆 羅 多] Mahābhārata, second great Indian epic after Rāmāyana 羅摩衍那|罗摩衍那, possibly originally c. 4th century BC; contains many reference to people and lands in central Asia called China [Add to Longdo] | | 书圣 | [Shū shèng, ㄕㄨ ㄕㄥˋ, 书 圣 / 書 聖] great calligraphy master; the Sage of Calligraphy, traditional reference to Wang Xizhi 王羲之 (303-361) [Add to Longdo] | | 繁征博引 | [fán zhēng bó yǐn, ㄈㄢˊ ㄓㄥ ㄅㄛˊ ㄧㄣˇ, 繁 征 博 引 / 繁 徵 博 引] an elaborate string of references; many quotations [Add to Longdo] | | 论及 | [lùn jí, ㄌㄨㄣˋ ㄐㄧˊ, 论 及 / 論 及] make reference to; write about [Add to Longdo] | | 讳称 | [huì chēng, ㄏㄨㄟˋ ㄔㄥ, 讳 称 / 諱 稱] taboo reference [Add to Longdo] | | 鸳鸯蝴蝶 | [yuān yang hú dié, ㄩㄢ ㄧㄤ˙ ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ, 鸳 鸯 蝴 蝶 / 鴛 鴦 蝴 蝶] Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds); derogatory reference to populist and romantic writing around 1900 [Add to Longdo] |
| | | 参考(P);參考(oK) | [さんこう, sankou] (n, adj-no) (See 参考にする) reference; consultation; (P) #308 [Add to Longdo] | | 参照 | [さんしょう, sanshou] (n, vs) reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out; (P) #418 [Add to Longdo] | | 文献 | [ぶんけん, bunken] (n) literature; books (reference); document; (P) #480 [Add to Longdo] | | 設定 | [せってい, settei] (n, vs) (1) establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene; (2) { comp } options or preference settings (in computer software); configuration; assignment; setup; (P) #765 [Add to Longdo] | | 基準(P);規準(P) | [きじゅん, kijun] (n, adj-no) standard; basis; criterion; norm; reference; datum; (P) #1,179 [Add to Longdo] | | 引用 | [いんよう, inyou] (n, vs, adj-no) quotation; citation; reference; (P) #1,667 [Add to Longdo] | | 言及 | [げんきゅう, genkyuu] (n, vs) reference; allusion; (P) #1,898 [Add to Longdo] | | 兄 | [にい, nii] (n, n-suf) (1) (See 兄・あに) elder brother; (pn, adj-no) (2) (fam) (male) pronoun or suffix used in reference to an older brother figure; Mister; Mr #1,902 [Add to Longdo] | | 趣味 | [しゅみ, shumi] (n) (1) hobby; pastime; (2) tastes; preference; liking; (P) #2,585 [Add to Longdo] | | 優先 | [ゆうせん, yuusen] (n, vs, adj-no) preference; priority; precedence; (P) #3,130 [Add to Longdo] | | 次元 | [じげん, jigen] (n) (1) dimension; (2) perspective; point of reference; level (of something); (P) #3,185 [Add to Longdo] | | 図鑑 | [ずかん, zukan] (n) illustrated reference book; illustrated encyclopedia (esp. for children); picture book; (P) #3,404 [Add to Longdo] | | 卿 | [きょう(P);けい, kyou (P); kei] (n-suf) (1) (きょう only) (hon) lord; sir; (n) (2) (See 律令制) state minister (i.e. under the ritsuryo system); (pn, adj-no) (3) (arch) (male) (hon) (esp. けい) you (in reference to someone of lower status); (P) #4,090 [Add to Longdo] | | 目安 | [めやす, meyasu] (n) (1) criterion; standard; yardstick; reference; aim; (2) rough estimate; approximation; (P) #5,506 [Add to Longdo] | | 準拠 | [じゅんきょ, junkyo] (n, vs) basis; based on; conformance; conformity; authority (of); standard; reference; (P) #7,485 [Add to Longdo] | | 典拠 | [てんきょ, tenkyo] (n) (an) authority; (a) source; (written) reference #7,794 [Add to Longdo] | | 嗜好 | [しこう, shikou] (n, vs) taste; liking; preference #14,234 [Add to Longdo] | | 筆者 | [ひっしゃ, hissha] (n) writer (often in self-reference); author; (P) #18,626 [Add to Longdo] | | あいまい検索;曖昧検索 | [あいまいけんさく, aimaikensaku] (n) { comp } fuzzy reference; ambiguous search; ambiguous retrieval [Add to Longdo] | | お好み | [おこのみ, okonomi] (n, adj-no) choice; preference [Add to Longdo] | | ご参考まで | [ごさんこうまで, gosankoumade] (exp) for your reference; FYR; for your information; FYI [Add to Longdo] | | キープサンプル | [ki-pusanpuru] (n) reference sample (wasei [Add to Longdo] | | クイックリファレンス | [kuikkurifarensu] (n) { comp } quick reference [Add to Longdo] | | クロスリファレンス | [kurosurifarensu] (n) { comp } cross reference [Add to Longdo] | | クロスリファレンス形式 | [クロスリファレンスけいしき, kurosurifarensu keishiki] (n, adj-no) (obsc) { comp } cross-referenced [Add to Longdo] | | クロスレファレンス | [kurosurefarensu] (n) cross-reference [Add to Longdo] | | ダ埼玉 | [ださいたま(uK);ダサイタマ, dasaitama (uK); dasaitama] (n) (uk) (col) (sl) (See ださい) derogatory reference to Saitama Prefecture (from dasai and Saitama) [Add to Longdo] | | ビュー基準座標系 | [ビューきじゅんざひょうけい, byu-kijunzahyoukei] (n) { comp } view reference coordinates [Add to Longdo] | | ビュー基準点 | [ビューきじゅんてん, byu-kijunten] (n) { comp } view reference point [Add to Longdo] | | フォント参照 | [フォントさんしょう, fonto sanshou] (n) { comp } font reference [Add to Longdo] | | フル装備 | [フルそうび, furu soubi] (n) fully equipped (particularly with reference to cars) [Add to Longdo] | | プリファレンス | [purifarensu] (n) preference [Add to Longdo] | | ベースポイント | [be-supointo] (n) base point; reference point [Add to Longdo] | | ペスカトーレ | [pesukato-re] (n) pescatore (used in reference to Italian dishes with seafood) (ita [Add to Longdo] | | リファレンサ | [rifarensa] (n) referencer [Add to Longdo] | | リファレンス | [rifarensu] (n) reference [Add to Longdo] | | リファレンスガイド | [rifarensugaido] (n) reference guide [Add to Longdo] | | リファレンスラスタライザ | [rifarensurasutaraiza] (n) { comp } reference rasterizer [Add to Longdo] | | レファレンス | [refarensu] (n) reference [Add to Longdo] | | レファレンスサービス | [refarensusa-bisu] (n) reference service [Add to Longdo] | | レファレンスブック | [refarensubukku] (n) reference book [Add to Longdo] | | 一芸入試 | [いちげいにゅうし, ichigeinyuushi] (n) entrance exam for a university giving preference to persons who excel in one special field (skill); one-talent oriented entrance examination [Add to Longdo] | | 一般実体参照 | [いっぱんじったいさんしょう, ippanjittaisanshou] (n) { comp } general entity reference [Add to Longdo] | | 一様参照 | [いちようさんしょう, ichiyousanshou] (n) { comp } uniform referencing [Add to Longdo] | | 引き合い(P);引合い;引合 | [ひきあい, hikiai] (n) (1) reference; comparison; example; (2) inquiry; enquiry; (3) witness; being involved in a court case; deal; (P) [Add to Longdo] | | 引っ張る(P);引っぱる;引張る | [ひっぱる, hipparu] (v5r, vt) (1) to pull; to draw; to pull tight; (2) to string (lines); to run (cable); to stretch; (3) to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); (4) to drag; to haul; to tow; (5) to lead (e.g. one's followers); (6) to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police); (7) to tempt into joining; to strongly invite to join; (8) to delay; to prolong; (9) to lengthen the pronunciation (of a word); (10) to quote; to cite; to reference; (11) to pull the ball (i.e. pull hitting in baseball); (12) to wear; to put on; (P) [Add to Longdo] | | 引照 | [いんしょう, inshou] (n, vs) reference; quotation [Add to Longdo] | | 引数実体参照 | [ひきすうじったいさんしょう, hikisuujittaisanshou] (n) { comp } parameter entity reference [Add to Longdo] | | 引用書 | [いんようしょ, inyousho] (n) reference book [Add to Longdo] | | 援引 | [えんいん, en'in] (n, vs) reference [Add to Longdo] |
| | クロスリファレンス | [くろすりふぁれんす, kurosurifarensu] cross reference [Add to Longdo] | | クロスリファレンス形式 | [クロスリファレンスけいしき, kurosurifarensu keishiki] cross-referenced (a-no) [Add to Longdo] | | ビュー基準座標系 | [ビューきじゅんざひょうけい, byu-kijunzahyoukei] view reference coordinates [Add to Longdo] | | ビュー基準点 | [ビューきじゅんてん, byu-kijunten] view reference point [Add to Longdo] | | フォント参照 | [フォントさんしょう, fonto sanshou] font reference [Add to Longdo] | | レファレンス | [れふぁれんす, refarensu] reference [Add to Longdo] | | 一般実体参照 | [いっぱんじったいさんしょう, ippanjittaisanshou] general entity reference [Add to Longdo] | | 一様参照 | [いちようさんしょう, ichiyousanshou] uniform referencing [Add to Longdo] | | 引数実体参照 | [ひきすうじったいさんしょう, hikisuujittaisanshou] parameter entity reference [Add to Longdo] | | 引用 | [いんよう, inyou] citation, reference [Add to Longdo] | | 下位参照 | [かいさんしょう, kaisanshou] subordinate reference [Add to Longdo] | | 間接参照 | [かんせつさんしょう, kansetsusanshou] indirect referencing [Add to Longdo] | | 基準クロック | [きじゅんんクロック, kijunn kurokku] reference clock [Add to Longdo] | | 基準縁 | [きじゅんえん, kijun'en] reference edge, guide edge [Add to Longdo] | | 基準点 | [きじゅんてん, kijunten] reference point [Add to Longdo] | | 基準復帰記録 | [きじゅんふっききろく, kijunfukkikiroku] return-to-reference recording [Add to Longdo] | | 基準領域 | [きじゅんりょういき, kijunryouiki] reference area [Add to Longdo] | | 基点 | [きてん, kiten] origin, , datum point, cardinal point, reference point [Add to Longdo] | | 規格参照区切り子集合 | [きかくさんしょうくぎりししゅうごう, kikakusanshoukugirishishuugou] reference delimiter set [Add to Longdo] | | 規格参照具象構文 | [きかくさんしょうぐしょうこうぶん, kikakusanshougushoukoubun] reference concrete syntax [Add to Longdo] | | 規格参照予約名 | [きかくさんしょうよやくめい, kikakusanshouyoyakumei] reference reserved name [Add to Longdo] | | 規格参照容量集合 | [きかくさんしょうようりょうしゅうごう, kikakusanshouyouryoushuugou] reference capacity set [Add to Longdo] | | 規格参照量集合 | [きかくさんしょうりょうしゅうごう, kikakusanshouryoushuugou] reference quantity set [Add to Longdo] | | 型参照名 | [かたさんしょうめい, katasanshoumei] type reference name [Add to Longdo] | | 光基準面 | [ひかりきじゅんめん, hikarikijunmen] optical reference plane [Add to Longdo] | | 構造体参照 | [こうぞうたいさんしょう, kouzoutaisanshou] structure reference [Add to Longdo] | | 構文参照文字集合 | [こうぶんさんしょうもじしゅうごう, koubunsanshoumojishuugou] syntax-reference character set [Add to Longdo] | | 参考マニュアル | [さんこうマニュアル, sankou manyuaru] reference manual [Add to Longdo] | | 参考資料 | [さんこうしりょう, sankoushiryou] reference data [Add to Longdo] | | 参考図書 | [さんこうとしょ, sankoutosho] reference work [Add to Longdo] | | 参考図書館 | [さんこうとしょかん, sankoutoshokan] reference library [Add to Longdo] | | 参照 | [さんしょう, sanshou] bibliographical reference [Add to Longdo] | | 参照アクセス | [さんしょうアクセス, sanshou akusesu] access, reference, fetch [Add to Longdo] | | 参照キー | [さんしょうキー, sanshou ki-] key of reference [Add to Longdo] | | 参照モデル | [さんしょうモデル, sanshou moderu] reference model [Add to Longdo] | | 参照形式 | [さんしょうけいしき, sanshoukeishiki] reference format [Add to Longdo] | | 参照経路 | [さんしょうけいろ, sanshoukeiro] reference path [Add to Longdo] | | 参照検索 | [さんしょうけんさく, sanshoukensaku] reference retrieval [Add to Longdo] | | 参照呼び出し | [さんしょうよびだし, sanshouyobidashi] reference (function) call [Add to Longdo] | | 参照事項検索 | [さんしょうじこうけんさく, sanshoujikoukensaku] reference retrieval [Add to Longdo] | | 参照線 | [さんしょうせん, sanshousen] reference line [Add to Longdo] | | 参照渡し | [さんしょうわたし, sanshouwatashi] call by reference [Add to Longdo] | | 識別子参照値 | [しきべつしさんしょうち, shikibetsushisanshouchi] identifier reference value [Add to Longdo] | | 識別子参照並び | [しきべつしさんしょうならび, shikibetsushisanshounarabi] identifier reference list [Add to Longdo] | | 実体参照 | [じったいさんしょう, jittaisanshou] entity reference [Add to Longdo] | | 書誌参照 | [しょしさんしょう, shoshisanshou] bibliographic reference [Add to Longdo] | | 上位参照 | [じょういさんしょう, jouisanshou] superior reference [Add to Longdo] | | 数値指定文字参照 | [すうちしていもじさんしょう, suuchishiteimojisanshou] numeric character reference [Add to Longdo] | | 正書法 | [せいしょほう, seishohou] reference format [Add to Longdo] | | 前方参照 | [ぜんぽうさんしょう, zenpousanshou] forward reference [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
