มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | pull out | (phrv) ล้างออกมา, See also: ดึงออกมา, Syn. bring out, draw out | | pull out | (phrv) ถอนออกมา (เช่น ฟัน), Syn. take out | | pull out | (phrv) เสนอ (ความคิด) | | pull out | (phrv) ยึด (บางสิ่ง) ออก, Syn. draw out | | pull out | (phrv) แล่นออกไป, See also: แล่นออกจากสถานี เช่น รถไฟ, Syn. draw out | | pull out | (phrv) ละทิ้ง, See also: หนีรอด, หลุดพ้น, Syn. pull back | | pull out | (phrv) (เครื่องบิน) เปลี่ยนระดับการบินหลังจากแล่นต่ำลง | | pull out | (phrv) หวนกลับมา (เช่น ร่าเริง, สุขภาพดีอีกครั้ง) | | pull out of | (phrv) ควักออกมาจาก, See also: ล้วงจาก, Syn. go out of, take out of | | pull out of | (phrv) เสนอความคิด | | pull out of | (phrv) แล่นออกไปจาก | | pull out of | (phrv) ละทิ้ง, See also: ทอดทิ้ง | | pull out of | (phrv) (เครื่องบิน) เริ่มเปลี่ยนระดับการบิน (หลัง) จากการบินต่ำลง | | pull out of | (phrv) หวนกับมา (ร่าเริง, สุขภาพดี) | | pull out all the stops | (sl) ใช้ทุกวิถีทาง, See also: ทำทุกอย่างที่ทำได้ |
| | |
| | ถอนตัว | (v) withdraw from, See also: quit, secede from, leave, pull out, resign, Example: เขาขอถอนตัวก่อนการแข่งขัน เพราะรู้สึกมึนหัวอย่างรุนแรง, Thai Definition: เอาตัวออกจากพันธะหรือข้อกำหนด, ไม่เข้าร่วม | | ถก | (v) pull out, Example: คนสวนถกหญ้าที่ขึ้นมาปกคลุมต้นไม้, Thai Definition: ทึ้งให้หลุดออก | | ถอน | (v) pull out, See also: pull up, draw, take sth out, extract, root out, Syn. ดึง, ทึ้ง, Example: เมื่อหมอออกมาเรียกพี่สาวเธอเข้าไปถอนฟัน เธอได้ยินเสียงร้องครวญครางซึ่งทำให้เธอกลัวมาก, Thai Definition: ดึงขึ้นจากใต้พื้นหรือใต้ผิว | | ทึ้ง | (v) pull, See also: tug, draw or pluck out forcibly, tug at, pull out, Syn. ดึง, ฉุดกระชาก, ยื้อ, ยื้อยุด, Example: แฟนรุมทึ้งดาราคนโปรดจนเสื้อผ้าขาดวิ่น |
| | งัด | [ngat] (v) EN: draw out ; pull out ; fish out | | ถอน | [thøn] (v) EN: pull out ; pull up ; draw ; withdraw ; uproot ; extract ; root out FR: arracher ; enlever ; retirer ; extraire ; révoquer | | ถอนตะปู | [thøn tapū] (v, exp) EN: pull out a nail ; draw a nail FR: arracher les clous ; déclouer | | ถอนตัว | [thøntūa] (v) EN: withdraw (from) ; quit ; secede from ; leave ; pull out ; resign ; stop taking part FR: se retirer ; quitter | | ถอนหญ้า | [thøn yā] (v, exp) EN: pull out weeds ; weed FR: sarcler des herbes |
| | pull out | (v) move out or away, Syn. get out, Ant. pull in | | pull out all the stops | (v) use all resources available | | chicken out | (v) remove oneself from an obligation, Syn. back down, pull out, back off, bow out | | draw | (v) bring, take, or pull out of a container or from under a cover, Syn. get out, take out, pull, pull out | | extract | (v) remove, usually with some force or effort; also used in an abstract sense, Syn. pull, take out, pull out, pull up, draw out | | pull | (v) cause to move by pulling, Syn. force, draw, Ant. push |
| | 拔 | [bá, ㄅㄚˊ, 拔] pull up; pull out; select; promote #4,712 [Add to Longdo] | | 出局 | [chū jú, ㄔㄨ ㄐㄩˊ, 出 局] to send off (player for a foul); to knock out (i.e. to beat in a knock-out tournament); to eliminate; to call out; to kill off; to pull out of (a competition); to retire (a runner in baseball); out (i.e. man out in baseball) #9,932 [Add to Longdo] | | 撤出 | [chè chū, ㄔㄜˋ ㄔㄨ, 撤 出] to withdraw; to leave; to retreat; to pull out #10,824 [Add to Longdo] | | 拔掉 | [bá diào, ㄅㄚˊ ㄉㄧㄠˋ, 拔 掉] to pluck; to pull off; to pull out #25,923 [Add to Longdo] | | 薅 | [hāo, ㄏㄠ, 薅] pull out (weed) #26,905 [Add to Longdo] | | 拔除 | [bá chú, ㄅㄚˊ ㄔㄨˊ, 拔 除] pull out; remove #27,676 [Add to Longdo] | | 擢 | [zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 擢] pull out; select #55,954 [Add to Longdo] | | 扳动 | [bān dòng, ㄅㄢ ㄉㄨㄥˋ, 扳 动 / 扳 動] to pull out; to pull a lever #73,867 [Add to Longdo] | | 挈 | [qiè, ㄑㄧㄝˋ, 挈] pull out; take family along #85,176 [Add to Longdo] | | 剪草除根 | [jiǎn cǎo chú gēn, ㄐㄧㄢˇ ㄘㄠˇ ㄔㄨˊ ㄍㄣ, 剪 草 除 根] lit. cut grass and pull out roots (成语 saw); fig. to destroy root and branch; to eradicate #751,621 [Add to Longdo] | | 拔毛 | [bá máo, ㄅㄚˊ ㄇㄠˊ, 拔 毛] to pull out hair; to pluck; epilation [Add to Longdo] | | 挦 | [xián, ㄒㄧㄢˊ, 挦 / 撏] to pull out (esp. hair or feathers); to pick; to pluck; fig. to extract (lines from a text); (used erroneously for xun2 尋|寻) [Add to Longdo] | | 拨出 | [bō chū, ㄅㄛ ㄔㄨ, 拨 出 / 撥 出] to pull out [Add to Longdo] |
| | 引き出す | [ひきだす, hikidasu] TH: ดึงออกมา EN: to pull out |
| | | ひん抜く;引ん抜く | [ひんぬく, hinnuku] (v5k) to uproot; to pull out [Add to Longdo] | | 引き出す(P);引出す(P);引きだす | [ひきだす, hikidasu] (v5s, vt) to pull out; to take out; to draw out; to withdraw; (P) [Add to Longdo] | | 引き上げる(P);引上げる(P);引き揚げる;引揚げる | [ひきあげる, hikiageru] (v1, vt) (1) to pull up; to drag up; to lift up; (2) to increase; to raise (e.g. taxes); (3) to withdraw; to leave; to pull out; to retire; (4) to return home; (P) [Add to Longdo] | | 引き抜く(P);引抜く(io)(P);引きぬく | [ひきぬく, hikinuku] (v5k, vt) (1) to extract; to uproot; to pull out; (2) to headhunt; to lure away; (P) [Add to Longdo] | | 海老で鯛を釣る | [えびでたいをつる, ebidetaiwotsuru] (exp, v5r) to throw in a shrimp and pull out a whale; to use a sprat to catch a mackerel [Add to Longdo] | | 括り出す;くくり出す | [くくりだす, kukuridasu] (v5s) to factor out (e.g. in algebra); to pull out common elements [Add to Longdo] | | 釣り出す | [つりだす, tsuridasu] (v5s, vt) to pull out a fish; to lure [Add to Longdo] | | 抜き取る | [ぬきとる, nukitoru] (v5r, vt) to pull out; to draw out; to disconnect [Add to Longdo] | | 抜き出す | [ぬきだす, nukidasu] (v5s, vt) to start to pull out [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
